岁暮晚泊望庐山不见因怀岳僧呈察判

贪程只为看庐阜,及到停舟恨颇浓。

云暗半空藏万仞,雪迷双瀑在中峰。

林端莫辨曾游路,鸟际微闻向暮钟。

长愧昔年招我入,共寻香社见芙蓉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思念 · 羁旅 · 隐逸
月份十二月
创作背景
创作背景
本诗作于五代南唐文人李建勋宦游途中,岁暮停泊于江州江面,原计划登览庐山,却因风雪遮山无法得见,忆起早年岳僧相邀入莲社同游的旧事,遂作此诗呈给随行的察判官员。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,每首固定八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一,起源于初唐,成熟于盛唐,是中国古典诗歌的代表性文体,历代创作成果丰硕。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是专程赴庐山却因风雪遮挡无法得见的失落怅惘,二是对早年岳僧相邀入莲社同游旧事的深切怀念,暗含对世俗宦游生活的倦怠与对隐逸生活的向往,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庐阜是庐山的古代别称,庐山位于今江西九江境内,是中国著名的文化名山和风景名胜区。香社指东晋高僧慧远在庐山建立的莲社,是古代净土宗信众修行的团体,后世也泛指佛教居士结社。此处的芙蓉指庐山的芙蓉峰,因山峰形状像盛开的莲花得名。万仞是古代长度单位,这里用来形容庐山山峰极高。向暮钟指傍晚寺庙敲响的钟声。
逐句白话释义
第一句的意思是我一路急着赶路,只为了能亲眼看到庐山的风光。第二句的意思是等到我停船靠岸的时候,心里的遗憾却变得非常浓重。第三句的意思是天空布满乌云,高高的庐山山峰全都藏在了云雾里看不到。第四句的意思是大雪弥漫,中峰的两道瀑布也被遮得看不见踪迹。第五句的意思是树林的边缘模糊不清,我认不出曾经走过的那条路。第六句的意思是飞鸟掠过的天边,隐约传来傍晚的钟声。第七句的意思是我一直很愧疚,当年没有接受僧人邀请我入社的邀约。第八句的意思是本来我们可以一起去寻找香社,登上芙蓉峰游览。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人年末专程赶路来看庐山,却遇上了风雪天气,庐山被云雾大雪完全遮挡看不到。他只能隐约听到山中传来的钟声,认不出曾经走过的路。诗人想起早年有僧人邀请自己入莲社同游的旧事,心里满是遗憾和怀念,也暗含了对现在宦游生活的倦怠。全诗语言质朴,情感真挚,很有感染力。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍缓,语气要偏沉静。首联要读出先期待后失落的转折语气,“恨颇浓”三个字要稍微重读。颔联和颈联语速再放慢一点,读出景色朦胧、辽远的氛围感。尾联语气放沉,读出怀念和怅惘的情绪。每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“贪程/只为/看庐阜”。
基础句式仿写指导
可以模仿“云暗半空藏万仞,雪迷双瀑在中峰”的对偶句式,写景时先写环境氛围,再写核心景物被遮挡的状态。仿写时要注意上下句词性相对,结构相同,意境统一。比如可以仿写为“雾锁长堤藏弱柳,烟笼浅岸隐新荷”,也可以仿写为“风卷重霄遮皓月,霜铺平野隐寒梅”。
核心名句写作应用
“云暗半空藏万仞,雪迷双瀑在中峰”可以用来描写名山被云雾雨雪遮挡的景色,也可以用来比喻美好的事物被外界因素遮蔽,暂时无法得见的状态。比如写登山遇雾的游记作文时可以直接引用这句话描写景色,写关于“遗憾”主题的作文时,也可以用这句话来比喻求而不得的状态,丰富文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《望庐山瀑布》(李白)同主题
两首诗都是以庐山为核心描写对象的经典唐诗,李白的诗写晴天看到的庐山瀑布的雄奇壮丽,本诗写雪天看不到庐山的怅惘失落,二者从不同角度展现了庐山的多样风貌,形成了鲜明的对比。

名句 CLASSIC LINES

云暗半空藏万仞,雪迷双瀑在中峰
该句是本诗核心写景名句,生动刻画了风雪中庐山朦胧隐现的姿态。

标签 TAGS

作者 POET

李建勋 约872/873年-952年
五代十国南唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待