寄高三十五詹事

安稳高詹事,兵戈久索居。

时来如宦达,岁晚莫情疏。

天上多鸿雁,池中足鲤鱼。

相看过半百,不寄一行书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 友情
创作背景
乾元二年秦州作寄高适
乾元二年秦州作寄高适 — 本诗作于唐肃宗乾元二年(公元759年),当时安史之乱尚未平定,杜甫弃华州司功参军之职流寓秦州(今甘肃天水),与好友高适久未通音讯。高适曾任太子詹事,此时已出为彭州刺史,杜甫仍以旧职称之,故作此诗寄赠,全诗为战乱中二人友情的真实见证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范,是唐代文人创作常用的诗歌体裁。本诗为标准的仄起首句不入韵式五言律诗,格律严谨,对仗工整,是杜甫律诗成熟期的代表作品之一。
情感 · 解读
全诗以平实口语化的语言,抒发了安史之乱背景下诗人对挚友高适的深切牵挂,尾联用调侃语气表达久未收到对方来信的怅惘,尽显二人不受时间、距离、身份差距影响的深厚交谊,情感真挚动人,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 高三十五是盛唐诗人高适的家族排行,唐代文人常用排行称呼友人以示亲近。2. 詹事是唐代东宫官职,负责辅佐太子处理东宫事务,品级较高。3. 兵戈指代当时尚未平定的安史之乱,是唐代中期最大的战乱事件。4. 索居的意思是孤身独居,这里指诗人和好友因为战乱长期分离,不得相见。5. 宦达指仕途顺利、官位升迁,这里是诗人对好友的美好祝愿。6. 鸿雁是古代传说中可以传递书信的候鸟,是书信的经典代称。7. 鲤鱼也是古代传书的代称,出自汉乐府的经典篇目。8. 行书就是书信的意思,这里诗人调侃好友连半行书信都不肯寄给自己。
逐句白话释义
1. 第一句开篇问候好友高适,希望他一切平安安稳。2. 第二句交代二人分离的背景,因为战乱连绵,已经很久孤身分离不得相见。3. 第三句是对好友的祝愿,说时运到了你的仕途自然会顺畅通达。4. 第四句是对好友的叮嘱,就算到了晚年也不要疏远了我们的旧交情。5. 第五句说天上有很多可以传递书信的鸿雁,随时可以帮我们带信。6. 第六句说池塘里也有很多可以传书的鲤鱼,传信的媒介十分充足。7. 第七句算起来我们两个都已经年过五十,年纪都不小了。8. 第八句调侃好友,这么多传信的渠道,你居然连半行书信都不肯寄给我。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是杜甫寄给好友高适的赠诗,写于安史之乱的战乱年间。2. 当时诗人流落在秦州,和高适很久没有通音讯,十分牵挂对方。3. 开篇首先问候好友的平安,交代了二人分离的战乱背景。4. 中间既有对好友仕途顺利的美好祝愿,也有不要疏远旧交的真诚叮嘱。5. 接着用两个传书的典故说明传递书信其实并不困难。6. 最后以略带调侃的语气,抱怨好友这么久都不肯寄信给自己。7. 整首诗没有华丽的辞藻,语言十分平实自然,就像面对面和好友说话一样。8. 字里行间都满溢着诗人和好友之间深厚、真挚的友情,十分动人。
跨学科 · 是什么
唐代太子詹事官职历史学
1. 诗句里提到的詹事是中国古代的官职名称,最早设置于秦汉时期。2. 唐代的詹事全称为太子詹事,是东宫的核心官职,品级为正三品。3. 这个官职的主要职责是辅佐太子,处理东宫的各类日常事务。4. 能担任太子詹事的官员,大多是皇帝信任、品行端正的文臣。5. 当时高适担任的正是太子詹事一职,可见他在朝廷中的地位不低。6. 杜甫在诗里直接用官职称呼好友,是唐代文人之间常见的称呼方式。7. 这个官职在后世的朝代也有沿用,直到明清时期才正式被废除。8. 通过这个官职的记载,也能佐证这首诗的创作时间和历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首是五言律诗,诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句。2. 首句“安稳高詹事”要读得平缓、亲切,带着问候的语气。3. 第二句“兵戈久索居”要读得稍慢,带着沉重的感觉,突出战乱分离的背景。4. 颔联“时来如宦达,岁晚莫情疏”要读得诚恳,读出祝愿和叮嘱的语气。5. 颈联“天上多鸿雁,池中足鲤鱼”是对仗句,诵读的时候要注意节奏对称,语速平稳。6. 尾联前半句“相看过半百”要读得稍缓,带着感慨的语气。7. 后半句“不寄一行书”要读得略带调侃的轻松感,不要太沉重。8. 整首诗的整体语气要像和老朋友聊天一样,自然亲切,不用刻意拿腔作调。
句式仿写指导
1. 本次仿写的核心句式是颈联“天上多鸿雁,池中足鲤鱼”的正对句式。2. 正对是对仗的一种,要求上下句内容相关、词性相对、结构相同。3. 这句里“天上”对“池中”,都是表示地点的名词短语。4. “多”对“足”,都是表示数量充足的形容词。5. “鸿雁”对“鲤鱼”,都是表示事物的名词,而且都和传书的含义相关。6. 仿写的时候首先要找两个相关的事物,分别对应上下句的核心意象。7. 然后按照“地点+形容词+核心名词”的结构来组织句子。8. 比如可以仿写为“窗前多明月,案上有余书”,上下句对仗工整,意境协调。
名句写作应用
1. 核心名句“天上多鸿雁,池中足鲤鱼”适合用在期盼亲友来信的场景中。2. 比如给很久没联系的老朋友写信的时候,就可以引用这句诗。3. 用来表达你对对方的牵挂,还有希望对方能给你回信的心情。4. 也可以用在描写古代通讯不便的文章里,用来表现古人传书的浪漫意象。5. 还可以用在和书信、通讯相关的主题作文里,增添文章的文化底蕴。6. 比如你写一篇关于友情的作文,提到和老朋友很久没见的时候,就可以用这句。7. 要注意引用的时候要符合语境,不要用在和通讯、牵挂无关的场景里。8. 引用的时候不用额外解释典故,大多数读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
高适酬唱赠答
1. 高适是盛唐时期著名的边塞诗人,和杜甫、李白都是好友。2. 他在家中同辈中排行第三十五,所以杜甫称呼他为高三十五。3. 杜甫和高适早年曾经一起同游梁宋,结下了深厚的友谊。4. 安史之乱爆发后,二人各自漂泊,很久都没有通音讯。5. 这首诗就是杜甫牵挂高适,专门写了寄给他的作品。6. 后来高适也曾经写过诗寄给杜甫,回应他的牵挂。7. 二人的友情是唐代文学史上的一段佳话,流传至今。8. 他们的往来赠诗也为研究二人的生平提供了重要的史料。

名句 CLASSIC LINES

天上多鸿雁,池中足鲤鱼
该句化用鸿雁传书、鲤鱼传书两个经典典故,对仗工整,语言平实,将盼信心情具象化,后世常被用作书信传递、牵挂亲友的经典表达,文化传播度极高,历代诗评家均对其艺术表现力给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待