送李冠

匀如春涧长流水,怨似秋枝欲断蝉。

可惜人间容易听,清声不到御楼前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 惋惜 · 赞美
创作背景
五代南唐送别善歌者李冠
本诗为五代南唐大臣李建勋所作,创作于送别友人李冠的场合。李冠是当时民间知名的善歌者,歌艺精妙却始终没有得到进入宫廷演出的机会,李建勋有感于此写下这首诗赠别,与作者个人生平其他经历无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁篇幅短小精悍,长于抒情写意,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗是五代时期七言绝句的代表性作品,符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人李冠高超歌唱技艺的真诚赞赏,用词贴切生动,将无形的歌声转化为可感知的具象事物。第二层是对李冠身怀绝技却无法得到宫廷赏识、怀才不遇的深切惋惜,暗含对阶层固化现状的隐性批判,情感层次清晰,感染力较强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“匀”指歌声均匀和谐,节奏平稳没有断层。“春涧”指春天山间的溪流,春季水量充足,水流声音连贯清亮。“欲断蝉”指秋末时节快要结束生命的寒蝉,鸣叫声哀怨断续。“御楼”指皇宫中的楼阁,这里代指宫廷统治者。大家可以通过这些字词的意思,快速理解诗句的字面含义。这些字词都是古典诗词中的常用表达,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是李冠的歌声均匀和谐,就像春天山涧里潺潺流淌的长流水,没有丝毫卡顿。第二句的意思是歌声饱含哀怨的情绪,就像秋树枝上快要断气的寒蝉发出的鸣叫声,格外动人。第三句的意思是可惜这么美妙的歌声,人世间的普通百姓很容易就能听到。第四句的意思是这样清亮动听的歌声,却传不到皇宫的楼阁前面,不能被统治者听到。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为送别擅长唱歌的友人李冠所写。全诗前两句用生动的比喻,高度赞扬了李冠高超的歌唱技艺。后两句笔锋一转,惋惜李冠身怀这么优秀的技艺,却只能在民间演出,没有办法进入宫廷得到上层的赏识。整首诗既表达了对友人的欣赏,也暗含了对友人才华被埋没的遗憾,情感真挚,通俗易懂。
跨学科 · 是什么
春涧流水的特征地理学
春涧是指山地之间的自然溪流,我国东部季风区春季降水逐渐增多,加上冬季积雪融化,溪流的水量会变得稳定充足。水流在平缓的河道中流动时,会发出均匀连贯的声响,和技艺高超的歌手平稳的歌声特征高度匹配。大家在春季到山区游玩时,就能直观感受到这种流水声的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句的诵读断句都采用2-2-3的节奏,比如第一句读成“匀如/春涧/长流水”,第二句读成“怨似/秋枝/欲断蝉”。诵读前两句的时候语气要舒缓柔和,带出赞赏的情绪。诵读后两句的时候语气要稍微下沉,带出惋惜的感觉。整体语速不要太快,每句读完可以稍微停顿半秒,方便情感的表达。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句“...如...,...似...”的比喻句式,用来描写事物的特征。仿写的时候要注意用大家熟悉的具象事物,来描写抽象或者难描述的对象,比如我们可以写“柔如春陌新生草,艳似秋篱初绽花”来形容春天的景色。也可以写“快如草原奔腾马,稳如峰顶立根松”来形容一个人的动作特点,句式灵活度很高。
名句日常写作应用
大家在写作文描写歌声、乐曲等声音非常动听的时候,就可以引用“匀如春涧长流水,怨似秋枝欲断蝉”这句诗。比如描写歌唱家的演出可以写“她一开口就惊艳了全场,歌声匀如春涧长流水,怨似秋枝欲断蝉,在场的观众都听得入了迷”。也可以用来描写乐器演奏的声音,比如二胡、古筝的演奏,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
《琵琶行》同主题
《琵琶行》是唐代诗人白居易的经典作品,同样是描写高超的乐艺,表达对身怀技艺却命运坎坷的底层艺人的同情,和本诗的核心主题高度契合。两首诗都采用了比喻的手法来描写抽象的乐声,艺术手法也有相似之处,是古典诗词中描写乐艺的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

匀如春涧长流水,怨似秋枝欲断蝉
该句以具象的自然声响比喻抽象的歌声,化无形为有形,艺术表现力极强。

标签 TAGS

作者 POET

李建勋 约872/873年-952年
五代十国南唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待