子规

暮春滴血一声声,花落年年不忍听。

带月莫啼江畔树,酒醒游子在离亭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 惜别 · 羁旅
月份三月
创作背景
晚唐羁旅创作
本诗创作于晚唐僖宗乾符年间,作者来鹏仕途屡试不第,长期漂泊于江南吴越一带,某次在江畔离亭酒醒后听闻子规啼鸣,触景生情创作此诗,该创作时间为学界主流考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七个字,格律、押韵规则明确,成熟于唐代,是唐代文人创作的主流体裁之一,在后世诗歌创作中也被广泛使用,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为漂泊异乡的游子在暮春时节听闻子规啼鸣触发的思乡之情,以及酒醒后独处离亭的孤苦惆怅,情感细腻委婉,是中国古典羁旅诗歌的典型情感表达,契合历代读者的共通情感体验。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
子规就是杜鹃鸟,古代传说杜鹃啼叫时会咳出血液。离亭是古代设置在驿路旁的亭子,专门供人送别时使用,也供行人短暂休息。滴血在这里形容子规啼声的悲切。不忍听就是不忍心听到,说明声音触发了听者的伤心事。游子就是离开家乡在外漂泊的人。这些字词都是古代诗歌中的常见用词,没有生僻含义,普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是暮春时节,子规一声声悲切地啼叫,仿佛都啼出了血。第二句的意思是每年落花的时候,我都不忍心听到子规的啼叫声。第三句的意思是请你不要趁着月光在江畔的树上啼叫。第四句的意思是刚刚酒醒的游子正孤零零地待在离亭里。逐句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便大众快速读懂全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节诗人在离亭酒醒后听到子规啼鸣的场景。全诗围绕子规啼鸣的意象展开,抒发了诗人作为游子漂泊在外的思乡之情,还有送别之后的孤独惆怅情绪。内容通俗易懂,情感真挚,很容易引发有漂泊经历的读者的共鸣,是一首经典的羁旅抒情小诗。
跨学科 · 是什么
子规(杜鹃鸟)动物学
杜鹃鸟是一种常见的林业益鸟,主要以害虫为食。每年春季繁殖期,雄性杜鹃会发出响亮的啼鸣来吸引配偶。杜鹃的口腔内部和舌头呈现出自然的红色。古代人不了解这个生物特征,就产生了杜鹃啼血的传说。这个传说后来成为古典诗歌中常用的意象,通常用来代表悲伤、思乡的情绪。读者不需要专业的生物知识也能理解这个意象的情感指向。这个意象的使用大大降低了读者理解诗歌情感的门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉舒缓。断句节奏为:暮春/滴血/一声声,花落/年年/不忍听。带月/莫啼/江畔树,酒醒/游子/在离亭。读第一句的时候要突出子规啼声的悲切感,语调稍拖长。读第二句的时候要加重“不忍听”三个字的语气,表现出内心的抵触情绪。读第三句的时候要带着劝阻的语气,语调稍轻。读第四句的时候要放慢速度,突出“游子”“离亭”两个词,表现出孤苦的情绪。按照这个节奏诵读就能很好地传达出诗歌的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“带月莫啼江畔树,酒醒游子在离亭”的劝阻式句式。句式结构为:XX莫XX,XX在XX。前半句是对某个事物的劝阻,后半句点明劝阻的原因。比如可以仿写为:“风里莫吹檐下铃,独处老人在空庭。”或者“雨夜莫打窗前叶,备考学子在挑灯。”仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句的场景要能够烘托后半句的情绪。这种句式适合用来表达委婉的情绪,比直接抒情更有感染力。仿写难度不高,适合中小学生练习。
名句写作应用
核心名句“带月莫啼江畔树,酒醒游子在离亭”适合用在表达思乡、离别、羁旅愁绪的日常写作中。比如写自己第一次离开家到外地求学,中秋佳节独自在宿舍的时候,可以引用这句诗来烘托自己的思乡情绪。或者写送别亲友之后自己独自返程的场景,也可以引用这句诗来表达离别的惆怅。引用的时候不需要做过多的解释,读者就能明白要表达的情绪。这个名句还可以用在描写外出务工人员春节无法回家的内容中,能够很好地引发读者的共情。
关联知识图谱
杜宇化鹃典故同典故
子规啼血的意象源自杜宇化鹃的典故,传说古蜀国国王杜宇退位后去世,灵魂化为杜鹃鸟,每年暮春啼鸣,声音悲切,直到啼出血来,这个典故是本诗中子规意象的文化来源,读者了解这个典故就能更深刻地理解诗中的悲戚情绪。
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的羁旅诗代表作,同样描写了游子月夜独处的场景,抒发了漂泊的愁绪,和本诗的主题、核心意象高度相似,读者可以将两首诗放在一起对比阅读,更好地理解羁旅诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

带月莫啼江畔树,酒醒游子在离亭
该句为本诗核心名句,采用拟人化的表达手法,将游子的愁绪转化为对子规啼鸣的劝阻,情感表达委婉深沉。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待