维舟秋浦逢故人张矩同泊

卸帆清夜碧江滨,冉冉凉风动白苹。

波上正吟新霁月,岸头恰见故乡人。

共惊别后霜侵鬓,互说年来疾逼身。

且饮一壶销百恨,会须遭遇识通津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
秋浦夜泊遇同乡故友
本诗为五代南唐诗人李中漫游江淮期间所作,创作时间约为南唐保大年间,诗人行船停泊于秋浦河畔时,偶遇同乡旧友张矩,二人同泊叙旧,诗人即兴创作此诗记录此次相逢,无作者生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于初唐时期,要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联须严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层,首先是秋夜泊舟的羁旅孤寂感,其次是偶遇同乡故友的意外惊喜,再次是互诉别后近况的沧桑怅惘,最后是消解愁绪、期许未来机遇的旷达态度,情感层次丰富真挚,符合历代读者的普遍共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卸帆指船只停泊时降下船帆。霁月指雨后初晴时的月亮,月光更加澄澈明亮。白苹是一种生长在浅水中的常见水生植物,夏秋时节会开出白色的小花。通津原本指通畅的渡口,这里引申为人生的机遇、出路。霜侵鬓指白头发像霜一样长到了鬓角,形容人年华老去。
逐句白话释义
清朗的夜晚,我把船帆降下,停泊在碧绿的江边。凉风吹过,水面上的白苹轻轻摇晃,香气慢慢飘过来。我正对着水波上雨后初晴的月亮低声吟诗。忽然抬头看见岸边上站着的,竟然是我故乡的老朋友。我们俩见面都吃了一惊,原来分开这么久,彼此的鬓角都已经长出了白发。我们互相说起这些年的经历,都感叹病痛常常找上门来,身体越来越不好。现在什么都不要想了,先喝一壶酒,把心里各种各样的烦恼都消解开。以后我们一定能遇到赏识自己的人,找到属于自己的人生出路。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在漫游途中夜泊秋浦时,偶然遇到同乡老朋友的经历。整首诗既写出了久别重逢的意外惊喜,也抒发了两个人漂泊多年、年华老去、病痛缠身的沧桑感慨,最后还表达了面对困境依然对未来抱有希望的旷达态度,情感非常真实,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
秋浦河地理属性地理学
诗里提到的秋浦也就是现在的秋浦河,位于安徽省池州市境内,是长江的一条支流。这条河沿岸风景非常优美,古代的时候是重要的水运通道,很多往来的船只都会在这里停泊休息,也是古代文人漫游的时候喜欢去的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“卸帆/清夜/碧江滨”“波上/正吟/新霁月”。读前两句的时候语气要舒缓一点,体现出夜晚江边的安静。读到第三、四句的时候语气要稍微上扬,表现出偶遇故人的惊喜。读到第五、六句的时候语气要低沉一点,体现出沧桑的感觉。最后两句语气要坚定豪迈,体现出对未来的信心。
基础句式仿写指导
大家可以学习“波上正吟新霁月,岸头恰见故乡人”的转折句式结构,先写自己正在做的一件事,再写突然发生的意外惊喜事件,前后形成呼应。比如可以仿写为“窗下正翻旧书卷,门外忽传故友声”,或者“园中正赏新开花,檐下忽逢旧时燕”,用这样的句式来写意外遇到熟悉的人或事物的场景。
名句日常写作应用
核心名句“波上正吟新霁月,岸头恰见故乡人”可以用在写他乡偶遇故交的作文或者日常文案里。比如你去外地旅游或者出差的时候,偶然遇到了很久没见的老同学、老朋友,就可以写“这次去成都出差,居然在火锅店碰到了十年没见的高中同桌,真的是‘波上正吟新霁月,岸头恰见故乡人’,一瞬间所有的疲惫都消失了”。
关联知识图谱
人生四大喜典故同典故
“他乡遇故知”是传统“人生四大喜”的内容之一,本诗的核心场景恰好对应这个典故的内涵,是该典故的经典文学表达之一,历代读者往往会将二者关联解读。
《逢入京使》(岑参)同主题
岑参的《逢入京使》同样是写旅途中偶遇故人的场景,和本诗主题高度一致,都是古典诗词中写羁旅相逢的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

波上正吟新霁月,岸头恰见故乡人
本句生动刻画了他乡遇故知的意外惊喜场景。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待