抛球乐

抛球乐辞二首 二

灼灼传花枝,纷纷度画旗。

不知红烛下,照见彩球飞。

借势因期克,巫山暮雨归。

基础信息 BASIC

体裁
词牌抛球乐
情感宴饮 · 戏谑
创作背景
唐代教坊宴饮应制创作
本辞为唐代教坊司为宫廷、贵族宴席抛球活动专门创作的演唱辞,创作时间大致在盛唐至中唐时期,无明确可考的单独作者,属于教坊集体创作的功能性乐辞,用于配合抛球游戏的节奏演唱助兴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
抛球乐原为唐代宫廷、贵族宴饮时配合抛球游戏演唱的教坊曲调,属于早期词体的雏形,文体上为六句五言古体乐辞,是唐代音乐与文学融合的典型产物,后世逐渐演变为固定词牌,在唐宋两代都有大量同调作品创作。
情感 · 解读
本辞围绕宴饮抛球游戏展开描写,既烘托了宴席上热闹欢快的集体游乐氛围,又借巫山暮雨的典故暗含了宴饮场景下男女戏谑的柔婉情思,整体风格轻快活泼,完全契合宴饮娱乐的功能性需求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灼灼形容花朵鲜亮繁盛的样子,也代指抛球时人们欢快的神色。传花枝是宴席间传花饮酒的传统游戏。度画旗是指抛起的彩球从彩绘的旗帜旁飞过。红烛指宴席上照明的红色蜡烛,指代夜间宴饮的场景。彩球是抛球游戏所用的彩色绢球,是宴席游乐的核心道具。巫山暮雨化用宋玉《高唐赋》中巫山神女的典故,代指男女暗生的情愫。期克是指抛球时瞄准目标,期待能够击中的状态。这些字词都是唐代宴饮语境下的常用表述,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
鲜亮的花枝在宴席的宾客之间来回传递。抛起的彩球纷纷从彩绘的旗帜旁边飞过。没有人留意到在红烛跳动的光影之下。彩球在空中翻飞的灵动样子被清晰照亮。彩球借着抛送的力道精准飞向瞄准的目标。就像巫山的暮雨一般带着柔婉的情思归来。整首诗的表述直白浅近,没有晦涩的表意。完整还原了唐代宴饮抛球游戏的真实场景。
核心主旨与内容概括
本诗是配合唐代宴饮抛球游戏演唱的乐辞。整首诗围绕宴席间的抛球活动展开描写。首先铺垫了宴席上热闹欢快的游乐氛围。接着捕捉了红烛下彩球翻飞的灵动瞬间。然后点明了抛球时瞄准目标的游戏规则。最后用典故暗含了宴饮时的戏谑柔婉情思。整体风格轻快活泼,契合宴饮的娱乐属性。是研究唐代宴饮文化的重要文本材料。
跨学科 · 是什么
唐代宴饮游乐习俗社会学
唐代贵族与宫廷宴席通常会设置多种娱乐项目助兴。传花枝、抛彩球都是唐代宴席上十分流行的集体游戏。这类游戏通常需要多人参与,能够快速烘托热闹氛围。宴席上通常会设置彩绘的旗帜作为装饰或游戏标识。夜间宴饮时会点燃大量红烛照明,营造游乐氛围。这类宴饮游戏通常还伴有乐工演唱对应的乐辞助兴。参与游戏的人员多为宴席的宾客,没有严格的身份限制。这类习俗是唐代盛世娱乐文化发达的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快活泼,契合游乐的主题。每句五言的节奏按照“二二一”的格式断句即可。第一二句“灼灼/传花/枝,纷纷/度画/旗”语速稍快,读出热闹感。第三四句“不知/红烛/下,照见/彩球/飞”语气稍缓,带出画面感。第五句“借势/因期/克”语气稍重,读出瞄准目标的笃定感。第六句“巫山/暮雨/归”语气轻柔放缓,带出柔婉的情思。整首诗的诵读不需要刻意拔高声调,自然流畅即可。诵读时可以适当配合轻微的手势,还原抛球的动作感。
句式仿写指导
本诗的前两句采用了叠词开头的对偶句式,适合仿写场景描写。仿写时首先选择能够体现场景特征的叠词放在句首。比如可以用“袅袅”对应“灼灼”,“阵阵”对应“纷纷”作为开头。接着选择和场景相关的两个典型事物作为描写对象。比如描写春日游园可以写“袅袅迎风柳,阵阵落花香”。仿写时要注意两句的词性、结构要对应,形成对偶效果。这种句式适合描写有动态感的场景,能够快速烘托氛围。仿写时不需要刻意追求辞藻华丽,贴合场景特征即可。
核心名句写作应用
名句“不知红烛下,照见彩球飞”适合用来描写夜间游乐的欢快场景。写校园晚会的作文中可以用这句描写晚会现场热闹的游戏场景。写节日夜游的散文中可以用这句烘托夜间活动的欢快氛围。写传统习俗的文章中可以用这句来引出古代宴饮游乐的相关内容。比如可以写“游园会的灯火热闹非凡,真有‘不知红烛下,照见彩球飞’的意趣”。这句诗的画面感极强,不需要过多解释就能让读者理解场景特征。应用时既可以直接引用原句,也可以化用诗句的表意逻辑。这句诗的适用场景十分广泛,凡是夜间集体游乐的场景都可使用。
关联知识图谱
唐代教坊曲体系同体裁
本首《抛球乐辞》属于唐代教坊曲的范畴。唐代教坊是负责宫廷音乐、舞蹈、演唱的专门机构。教坊会针对各类宴饮、仪式活动创作专门的乐辞。除了抛球乐之外,教坊曲还有《清平调》《凉州词》等诸多知名曲目。这些教坊曲的辞作大多风格明快,贴合应用场景的需求。很多教坊曲后来都演变为了后世的词牌,成为宋词的重要源头。关联唐代教坊曲的知识点能够帮助理解本诗的创作背景与功能属性。这类教坊曲辞是研究唐代音乐与文学融合的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

不知红烛下,照见彩球飞
该句生动捕捉了夜间宴饮时,红烛光影里彩球翻飞的灵动瞬间,语言清丽直白,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待