东楼

万里流沙道,西征过北门。

但添新战骨,不返旧征魂。

楼角临风迥,城阴带水昏。

传声看驿使,送节向河源。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感同情
创作背景
乾元二年秦州边境战事背景
本诗作于唐肃宗乾元二年(公元759年),当时安史之乱尚未平定,吐蕃趁唐王朝西北边防空虚频繁进犯,秦州(今甘肃天水)作为边防重镇,常年有军队西征作战,军民死伤惨重。作者途经秦州东楼目睹西征相关场景,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,全篇共八句四十字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐梁时期,至唐代初年后完全定型,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大,兼具格律规整性与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对战死边疆的普通征人的深切痛惜与同情,二是对唐王朝频繁发动边境战争、穷兵黩武政策的隐性批判,三是对西北边境持续动荡、民生凋敝局势的忧虑。历代主流解读均将其归为杜甫现实主义忧民诗作的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
流沙道指西域地区的沙漠通行道路。西征指唐王朝向西北边境派出的作战军队。迥是高远、高耸的意思。驿使是古代传递官方文书、军情的人员。节指古代朝廷授予使者的符节,是执行公务的身份凭证。河源古代指黄河的源头,这里代指西北极远的边境地区。战骨指战死者的尸骨,征魂指战死者的魂魄。
逐句白话释义
首联写通往西域的沙漠道路绵延万里,西征的军队从北城门开出奔赴前线。颔联写战场上只会不断新增战死士兵的尸骨,从来没有之前出征的士兵魂魄返回家乡。颈联写东楼的角楼在风中高高耸立,城池的阴影伴着水边的雾气显得格外昏暗。尾联写我听到驿使的呼喊声抬头望去,他们正拿着符节赶往黄河源头的边境地区。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者路过秦州东楼时看到的边境战事相关场景,直接展现了战争的残酷本质,表达了作者对战死征人的深切同情,对唐王朝频繁发动边境战争的不满,以及对边境百姓和局势的担忧。全诗没有华丽的修饰,完全以真实的场景和情感打动读者。
跨学科 · 是什么
秦州地理特征地理学
秦州位于现在的甘肃东南部,是连接关中平原和西域的交通要道,西边就是大面积的戈壁沙漠区域,唐代的时候这里就是边防前线,经常有军队从这里出发去西边作战。这里的气候比较干燥,秋冬季节多风,傍晚的时候水边容易起雾,和诗里描写的城阴带水昏的场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照五言诗的常规节奏,每句断为二三结构,比如万里/流沙道,西征/过北门。读颔联的时候要放慢语速,语气沉重,体现出悲痛的情感。读颈联的时候语气要放缓,带出苍凉的氛围。读尾联的时候语气要压低,体现出忧虑的情绪。整首诗的诵读速度要偏慢,整体基调是沉重悲凉的。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对比句式,用“但添+新的负面事物,不返/不见+旧的美好事物”的结构来表达对某种现象的感慨。比如可以写“但添新废纸,不见旧森林”来表达对浪费纸张、破坏环境现象的批判,也可以写“但添新白发,不见旧少年”来表达对时光流逝的感慨,仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要对应。
名句写作应用
核心名句“但添新战骨,不返旧征魂”可以用在反战主题的作文里,也可以用在描写战争残酷、呼吁和平的文章里。比如写“从古至今,战争带来的从来都不是荣耀,而是‘但添新战骨,不返旧征魂’的惨痛,和平才是人类最宝贵的财富”,也可以用在纪念战争烈士的文章里,表达对牺牲者的缅怀。
关联知识图谱
《秦州杂诗二十首》同主题|同时代
《东楼》和《秦州杂诗二十首》都是杜甫乾元二年旅居秦州时期创作的作品,都聚焦秦州的边境局势、风土人情,都体现了杜甫忧国忧民的现实主义创作风格,都是杜甫边塞主题诗作的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

但添新战骨,不返旧征魂
该句为本诗核心名句,以极致的对比手法凸显战争的残酷性。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待