十日和张少监

徐铉 · 五代

重阳高会古平台，吟遍秋光始下来。

黄菊后期香未减，新诗捧得眼还开。

每因佳节知身老，却忆前欢似梦回。

且喜清时屡行乐，是非名利尽悠哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 闲适

创作背景

北宋初年汴京唱和

本诗作于宋太宗太平兴国年间，徐铉入宋后任散骑常侍，居汴京。重阳后十日，徐铉与任职少监的张姓同僚宴集，友人先作《十日》诗，徐铉依韵和作此诗，创作动因是同僚宴集的社交唱和需求，无明确政治寄托。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗简称七律，是近体诗的核心体裁之一，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范。该体裁兼具格律美与内容承载力，是唐宋以来文人创作的主流诗体之一，历代佳作辈出，在中国诗歌史上地位极高。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三重层次：第一层是重阳与友人宴集赏菊、读诗的愉悦感；第二层是面对佳节触发的年华老去、往事如烟的淡淡怅惘；第三层是身处太平时代看淡是非名利的旷达闲适。整体情感温润平和，无激烈情绪起伏，符合宋初文人的普遍心态，历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 十日：指农历九月初十，即重阳节后第一天。2. 张少监：作者的友人，张姓，官职为少监。3. 高会：指规格较高的宴集、聚会。4. 古平台：指宴集的地点，为年代久远的高台。5. 后期：指晚开，这里指重阳之后仍开放的菊花。6. 清时：指太平、清明的时代。7. 行乐：指消遣娱乐，享受闲暇时光。8. 悠哉：闲适、不在意的样子。

逐句白话释义

1. 重阳节当天我们在古旧的高台上举办了盛大的聚会。2. 大家把秋日的风光都吟咏了个遍，才从高台上下来。3. 重阳节之后才开放的黄菊花，香气一点都没有消减。4. 我捧着你写的新诗阅读，眼睛都因为欣喜而亮了起来。5. 每次遇到佳节的时候，我就意识到自己的身体已经老去。6. 回忆起从前的欢乐时光，就好像是在梦里见过一样。7. 如今我只欣喜于在太平时代能常常寻欢作乐。8. 世间的是是非非、名名利利，我都全然不放在心上。

全诗核心主旨

1. 本诗是诗人与友人在重阳后宴集的唱和之作。2. 开篇先交代了重阳聚会的地点和场景。3. 颔联写赏菊读诗的愉悦体验，充满闲适意趣。4. 颈联转而抒发岁月流逝、年华老去的淡淡感慨。5. 尾联又转回旷达的心境，表达对当下生活的满足。6. 全诗没有激烈的情绪表达，整体基调平和温润。7. 体现了诗人晚年看淡名利、随遇而安的处世态度。8. 也反映了北宋初年社会安定的时代背景。

跨学科 · 是什么

黄菊植物学

1. 诗中提到的黄菊就是我们常见的黄色菊花。2. 菊花是中国传统十大名花之一，也是花中四君子之一。3. 它的花期比较长，一般从秋天九月可以开到十一月。4. 重阳节的时候正是菊花开放的旺盛时期。5. 重阳过后十天，很多菊花仍然开得很好，香气也很足。6. 古代文人很喜欢菊花，常常用它来象征高洁的品格。7. 诗里写菊花过了重阳还香，也是在表达自己不服老的心态。8. 现在很多地方在秋天也会举办菊花展，供人观赏。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句可以按照四三的节奏断句。2. 首联“重阳高会/古平台，吟遍秋光/始下来”要读得轻快明亮，体现聚会的欢乐。3. 颔联“黄菊后期/香未减，新诗捧得/眼还开”要读得舒缓愉悦，突出欣喜的情绪。4. 颈联“每因佳节/知身老，却忆前欢/似梦回”语速可以稍慢，带一点淡淡的感慨。5. 尾联“且喜清时/屡行乐，是非名利/尽悠哉”要读得旷达洒脱，语速放慢，尾音拉长。6. 全诗整体语调平和，不需要太大的情绪起伏。7. 每联之间可以稍作停顿，给听众留下回味的空间。8. 诵读的时候可以适当加入手势，更好地传递诗歌的情感。

基础句式仿写指导

1. 大家可以仿写本诗颔联的对仗句式来创作句子。2. 颔联“黄菊后期香未减，新诗捧得眼还开”是标准的七言对仗句。3. 上下句字数相同，词性相对，意境关联。4. 仿写的时候可以先确定要写的两个关联的事物。5. 比如可以先写上句写景物，下句写人的感受。6. 举个例子：“红枫经霜色更艳，旧友相逢笑还留”就是符合要求的仿写。7. 也可以结合自己的生活场景来写，比如写读书的感受。8. 仿写的时候要注意上下句的意境要协调，不要生硬拼接。

核心名句写作应用

1. “黄菊后期香未减，新诗捧得眼还开”这句可以用在很多写作场景里。2. 当你写秋天赏菊的作文时，可以直接引用这句来描写菊花的状态。3. 当你写到读到好朋友写的好文章或者好诗的时候，也可以用这句来表达自己的欣喜。4. 还可以用这句来赞美老年人虽然年纪大了，但仍然精神矍铄，风采不减。5. “且喜清时屡行乐，是非名利尽悠哉”这句可以用来表达自己的旷达心境。6. 当你写关于处世态度的作文时，可以引用这句来表达自己看淡名利的态度。7. 也可以用在赞美太平时代人们生活安逸的文章里。8. 引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要乱用。

关联知识图谱

《九日齐山登高》（杜牧）同主题

1. 杜牧的《九日齐山登高》也是写重阳宴集的经典七言律诗。2. 两首诗都是在重阳节前后创作的，都写了宴饮、赏菊的内容。3. 都抒发了面对佳节的感慨和旷达的处世态度。4. 杜牧的诗更带一点抑郁不平的情绪，本诗则更加平和温润。5. 两首诗的尾联都表达了看淡名利、及时行乐的思想。6. 都是唐宋时期重阳诗的代表作品。7. 都有很高的艺术价值，流传很广。8. 大家可以对比阅读，更好地理解重阳诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

且喜清时屡行乐，是非名利尽悠哉

该句是本诗主旨句，集中体现了宋初文人太平时代的旷达处世态度，常被用于表达淡泊名利、随遇而安的人生态度，后世处世类散文、家训类作品中多有引用。

黄菊后期香未减，新诗捧得眼还开

该句常被后世用来形容晚开花卉的风韵不减，或是读到优秀作品时的欣喜状态，也可用来赞美老年群体精神矍铄的状态，历代诗文、现代散文中多有化用。

标签 TAGS

旷达闲适历史学植物学民俗学

作者 POET

徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）

五代宋初官员、文学家