寄饶州王郎中效李白体

珍重王光嗣,交情尚在不。

芜城连宅住,楚塞并车游。

别后官三改,年来岁六周。

银钩无一字,何以缓离愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思念 · 惜别
创作背景
赠友寄怀 效李白体创作
本诗为五代宋初文人徐铉所作,创作于南唐中主时期,彼时友人王光嗣已赴饶州任郎中一职,二人自扬州分别已满六年,王光嗣期间三次改任官职,徐铉未收到其来信,故效仿李白直白天然的诗风创作本诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,全篇共八句四十字,二、四、六、八句押韵,中间两联对仗工整。该体裁成熟于初唐时期,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作存量庞大,受众接受度极广。
情感 · 解读
本诗核心情感为对久别友人的深切惦念,以及久未通音信的怅惘失落,同时暗含对年少旧交纯粹情谊的珍视,整体情感真挚直白,无刻意雕琢的悲戚渲染,符合效仿李白体的风格定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
珍重:意为珍视、看重,此处表达对友人的重视。芜城:指古代扬州,因南朝鲍照作《芜城赋》而得此别称。楚塞:指古代楚地的边境要塞。银钩:原指刚劲的草书,此处代指书信。不:同“否”,句末疑问语气词。缓:意为缓解、抚慰。三改:指三次官职调动。六周:指六个整年。
逐句白话释义
首联:我十分看重你王光嗣,我们过去的交情还和从前一样吗?颔联:从前我们在扬州比邻而居,还一同乘车在楚地边境游历。颈联:分别之后你已经三次调动官职,算下来时间已经过去整整六年。尾联:如今我连你一封书信都没有收到,又拿什么来缓解我心里的离愁呢?
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人王光嗣的寄赠之作,诗人先是追忆了二人早年同居同游的美好过往,再交代了分别六年的时间跨度,最后以未收到友人书信的怅惘收束,整体内容直白简单,核心是表达对友人的深切惦念之情。
跨学科 · 是什么
芜城地理沿革地理学
对应诗句是“芜城连宅住”。文学表达中用“芜城”代指扬州,寄托了对城市盛衰变迁的感慨。科学事实为扬州古称广陵,南朝宋时广陵城经历战乱残破,诗人鲍照作《芜城赋》描写城邑荒芜的景象,此后“芜城”就成为扬州的固定别称之一。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要平缓真挚,首句“珍重王光嗣”重音落在“珍重”二字,读出郑重感。“交情尚在不”句末语调稍上扬,读出疑问的语气。颔联语速稍放缓,读出回忆的松弛感。颈联“别后官三改,年来岁六周”重读“三”“六”两个数字,突出时间跨度之长。尾联“何以缓离愁”语速放慢,语调稍下沉,读出怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX无一字,何以缓XX”的反问句式,用于表达惦念、遗憾类的情绪,比如仿写“乡音无一字,何以缓乡愁”,表达对家乡的思念;仿写“佳音无一字,何以缓心忧”,表达对牵挂之人的惦念,仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句点明缺失的事物,后半句点明该事物对应的情绪。
核心名句写作应用
“银钩无一字,何以缓离愁”可以用于描写对久别亲友的惦念场景,比如写在外求学许久没有收到老家好友的来信时,可以引用该句表达自己的思念;也可以用于描写疫情期间无法与家人见面、通联不便的场景,表达对家人的牵挂,引用时要贴合“久未通音信、思念深切”的语境。
关联知识图谱
鲍照《芜城赋》同典故
本诗中“芜城”一词的典故源自鲍照的《芜城赋》,该赋是中国古典文学中描写城市盛衰的经典作品,是后世“芜城”代指扬州的核心来源。
李白《赠汪伦》同主题
本诗为效李白体创作,风格直白天然,和李白的《赠汪伦》等同为赠友主题作品,情感表达真挚无雕琢,符合李白赠友诗的核心特点。

名句 CLASSIC LINES

银钩无一字,何以缓离愁
该句以“银钩”代指友人书信,将抽象的离愁具象化为可被“缓解”的实体情绪。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待