移饶州别周使君

东道指设宴款待的主人，这里指代周使君。贤侯是对周使君的尊称。南冠楚囚出自《左传》，指代被囚禁的人，这里指作者之前被困的处境。睆伯台是舒州当地的古台名。乔公亭是纪念汉末乔公的亭子。舣指把船停靠在岸边。去国指离开家乡。青衫是唐代低级官员的服饰颜色。

第一二句的意思是，我正感念您这位贤德的主人殷勤款待，多么幸运我能像脱离囚禁的楚囚一样摆脱之前的困境。第三四句的意思是，在睆伯台前举办了送别宴席，我的出行的船已经停靠在乔公亭下面的岸边。第五六句的意思是，我离开家乡已经四年，身体就要衰老了，各地都在征兵，君主还在为战事忧虑。第七八句的意思是，现在我要向着鄱阳湖的方向前行，穿着青色的官服面容憔悴，眼泪不停往下流。

这首诗是作者即将前往饶州赴任，临别时写给为自己饯行的周使君的赠别诗。全诗先写对周使君帮助自己脱困的感激之情，再写饯别的场景，接着抒发自己多年漂泊、年华老去的感慨，同时表达了对唐末战乱不断、君主忧劳的关切，最后写自己踏上前路的怅惘感伤。整首诗情感真挚，既包含私人的赠别情谊，也融入了对时代局势的忧虑。