和尉迟赞善秋暮僻居

登高节物最堪怜,小岭疏林对槛前。

轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜。

江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠。

庭有菊花尊有酒,若方陶令愧前贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
北宋初年秋暮
本诗为北宋初年徐铉任闲职时与同僚尉迟赞善的唱和之作,创作于重阳前后,受尉迟赞善《秋暮僻居》原作邀约赋此酬答,是宋初文人闲居唱和的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,成熟于唐代,格律严谨,要求八句四联,中二联对仗,押韵符合平水韵规范。本诗是宋初七律的典型作品,体现了当时文人对近体诗格律的熟练掌握。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对重阳秋暮风物的喜爱之情,二是闲居生活的悠然满足之感,三是对陶渊明隐逸品格的推崇及自谦不及前贤的淡然心态,整体情感平和冲淡,无悲秋伤感色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.尉迟赞善:指作者同僚,“赞善”是古代官职,掌侍从翊赞、教习太子等职责。2.僻居:指远离闹市的闲居住所。3.槛:指房屋前的栏杆。4.轻吹:指轻柔的秋风。5.澄鲜:形容水色澄澈鲜亮。6.寒事:指准备御寒衣物、储备过冬物资等事宜。7.望苑:本指汉代博望苑,此处代指宫廷。8.晏眠:指睡懒觉、晚起。9.陶令:指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽县令,后世称其为陶令。10.方:指比照、相比。
逐句白话释义
1.重阳节的风物最是惹人喜爱,小小的山岭和稀疏的树林正对着门前的栏杆。2.轻柔的秋风停住的时候,天上的云朵缥缈浮动。3.夕阳照耀到的地方,水面澄澈鲜亮,泛着微光。4.临江的城邑秋天来得早,已经在催促人们准备过冬的事宜。5.平日里需要去宫廷上朝的次数很少,足够我安安稳稳睡懒觉到很晚。6.院子里开着菊花,酒樽里盛满了酒。7.要是把我这样的生活和当年的陶渊明相比,我实在是愧对这位前贤啊。8.整首诗语言平实自然,没有过多华丽的修饰。9.每一句都紧扣“秋暮僻居”的主题展开。10.读来能感受到诗人淡然的心境。
核心主旨概括
1.这首诗是北宋诗人徐铉写给友人尉迟赞善的唱和之作。2.诗歌围绕重阳节前后的秋暮景色展开描写。3.诗人记录了自己闲居时期的日常所见所感。4.诗歌既抒发了对秋日美好风物的喜爱之情。5.也表达了自己闲居生活的悠然闲适之感。6.同时还流露出对东晋隐士陶渊明高洁品格的推崇。7.也有诗人自谦比不上前贤的淡然心态。8.整体情感平和冲淡,没有悲秋的伤感色彩。9.体现了宋初文人闲适从容的生活状态。10.是一首典型的闲适唱和诗作。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗民俗学
1.诗中提到的“登高节”就是我们现在说的重阳节,为每年农历九月初九。2.重阳节是我国传统节日之一,历史十分悠久。3.登高是重阳节的传统习俗之一,古人认为登高可以避灾祈福。4.赏菊也是重阳节的重要习俗,菊花在秋季开放,被赋予高洁的寓意。5.饮菊花酒也是重阳节的传统活动,古人认为菊花酒有延年益寿的功效。6.宋代的时候重阳节的这些习俗已经十分普及,民间和文人阶层都十分重视。7.诗中提到的登高、赏菊、饮酒都是重阳节的典型活动。8.这些习俗很多一直流传到今天,仍然受到人们的喜爱。9.重阳节现在也被赋予了敬老孝亲的新内涵,是我国重要的传统节日。10.这首诗也为我们了解宋代重阳节的习俗提供了参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出闲适的情感基调。2.第一句“登高节物最堪怜”语速稍慢,重音放在“最堪怜”上,读出对重阳风物的喜爱。3.第二句“小岭疏林对槛前”语速平稳,读出景色的开阔平和。4.颔联“轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜”语速稍缓,重音放在“缥缈”和“澄鲜”上,读出景色的灵动美感。5.颈联“江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠”语气轻松,读出闲居的悠然。6.尾联“庭有菊花尊有酒,若方陶令愧前贤”语气谦逊平和,读出对前贤的推崇和自谦的心态。7.整首诗的诵读节奏可以按照七言律诗的常规节奏,每句四三停顿。8.比如“轻吹断时/云缥缈,夕阳明处/水澄鲜”。9.诵读的时候不需要投入太强烈的情绪,保持淡然从容的状态即可。10.可以多诵读几遍,慢慢体会诗中悠然闲适的意境。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联“轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜”采用了对仗工整的写景句式,十分适合仿写。2.这个句式的结构是“事物+状态+景物特点”,上下句对仗工整,意境协调。3.仿写的时候首先要选定两个对应的秋日或者其他季节的景物。4.比如可以写春景:“细雨停时花烂漫,和风过处柳轻盈”。5.也可以写夏日景色:“骤雨歇时荷袅娜,晚风吹处叶清凉”。6.还可以写冬日景色:“飞雪停时山素净,寒梅开处香清幽”。7.仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词。8.同时也要注意上下句的意境要统一,符合整体的写景氛围。9.平时多练习这样的对仗句式,可以提升我们的文字表达能力和对仗运用能力。10.也能帮助我们更好地体会古典诗词的韵律美。
名句写作应用指导
1.诗中的“轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜”是写景的名句,适合在很多写作场景中使用。2.当我们描写秋日傍晚的江边景色的时候,就可以直接引用这句诗。3.比如写秋游的作文:“沿着江边漫步,看着天边浮动的云朵和阳光下泛着光的江水,不由得想起古人的诗句‘轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜’,眼前的景色果然和诗中写的一模一样。”4.也可以用来描写其他季节晴天傍晚的水边景色,只要景色符合就可以使用。5.另外“庭有菊花尊有酒,若方陶令愧前贤”也适合在表达淡泊闲适的心境时使用。6.比如写自己周末在家闲适度日的散文,就可以引用这句诗来表达自己的悠然心态。7.或者在写关于重阳节的文章时,也可以引用这句诗来体现重阳节的习俗和文人的传统心境。8.引用这些名句的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。9.适当引用古典诗词名句,可以让我们的文章更有文化底蕴,也更有文采。10.平时多积累这样的名句,写作的时候就能得心应手。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
1.这首诗尾联提到的陶令就是东晋诗人陶渊明,他的《饮酒·其五》是经典的隐逸主题诗作。2.《饮酒·其五》中“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,也是写秋日赏菊的闲适心境,和本诗的情感基调一致。3.两首诗都以菊花为意象,都表达了对淡泊闲适生活的喜爱。4.陶渊明的隐逸思想对后世文人产生了十分深远的影响,本诗作者徐铉也受到了他的影响。5.两首诗的语言都十分平实自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人。6.通过关联这两首作品,我们可以更好地理解中国古代文人的隐逸文化和淡泊追求。7.也能更深刻地体会本诗中作者提到的“愧前贤”的自谦心态的来源。8.平时阅读古典诗词的时候,可以多关联同主题的作品,拓展自己的阅读面。9.也能更好地理解不同作品之间的传承关系,加深对诗词的理解。10.这两首作品都是我国古典诗词中闲适隐逸主题的代表作品,值得反复诵读品味。

名句 CLASSIC LINES

轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜
本句写景清新灵动,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待