途中柳

翠色晴来近,长亭路去遥。

无人折烟缕,落日拂溪桥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
行旅途中即兴创作
本诗为南唐诗人李中漫游江南驿路时所作,创作时间学界考证为其未出仕时期的漫游阶段,无明确纪年,创作动因是诗人行路途中见到道旁春日柳树的独特景致,触动羁旅思绪即兴成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,是近体诗的一种,全篇共四句,每句五字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中短小精悍的代表体裁,历代创作数量庞大,多用以写景抒情、表达瞬时感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人行旅途中无人相伴的淡淡孤寂感,第二层是对道旁春柳无人攀折、自在生长状态的怜惜与欣赏,整体情绪冲淡平和,无激烈的情感抒发,愁思藏于景物描写之中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一处重点字词是长亭,指古时驿路上设置的供行人休憩、送别的公共设施,一般每十里设置一座长亭。第二处重点字词是烟缕,这里用来比喻柳树的枝条,形容柳丝纤细轻盈、笼罩在春日晴光里像烟雾一样的状态。第三处重点字词是拂,意思是轻轻擦过、掠过,这里用来描写柳丝被风吹动碰到溪桥的状态。你可以通过这些字词的含义快速理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是晴朗的天气里,道旁柳树翠绿的颜色看上去仿佛就在眼前,十分清晰。第二句的意思是前方通往长亭的道路还十分遥远,看不到尽头。第三句的意思是路上没有行人来折取这像烟雾一样纤细的柳丝。第四句的意思是落日的余晖洒下来,柔软的柳丝轻轻拂过溪水上的小桥。这些释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人在行路途中见到道旁春柳的所见所感,没有写复杂的事件或者强烈的情绪,只是记录了春日郊野的一处普通景致,抒发了诗人羁旅途中淡淡的孤寂情绪,还有对这处无人留意的自然景致的喜爱和怜惜之情。你读完可以很直观地感受到春日郊野静谧又略带空旷的氛围。
跨学科 · 是什么
长亭的功能社会学
长亭是我国古代驿路系统的标准配套设施,普通人远行时亲友往往会送到长亭再告别,所以在古典诗词里长亭一直和送别、旅途的情绪绑定。你看到诗句里出现长亭,就可以判断内容和行路、送别相关。这个知识点是理解古典诗词中长亭意象的基础,没有复杂的专业术语,普通人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏可以按照2-2-1的结构划分,第一句读成翠色/晴来/近,第二句读成长亭/路去/遥,第三句读成无人/折/烟缕,第四句读成落日/拂/溪桥。诵读的时候前两句语气平缓,第三句略微放慢速度,第四句语气放轻,读出静谧的感觉。你按照这个节奏读就能读出这首诗的舒缓氛围。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗前两句的对照句式,也就是先写眼前近处的景物,再写远方的场景,比如可以写“月色凉来近,归家路去遥”,或者“花色香来近,登山路去遥”。也可以仿写后两句的景物描写句式,先写景物的状态,再写景物的动态,比如“无人摇桂影,清风拂石桌”。这种仿写难度不高,适合初学者练习写景的短句。
名句写作应用
“无人折烟缕,落日拂溪桥”这句可以用在描写春日郊野风景的作文里,也可以用在抒发独处、旅途情绪的散文里。比如你写周末去郊外徒步看到溪边柳树的场景,就可以引用这句诗来烘托静谧的氛围。也可以用在描写没有太多人打扰的自然风景的内容里,显得很有文雅感。
关联知识图谱
《咏柳》(贺知章)同主题
贺知章的《咏柳》和本诗都是以春日柳树为核心描写对象的唐诗,都抓住了柳丝纤细轻盈的特点来创作。两首诗都是唐代咏柳诗的经典作品,适合放在一起对比阅读,帮助你理解不同诗人对同一意象的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

无人折烟缕,落日拂溪桥
这两句以白描手法勾勒出春日郊野的静谧图景,意象清新空灵。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待