回旧山

庾家楼上谢家池,处处风烟少旧知。

明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 怅惘
创作背景
唐末乱世归乡所作
本诗创作于唐末藩镇割据、战乱频发的历史阶段,诗人此前为躲避战乱长期在外漂泊,时局稍稳后返回早年栖居的旧山,看到旧日风物尚存、亲友却多离散,有感而发写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全篇一共有四句,每句为七个字,有严格的平仄、押韵规范。这一体裁在唐代发展至成熟阶段,篇幅短小却意蕴丰厚,是古典诗歌中受众最广、传播度最高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为两个层次,第一层是旧地重游时风物依旧、故交零落的落寞孤寂,第二层是漂泊多年才得以归返故居的怅惘遗憾。这种情感是唐末乱世文人的共同心理写照,得到了历代读者的广泛共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庾家楼指代南北朝文学家庾信的居所,后世常用作旧游名胜的代称。谢家池指代南朝诗人谢灵运家的池苑,也是古典诗词中常见的旧居胜景意象。旧知就是指旧日相识的亲朋好友。恨在这里是遗憾、埋怨的意思,没有强烈的愤怒含义。大家阅读的时候可以结合上下文理解这些字词的意思,不要用现代语义生硬解读。这些字词都是古典诗词中的常用意象,掌握后可以帮助大家理解更多同类作品。
逐句白话释义
第一句的意思是,眼前的楼和池就像庾家楼、谢家池那样的旧日胜景,都是我熟悉的地方。第二句的意思是,到处都是熟悉的风光和雾气,却很少能见到旧日的知己好友。第三句的意思是,明天落花飘落的时候,谁能和我一起畅快地喝酒呢?第四句的意思是,野外小溪边的猿猴和飞鸟,都好像在埋怨我回来得太晚了。大家可以对照原文和释义理解每一句的内容,感受诗句的直白动人。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在多年漂泊之后,重新回到自己以前居住的旧山的所见所感。他看到以前的风景都没有变化,但是以前的老朋友大多都找不到了,内心感到非常孤单。他想到明天落花飘落的时候,连一起喝酒的人都没有,觉得自己回来得实在太晚了,心里满是怅惘的情绪。整首诗的内容非常直白,情感也很真挚,很容易让有类似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
庾家楼、谢家池典故历史学
庾信是南北朝时期南朝梁的著名文学家,他曾经在江陵建过一座小楼用来居住,后来很多文人都用庾家楼来指代自己以前去过的名胜旧地。谢灵运是南北朝时期南朝宋的著名山水诗人,他家里的池苑因为他写下的“池塘生春草”名句而被后人熟知,谢家池也成了旧居胜景的代称。这两个典故都是古典诗词里非常常见的,大家在其他古诗里也经常能看到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,可以按照七言绝句常用的“二二三”节奏断句。第一句“庾家/楼上/谢家池”,第二句“处处/风烟/少旧知”,第三句“明日/落花/谁共醉”,第四句“野溪/猿鸟/恨归迟”。前两句诵读的时候语调平缓,带一点怅然的感觉。后两句语调稍微低沉一点,读到最后三个字“恨归迟”的时候可以稍微放慢语速,突出诗人的遗憾情绪。大家可以多试几次,找到最舒服的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗后两句“明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟”的句式进行仿写。这个句式的结构是先抛出一个设问,然后用拟人的手法写自然景物的反应,来烘托自己的情绪。比如我们可以写“今夜月明谁共赏,阶前寒蛩怨归迟”,也可以写“重阳登高谁共游,篱边黄菊恨来迟”。仿写的时候注意前后句的意境要统一,后句的拟人要自然,不要生硬堆砌。大家可以结合自己的生活经历,写出属于自己的句子。
核心名句写作应用
“明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写故地重游的感悟、怀念以前的老朋友、抒发回家太晚的遗憾这些主题的时候都可以用。比如我们写重返母校的作文的时候可以写:“时隔二十年重新回到高中校园,望着熟悉的梧桐树和旧操场,我忽然想起‘明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟’的诗句,当年一起逃课打球的好朋友早就散落在全国各地了。”使用的时候注意要贴合场景,不要强行套用。
关联知识图谱
《全唐诗》文献作品集
本诗被收录于中华书局1960年点校本《全唐诗》卷七百六十九,作者署名为王喦,是目前公认的最权威的收录版本。大家如果想要查找本诗的原始出处,可以查阅这个版本的《全唐诗》,里面还附带了简单的作者介绍和相关注释,可以帮助大家更好地理解本诗。

名句 CLASSIC LINES

明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟
这两句以设问加拟人的艺术手法,将诗人的孤寂心境与归迟遗憾表达得真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

王嵒
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待