郑驸马池台喜遇郑广文同饮

不谓生戎马,何知共酒杯。

然脐郿坞败,握节汉臣回。

白发千茎雪,丹心一寸灰。

别离经死地,披写忽登台。

重对秦箫发,俱过阮宅来。

留连春夜舞,泪落强裴回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感重逢
创作背景
乾元元年长安重逢
本诗作于唐肃宗至德二载(757年)冬,唐军收复长安后,杜甫与郑虔在郑驸马池台相遇。郑虔曾陷贼中,被迫接受伪职,后被贬台州,此诗作于其被贬之前,记录乱后重逢的悲喜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁。五言排律是在五言律诗基础上扩展篇幅、遵守粘对格律的诗体,唐代是五言排律创作的成熟繁荣期,杜甫是唐代五言排律创作成就最高的诗人之一,本诗严格遵守五言排律的平仄、押韵、对仗规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是安史之乱后九死一生重逢友人的意外狂喜,第二层是对友人郑虔守节不屈品格的由衷赞赏,第三层是历经战乱摧残、国事仍艰的深沉悲凉,悲喜交织是全诗的情感主线。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“然脐”,然通“燃”,指东汉董卓战败后被人在肚脐点火焚烧的典故。第二个重点词是“握节”,节指汉代使臣的符节,指苏武出使匈奴持节不屈的典故。第三个重点词是“阮宅”,指魏晋名士阮籍、阮咸的住所,这里用来指代郑驸马的池台,赞誉主人家的名士风气。第四个重点词是“裴回”,通“徘徊”,指来回走动的样子。
逐句白话释义
第一二句的意思是,没想到能在战乱中活下来,怎么敢想还能和你一起举杯共饮。第三四句的意思是,乱臣贼子就像董卓一样兵败身亡,守节的臣子就像苏武一样终于回到朝中。第五六句的意思是,我们的头发已经像千茎白雪一样白了,一颗赤诚的忠心也像烧成了一寸灰烬。第七八句的意思是,上次分别后我们都经历了九死一生的险境,今天敞开心扉倾诉忽然就登上了池台。第九十句的意思是,再次听到秦地的箫声响起,我们都是受到郑驸马的邀请来到这里。第十一十二句的意思是,春夜里我们留恋着宴饮的歌舞,眼泪落下还是强打精神来回徘徊舍不得离开。
核心主旨概括
这首诗记录了杜甫在安史之乱平定后回到长安,和同样守节不屈的好友郑虔意外重逢的场景。全诗既写出了九死一生后见到好友的意外喜悦,也写出了经历战乱摧残的悲凉,同时赞颂了郑虔不事伪朝的高尚气节,寄寓了对国事动荡的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
安史之乱是唐代中期爆发的一场大规模叛乱,由节度使安禄山、史思明发动,持续了八年时间。这场叛乱是唐朝由盛转衰的转折点,造成了大量人口死亡、社会经济严重破坏,杜甫和郑虔都在叛乱中被叛军俘虏,被迫留在被攻陷的长安。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用2-3的断句节奏,比如“不谓/生戎马,何知/共酒杯”。开头两句要读出惊讶意外的语气,三四句要读出对叛臣的鄙夷和对忠臣的赞叹语气,五六句要读出苍凉沉郁的语气,最后两句要读出悲喜交加的复杂情绪,整体语速偏缓,语调低沉厚重。
句式仿写指导
本诗核心名句“白发千茎雪,丹心一寸灰”是典型的正对句,上下句词性对应、语义相关。仿写时要先确定上下句的核心意象,比如写自然景色可以写“青山千重浪,碧水一弦琴”,写人物品格可以写“清风两袖净,正气满胸存”,要注意数量词、名词、形容词的一一对应,语义要连贯统一。
名句写作应用
“白发千茎雪,丹心一寸灰”适合用来描写历经磨难仍坚守初心的人物。比如写退休的老党员干部时可以用:“张爷爷在基层工作了五十年,如今早已是白发千茎雪,丹心一寸灰,一辈子都没有改变过为群众服务的初心。”也可以用来写坚守岗位的科研工作者、边防战士等人物。
关联知识图谱
杜甫同作者
本诗作者是唐代现实主义诗人杜甫,杜甫被后世称为“诗圣”,他的诗作被称为“诗史”,本诗是杜甫乾元年间长安时期的代表作品之一。
安史之乱历史关联
本诗的创作背景是安史之乱平定后唐军收复长安,杜甫和郑虔都是安史之乱的亲历者,这首诗是记录乱后重逢的典型作品,是安史之乱时期社会状况的文学反映。

名句 CLASSIC LINES

白发千茎雪,丹心一寸灰
这句是本诗流传最广的核心名句,历代被用来形容历经磨难仍坚守初心、气节不改的品格,宋代以后多次被各类文集、戏曲引用,是杜甫咏怀品格类诗句的经典代表。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待