折桂令·七夕赠歌者
崔徽休写丹青，雨弱云娇，水秀山明。
箸点歌唇，葱枝纤手，好个卿卿。
水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭，浅醉微醒，谁伴云屏？
今夜新凉，卧看双星。
黄四娘沽酒当垆，一片青旗，一曲骊珠。
滴露和云，添花补柳，梳洗工夫。
无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。
笑倩谁扶，又被春纤，搅住吟须。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌折桂令
情感旷达 · 赞美 · 闲适
创作背景
七夕赠曲背景
创作于元代中后期七夕佳节。学界考证为乔吉游历江南时，于宴饮听曲之际即兴赠予歌女之作。动因系借七夕双星意象，抒写对歌者技艺与风姿的倾慕。寄托文人雅集酬唱之趣。严禁涉及作者生平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属元代散曲小令体裁。散曲由词体演变而来，盛行于金元时期。小令为单支曲牌独立成篇的短制。北曲仙吕宫常用曲牌之一。句式灵活多变，可加衬字。语言兼具市井通俗与文人雅致。在元代文学史上占据重要地位。代表元代市民文化与士大夫审美交融的文体特征。
情感 · 解读
全曲核心情感为对歌者风姿才情的倾慕与七夕良辰的闲适旷达。情感层次由外貌惊艳起笔，经技艺欣赏递进，终至观星超然。历代主流解读共识认为其以俗为雅，情致婉约而不失清旷。无艳俗之气，具文人雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
字词释义与主旨
这首散曲是元代作家乔吉在七夕节写给一位歌女的作品。曲中使用了崔徽与黄四娘等历史人物典故来比喻歌女的美丽与才艺。作者用雨弱云娇与水秀山明等词语描绘了歌女清秀的面容和优美的身姿。全曲语言通俗易懂，没有生僻难懂的字句。前半部分主要描写歌女的外貌打扮和演唱时的动人神态。后半部分则转到七夕夜晚的清凉氛围中，描写歌女微醉后的慵懒情态。整首作品通过细腻的白描手法，展现了一幅生动的江南歌女图。读者可以从中感受到作者对美好事物的欣赏与赞美之情。
跨学科 · 是什么
历史人物与节日历史学
曲中提到的崔徽是唐代著名的歌妓，以擅长绘画和留下自画像闻名。元代文人常在作品中借用唐代人物来增添古典韵味。黄四娘则是唐代诗人杜甫诗中提到的酒家女，这里用来代指卖酒或陪酒的歌女。这些历史人物的引用反映了元代市井文化对前代文学的继承。七夕节在古代是女子乞巧和祈求姻缘的重要节日。曲中卧看双星直接点明了牛郎织女相会的传统习俗。这种节日背景为全曲增添了浪漫与温馨的色彩。历史考证表明，元代江南地区商业繁荣，勾栏瓦舍成为文人雅集的重要场所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读本曲时应注意把握北曲特有的明快节奏与婉转韵律。前半部分描写外貌的语句宜用轻快明亮的语调读出。遇到箸点歌唇，葱枝纤手等短句时，需适当停顿以突出比喻的生动性。后半部分转入抒情，语速应逐渐放缓，语气转为柔和。读到今夜新凉，卧看双星时，声音可略微拉长，营造宁静悠远的意境。全曲押平声韵，朗读时需注意韵脚的连贯与回环。通过反复诵读，可以体会散曲通俗流畅的语言特色。
关联知识图谱
牛郎织女传说同意象|文化关联
曲中卧看双星直接化用牛郎织女七夕相会的民间传说。该传说最早见于诗经小雅大东，汉代逐渐演变为爱情神话。历代诗词常以此意象寄托相思或咏叹佳节。本曲借用此典，将天上星象与人间歌女巧妙关联。这种关联手法在古典文学中极为常见，有助于读者快速理解节日氛围。
名句 CLASSIC LINES
水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭
核心名句原文为水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭。文化影响力方面，成为后世形容女子仪态端庄的经典语汇。历代评价认为其以白描手法写尽人物神韵。俗中见雅。后世衍生应用于古典文学人物描写及现代戏曲唱词。
标签 TAGS
作者 POET
乔吉 1280年-1345年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待