芳草

二月正绵绵,离情被尔牵。

四邻初过雨,万里正铺烟。

眷恋残花惹,留连醉客眠。

飘香是杜若,最忆楚江边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
月份二月
创作背景
宦游异乡春日感怀
本诗为五代文人扈载宦游中原期间所作,作者春日目睹芳草遍野、雨后烟景的时令景象,闻到杜若香气后触发对楚地旧游的记忆,遂创作本诗抒发怀乡之情,学界对创作动因无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句五字,全诗共八句,要求格律严谨、中间两联对仗,是唐代以来古典诗词的核心体裁之一,历代文人创作量极大,在古典文学体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者宦游异乡时触发的羁旅漂泊之愁与对楚地故地的深切思念,情感层次清晰,从淡愁触发到浓愁升华,表达克制真挚,历代主流解读均认同这一情感核心,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“绵绵”形容春草连绵不断、生长繁茂的样子。“尔”是第二人称代词,这里指代眼前的芳草。“铺烟”形容雨后旷野上的雾霭像被铺展开的烟幕一样辽阔。“残花”指暮春时节还未凋谢的残留花朵。“醉客”是作者的自指,指代羁旅在外借酒消愁的自己。“杜若”是古代常见的香草,多生长在南方水边,有清淡的香气。“楚江”指古代楚地境内的江河,这里代指作者思念的故地。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的语义。
逐句白话释义
第一句写农历二月时节,芳草连绵不绝地生长,延伸向远方。第二句写我漂泊在外的离情别绪,被眼前的芳草轻轻牵动。第三句写四周的邻里人家刚经历过一场春雨,空气格外清新。第四句写辽阔的万里旷野都笼罩在一层薄薄的烟霭之中,景色迷蒙柔美。第五句写繁茂的芳草眷恋着枝头残留的花朵,轻轻沾惹着花的香气。第六句写我这醉酒的旅人留恋眼前的春景,忍不住在这里安然入眠。第七句写风中飘散的淡淡香气,来自芬芳的杜若香草。第八句写此刻我最思念的,就是故乡楚江边的美好景致。
核心主旨与内容概括
这首诗以春日芳草为核心贯穿意象,开篇就点明了时令和情感触发点。中间两联铺写了雨后春景的柔美迷蒙,将宏大的旷野景色和近处的个人体验结合起来。尾联借杜若香草的香气自然关联到故乡楚地的记忆,收束全诗点明主旨。整体抒发了作者羁旅异乡时,由春日景物触发的浓浓思乡之情,情感真挚自然,画面感极强,没有生硬的抒情痕迹,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
芳草、杜若的生物属性植物学
春季气温回升后,各类草本植物进入生长旺季,就会形成诗歌中“绵绵”的繁茂景象。杜若的花期是每年的7-9月,但是其茎叶常年带有清淡的香气,所以春季也能闻到香味。古代文人常把杜若作为香草的代表,赋予其高洁、美好的文化寓意。杜若的叶片为长椭圆形,开白色小花,果实为蓝黑色,没有毒性,古代还曾作为药用植物使用。现在杜若也是常见的园林地被植物,具有较高的观赏价值。这些生物学属性是诗歌中意象使用的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔,整体情感基调带淡淡的怅惘,不要过于沉重。首联朗读时语速稍慢,重音放在“绵绵”和“牵”上,读出春草绵延、愁绪被牵动的感觉。颔联“四邻初过雨,万里正铺烟”要放轻语气,重音放在“初”和“铺”上,读出雨后空气清新、烟霭辽阔的迷蒙意境。颈联语速稍缓,读出闲适又带点怅惘的感觉。尾联“最忆楚江边”要放慢语速,加重“最忆”两个字的语气,读出思念的深情感。每句的停顿遵循五言诗2-1-2的基础节奏,比如“二月/正/绵绵,离情/被/尔牵”。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“触景生情”的开篇结构,先写眼前看到的具体景物,再点明景物触发的情感,比如仿写开篇可以写“秋日叶纷纷,归思被君引”,先写秋日落叶纷飞的景象,再引出对远方亲人的思念。还可以学习本诗颔联、颈联的对仗写法,上下句字数相同、词性相对、意境关联,比如可以仿写“檐前新落雪,院后旧栽梅”,符合基础对仗的要求。这种仿写练习可以帮助提升对景物和情感关联的敏感度,也能锻炼对仗写作的基础能力,适合中小学阶段的写作练习。
核心名句写作应用
“飘香是杜若,最忆楚江边”适合用在思乡、怀念旧游主题的作文开头或者结尾。比如写回到故乡看到熟悉的植物时,可以引用这句表达对故乡的深切思念,比如“走到江边闻到熟悉的芦苇香气,我突然理解了古人‘飘香是杜若,最忆楚江边’的感受,这就是刻在记忆里的故乡的味道”。也可以用在怀念曾经去过的地方的文章里,比如提到曾经游历的江南水乡时,用这句表达对那段时光的怀念。日常写作中只要涉及到由特定景物、气味触发对某个地方的思念,都可以使用这句,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”同意象
春草象征离愁、思念的意象最早起源于《楚辞·招隐士》,用春草绵延不绝的特点对应愁绪的无边无际。本诗用芳草触发离情的写法直接继承了这一经典意象传统。这一意象是中国古典诗词中应用最广泛的核心意象之一,历代有大量怀乡、送别类诗作使用芳草意象表达情感,读者很容易理解意象背后的情感指向。

名句 CLASSIC LINES

飘香是杜若,最忆楚江边
该句以楚地特色香草杜若为情感纽带,将眼前实景与故乡记忆自然关联,情感委婉真挚。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待