醉中留别永叔子履

新霜未落汴水浅,轻舸惟恐东下迟。

遶城假得老病马,一步一跛饮人疲。

到君官舍欲取别,君惜我去频增嘻。

便步髯奴呼子履,又令开席罗酒卮。

逡巡陈子果亦至,共坐小室聊伸眉。

烹鸡庖兔下筹美,盘实飣餖栗与梨。

萧萧细雨作寒色,厌厌尽醉安可辞。

门前有客莫许报,我方剧饮冠帻欹。

文章或论到渊奥,轻重曾不遗毫厘。

间以辨谑每绝倒,岂顾明日无晨炊。

六街禁夜犹未去,童仆窃讶吾侪痴。

谈兵究弊又何益,万口不谓儒者知。

酒酣耳热试发泄,二子尚乃惊我为。

露才扬己古来恶,卷舌噤口南方驰。

江湖秋老鳜鲈熟,归奉甘旨诚其宜。

但愿音尘寄鸟翼,慎勿却效儿女悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别
创作背景
庆历新政前后留别
本诗创作于北宋庆历至皇祐年间。王安石初涉仕途或外任前夕。于汴京与欧阳修、陆经等交游论政。因政见渐显、抱负难伸。借酒抒怀,临行前作此诗留别。学界公认此诗为早期交游纪实之作。创作动因源于对时局的清醒认知与个人去留的抉择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言古体诗。源于汉魏乐府传统,至唐代体制成熟。宋代延续其自由抒写特征,不拘平仄对仗。以气运笔,句式灵活多变。体现宋诗尚理重意、以文为诗的典型风貌。在历代文体流变中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感为挚友惜别之深情与仕途抱负受挫的郁愤交织。表层写宴饮欢聚、不忍分离。深层抒发对时政弊端的忧虑。表达儒者谈兵无用的无奈。最终归于归隐奉亲的豁达。历代主流解读共识认为此诗情感层次丰富。展现了北宋士大夫理性与感性并重的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
汴水指流经汴京的运河。轻舸是小船。髯奴指长须的仆人。酒卮是古代盛酒的器具。飣餖形容果品堆叠的样子。冠帻欹指帽子歪斜,形容醉态。这些词语均为宋代日常用语。准确还原了当时的生活场景与人物情态。
逐句释义
秋霜未降汴河水浅。小船东行只怕迟缓。绕城借来老病瘦马。一步一瘸让人疲惫。到你官舍准备告别。你惜我离去频频欢笑。步行唤来长须仆人。又命摆开酒席杯盏。陈子不久果然来到。同坐小屋舒展眉头。
核心主旨
本诗记录了诗人与好友在汴京的一次醉饮告别。前半部分细致描写了借马赴约、开宴畅饮的欢聚场景。后半部分笔锋一转,抒发对时政的忧虑。最后以劝慰友人勿作儿女之态作结。表达了真挚的友情与豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
历史学
诗中六街禁夜反映了宋代都城实行的宵禁制度。宋代城市商业繁荣,但夜间仍受严格管制。鼓声为号,禁止百姓随意出行。这一制度体现了古代城市管理的特点。也侧面烘托了诗人与友人彻夜长谈的深厚情谊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,诵读时应以二二三节奏为主。如新霜未落汴水浅,轻舸惟恐东下迟。前半部分语速可稍快,体现欢聚的轻快。后半部分谈兵究弊起语速放缓。语气转为深沉。结尾两句需读得坚定旷达。注意句末押韵的拖音。
句式仿写
可模仿但愿慎勿的劝勉句式进行写作。例如但愿长风送远帆,慎勿临歧泪满衫。该句式通过正反对比,先提出美好祝愿。再给出明确劝诫,逻辑清晰。情感真挚,非常适合用于毕业赠言。使文章结构更加严谨。
名句应用
名句但愿音尘寄鸟翼,慎勿却效儿女悲适用于表达离别时的豁达态度。在写作中,可用于同学毕业、亲友远行等场景。替代传统的伤感离别语。展现成熟理性的情感观。使文章立意更加高远。富有时代气息。
关联知识图谱
宋代城市管理制度历史关联
诗中六街禁夜直接关联宋代都城汴京的夜禁制度。该制度以鼓声为号,限制夜间出行。是古代城市治安管理的典型代表。了解此背景有助于理解诗人彻夜长谈的难得。

名句 CLASSIC LINES

但愿音尘寄鸟翼
核心名句为但愿音尘寄鸟翼,慎勿却效儿女悲。此句化用古意,以鸿雁传书寄托别后相思。劝勉友人勿作小儿女态。展现宋人旷达理性的离别观。历代经典评价认为其格调高远。后世常引为赠别箴言。文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待