送薛存义序

河东薛存义将行,柳子载肉于俎,崇酒於觞,追而送之江浒,饮食之。

且告曰:“凡吏于土者,若知其职乎?

盖民之役,非以役民而已也。

凡民之食于土者,出其什一佣乎吏,使司平于我也。

今我受其直,怠其事者,天下皆然。

岂惟怠之,又从而盗之。

向使佣一夫于家,受若值,怠若事,又盗若货器,则必甚怒而黜罚之矣。

以今天下多类此,而民莫敢肆其怒与黜罚者,何哉?

势不同也。

势不同而理同,如吾民何?

有达于理者,得不恐而畏乎!

”</p> <p>  存义假令零陵二年矣。

早作而夜思,勤力而劳心;

讼者平,赋者均,老弱无怀诈暴憎。

其为不虚取直也的矣,其知恐而畏也审矣。

</p> <p>  吾贱且辱,不得与考绩幽明之说;

于其往也,故赏以酒肉而重之以辞。

基础信息 BASIC

情感爱民
创作背景
永州贬谪送别
本文创作于唐宪宗元和年间永州贬所。薛存义代理零陵县令期满即将离任。柳宗元设宴于江边为其饯行。借送别之机系统阐述吏治理念。学界公认此篇为柳宗元政治思想成熟期作品。创作动因源于对基层吏治腐败的深切观察。通过赠序形式向即将赴任的官员传递政治理想。反映了贬谪文人以文干政的独特表达方式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本文属于唐代盛行的赠序文体。赠序原为临别赠言的实用文体。中唐时期经韩柳等人革新成为说理散文。本文以送别为引子展开政治议论。突破了传统赠序仅叙离情别绪的局限。确立了以文载道借事说理的创作范式。在唐代散文发展史上具有承前启后地位。被后世视为古文运动的重要代表作之一。
情感 · 解读
本文核心情感聚焦于对理想吏治的期盼。作者对贪官污吏的怠政盗民行为充满愤慨。对薛存义勤政爱民的清廉品格深表赞赏。字里行间流露出强烈的民本关怀意识。通过官民关系的深刻反思传递政治忧思。情感表达由叙事自然过渡至理性批判。既有对现实的冷峻剖析又有对清官的热烈颂扬。整体呈现出忧国忧民的士大夫精神底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
本文重点字词需准确理解其古义。俎指古代盛肉的礼器。觞指古代饮酒的酒杯。江浒指江边水岸之地。饮食之意为设宴款待。什一指古代十分之一的田税。佣指雇佣或支付报酬。司平指主持公平治理。
逐句释义
河东薛存义即将离任。柳宗元带着肉和酒追到江边送行。他设宴款待并郑重告诫。地方官应当明白自己的职责。官员本是百姓的仆役而非主宰。百姓纳税是为了雇佣官员维持公平。如今官员拿俸禄却怠慢政务。甚至有人贪污百姓财物。
核心主旨
本文是一篇借送别阐发政治理念的赠序。作者通过对比贪官与清官的行为。深刻揭示了官员与百姓的真实关系。明确提出官吏应当是百姓的仆役。严厉批判了当时普遍存在的怠政贪腐现象。高度赞扬了薛存义勤政爱民的清廉品格。表达了作者对理想吏治的深切期盼。体现了古代士大夫强烈的社会责任感。
跨学科 · 是什么
民本思想哲学
本文蕴含深刻的民本政治哲学。核心观点是官吏乃百姓之仆役。颠覆了传统官尊民卑的等级观念。强调百姓纳税实质是购买公共服务。官员若怠政贪腐即违背契约精神。作者以家庭雇佣关系类比官民关系。使抽象的政治伦理变得通俗易懂。指出权势差异不能改变是非之理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本文需注意文言文的节奏与语气。开篇叙事部分宜用平稳舒缓的语调。且告曰后转为严肃庄重的告诫语气。凡吏于土者一句需重读以突出主旨。反问句岂惟怠之要读出愤慨之情。向使佣一夫于家可稍作停顿以引喻。结尾存义假令零陵二年矣转为赞赏语气。吾贱且辱处需读出无奈与自谦。
句式仿写
本文句式以散句为主兼具骈散结合。仿写可学习其设问与反问的论证技巧。例如以凡从事某业者若知其责乎起笔。接着用盖某之役非以役某而已也点明核心。随后可用今人受其利却怠其事进行对比。再以向使生活中常见现象作类比论证。最后以势不同而理同收束全文逻辑。仿写时应注意保持说理的严密性。
名句应用
核心名句适用于探讨公职人员职责的写作场景。在论述干部作风建设时可引用此句。强调权力来源于人民必须服务于人民。在分析现代公共服务理念时亦可借鉴。指出纳税与公共服务之间的契约关系。可用于批判官僚主义与形式主义现象。在撰写申论或演讲稿时能增强说服力。提醒读者牢记公仆意识与责任担当。
关联知识图谱
孟子民贵君轻同思想
本文与孟子民贵君轻思想存在直接渊源。两者均强调民众在国家治理中的核心地位。柳宗元将抽象理念转化为具体的官民契约关系。通过赋税与雇佣的类比使理论更具操作性。后世儒家学者常将二者并提以论证仁政基础。该关联体现了中国古代政治哲学的传承脉络。在历代科举策论中常被引为立论依据。现代学者亦将其视为传统民本向近代民主过渡的桥梁。

名句 CLASSIC LINES

凡吏于土者若知其职乎盖民之役非以役民而已也
以设问开篇直击官吏职责的本质问题。明确提出官员是百姓仆役的政治定位。语言质朴却蕴含极强的逻辑穿透力。该句已成为批判官僚主义的经典文化符号。

标签 TAGS

作者 POET

柳宗元 773年-819年
唐代文学家、古文运动领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待