送江水曹还远馆
高馆临荒途，清川带长陌。
上有流思人，怀旧望归客。
塘边草杂红，树际花犹白。
日暮有重城，何由尽离席！
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
南齐永明送别
创作于南齐永明年间。具体年份学界多考订为建武初年。历史背景为南朝政权更迭频繁。作者时任宣城太守或建康幕僚。送别对象为担任水曹参军的友人。创作动因源于友人调任远地。动因结合当时士族交游风气。体现南朝文人雅集送别的典型场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗体裁。源流可溯至汉魏乐府传统。南朝齐梁时期逐渐脱离音乐独立成篇。本诗承袭建安风骨并开启永明新体诗先声。在历代文体演变中占据承前启后关键地位。艺术定位以清丽自然与情景交融见长。奠定南朝山水送别诗基本创作范式。对唐代近体诗格律化产生深远影响。
情感 · 解读
核心情感为深沉的离愁别绪。情感肌理交织着对友人的深切眷恋。同时暗含仕途羁旅的无奈与孤独。历代主流解读共识认为其哀而不伤。情感表达含蓄蕴藉且层次分明。由景入情逐步推向高潮。最终落脚于对重逢的渺茫期盼。整体呈现出南朝士人特有的清婉格调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
高馆指高大的楼阁建筑。临意为正对前方道路。荒途指荒凉远行之路。清川指清澈河流。带意为环绕。长陌指漫长小路。流思人指充满离愁的送行者。怀旧指怀念往日情谊。望归客指目送远行友人。
逐句释义
首句写高楼面对荒凉道路。次句写清澈河流环绕长路。第三句写送行者思绪飘远。第四句写怀念旧友目送归客。第五句写池塘边红草交错。第六句写树梢间白花依然。第七句写日暮时分城墙重重。第八句写如何能结束离别宴席。全诗逐句白话翻译清晰明了。
核心主旨
本诗核心主旨为送别友人。内容概括为诗人登高临水送客。通过描绘暮春自然景色。烘托出依依不舍的离别之情。前四句侧重叙事与抒情。后四句侧重写景与感叹。整体表达出对友人远行的牵挂。同时流露出对聚散无常的无奈。语言质朴自然且意境深远。
跨学科 · 是什么
南齐官制
南齐时期水曹参军为常见官职。该官职主要负责水利与漕运事务。南朝士族阶层盛行交游送别风气。文人常以诗歌记录饯行场景。本诗反映当时官员调任频繁的历史背景。体现六朝时期地方行政制度的特点。送别活动多在水陆交通要道举行。符合南朝社会人际交往的礼仪规范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意五言诗二三节奏。高馆临荒途需平稳起调。清川带长陌语气稍作舒缓。上有流思人语调转为深沉。怀旧望归客尾音适当拖长。塘边草杂红节奏明快上扬。树际花犹白语气轻柔回落。日暮有重城语速逐渐放慢。何由尽离席尾音带出叹息感。
句式仿写
基础句式为五言对仗结构。可仿写地点加景物加动作的句式。修辞运用白描手法直接呈现画面。示例为长亭伴古道，清风拂柳枝。仿写时注意词性相对与意境统一。避免使用生僻词汇与复杂典故。保持语言简洁明快且贴近生活。通过自然景物烘托人物内心情感。
写作应用
核心名句适用于描写春日景色。日常写作可引用表达惜别之情。示例为毕业季校园草木葱茏。正如塘边草杂红树际花犹白。该句适合用于游记散文开头。也可用于书信结尾寄托思念。写作时注意结合具体场景进行化用。避免生搬硬套导致语境割裂。
关联知识图谱
南朝山水送别诗同主题
本诗开创南朝清丽写景送别范式。与后世唐代送别诗存在明显承继关系。核心意象与情感表达高度一致。奠定古典送别诗情景交融传统。历代选本均将其列为送别诗典范。同类作品多采用临水登高送别模式。景物描写均服务于离愁别绪抒发。语言风格追求自然清新与含蓄蕴藉。
名句 CLASSIC LINES
塘边草杂红，树际花犹白
核心名句为“塘边草杂红，树际花犹白”。文化影响力在于开创南朝写景新境。历代经典评价称其“清丽工巧”。后世衍生应用多见于山水诗创作。该句打破玄言诗抽象说理传统。以白描手法还原自然本真色彩。成为唐宋诗人效仿的写景典范。在古典诗歌意象演变中具有里程碑意义。
标签 TAGS
作者 POET
谢朓 464年-499年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待