思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 五
昔年常接五陵狂，洪饮花间数十场。
别后或惊如梦觉，音尘难问水茫茫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 思友
创作背景
寄赠友人感旧
本诗是南唐诗人李中组诗《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首》的最末一首，创作于李中晚年漂泊时期，诗人回忆早年在朐阳任职时与柴司徒多次春游宴饮的经历，有感于别后音讯难通，创作本诗寄赠对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，是中国古典诗歌的经典体裁之一，每首共四句，每句七字，遵循严格的平仄、押韵规则，形制短小凝练，适合抒发即时性的情感，是唐代以来文人创作的常用体裁，流传度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对往日与友人同游宴饮的快意追忆，第二层是别后岁月匆匆、往事如梦的恍然失落，第三层是音讯阻隔、难寻友人踪迹的深切怅惘，以及对友人的绵长思念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
五陵狂：本指汉代五陵地区的豪放豪侠子弟，这里代指风流不羁的友人柴司徒。洪饮：指开怀畅饮、豪饮。音尘：指音讯、消息。这些字词都是古典诗词中的常用表达，理解其含义就能读懂全诗的基本内容，没有生僻晦涩的用法，整体语意直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是往年我常常和豪放不羁的友人结伴交往。第二句的意思是我们在花丛边开怀畅饮，前前后后有几十次之多。第三句的意思是分别之后我有时候忽然惊醒，感觉过去的欢乐就像一场大梦。第四句的意思是现在连你的消息都难以打听，只有茫茫的江水无边无际地向东流淌。
核心主旨概括
本诗是诗人写给友人柴司徒的寄赠作品，主要内容是追忆两人早年在朐阳一同春游玩耍、饮酒作乐的美好往事，抒发了离别之后岁月流逝、往事如梦的恍然之感，以及现在和友人音讯不通的怅惘情绪，也饱含着对友人的深切思念之情。
跨学科 · 是什么
五陵典故历史学
五陵是汉代长安城外五位皇帝陵墓的合称，当时朝廷把各地的豪族大户都迁居到五陵附近居住，这里的子弟大多豪放不羁，喜欢游历宴饮，后世就常用“五陵少年”“五陵狂”来代指风流豪放的友人，是古典诗词中非常常见的典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候第一句节奏要轻快，读出回忆往日欢乐的明快语气。第二句语速稍缓，突出当时宴饮的畅快氛围。第三句语调要转沉，带出恍然惊觉的怅惘感。第四句语速放缓加重，读出苍茫失落的情绪。断句参考：昔年/常接/五陵狂，洪饮/花间/数十场。别后/或惊/如梦觉，音尘/难问/水茫茫。
句式仿写指导
可以仿写本诗今昔对比的句式结构，先写往日的快乐经历，再写今时的怅惘情绪。比如仿写示例：“昔年共踏郊原绿，携手看花数十场。别后重经旧游处，风过空枝影茫茫”，就是完全模仿本诗的结构和抒情逻辑创作的，符合本诗的句式特点。
名句应用指导
“别后或惊如梦觉，音尘难问水茫茫”可以用在表达对旧友的思念、离别后音讯不通的怅惘的写作场景中。比如写毕业多年联系不上老同学的散文，或者写怀念童年玩伴的记叙文，都可以用这句来烘托久别失联的失落情绪，提升文章的感染力。
关联知识图谱
《江南逢李龟年》同体裁|同主题
《江南逢李龟年》是唐代诗人杜甫的经典七言绝句，同样采用今昔对比的手法抒发对旧友的怀念和对世事变迁的慨叹，和本诗主题、体裁完全一致。
名句 CLASSIC LINES
别后或惊如梦觉，音尘难问水茫茫
本句用语平实却情感饱满，将别后的恍然失落与音讯难通的怅惘融为一体，意境苍茫悠远。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待