游修觉寺

野寺江天豁,山扉花竹幽。

诗应有神助,吾得及春游。

径石相萦带,川云自去留。

禅枝宿众鸟,漂转暮归愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅 · 闲适
创作背景
上元二年春杜甫客蜀游寺所作
唐肃宗上元二年(公元761年),杜甫此时暂居成都草堂,赴蜀州拜访好友裴迪,游历新津修觉寺时创作本诗,创作动因是春日游赏的雅兴与触景生情的身世感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,每句五字,全诗八句,要求中间两联对仗,格律严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌的主流体裁之一。本诗是杜甫五言律诗的经典代表作,格律严谨,意境悠远。
情感 · 解读
本诗前六句写春日游寺的所见所感,基调明快闲适,末句陡然落到自身漂泊辗转的身世,抒发暮年漂泊西南、归乡无期的沉郁愁思,是杜甫客居蜀地时期典型的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.修觉寺是唐代蜀地区域内的知名古刹,坐落于今四川省成都市新津区的修觉山上。2.“豁”在这里是开阔、空旷的意思,用来形容登上寺庙后望见的江天相接的辽阔景致。3.“山扉”特指山间寺庙的山门,这里指代修觉寺的入口区域。4.“萦带”指物体像衣带一样萦绕缠绕,此处形容山路旁的石头错落排布的状态。5.“川云”指江面上漂浮的云气。6.“禅枝”指代修觉寺内种植的树木的枝条,因寺庙属佛教禅院所以有此称呼。7.“宿众鸟”指众多飞鸟在树枝上停驻栖息。8.“漂转”是漂泊辗转的意思,指代诗人多年来流离失所、四处迁徙的人生经历。9.“暮归愁”指傍晚返程时涌上心头的愁闷情绪。
逐句白话释义
1.郊外的古寺伫立在岷江岸边,登上寺中放眼望去,江天相连的景致无比开阔。2.修觉寺的山门掩映在盛放的鲜花与翠绿的竹丛之间,周遭环境格外清幽静谧。3.面对这样的美景我诗兴大发,能写出这样的诗句想来应该是有神灵相助吧。4.幸好我身体尚可,能够趁着这大好的春日时光出门游赏散心。5.山间小路上的石块错落排布,像衣带一样相互萦绕、连绵不绝。6.江面上漂浮的云气自由自在地飘来飘去,全然不受任何拘束。7.寺院里的树木枝条上,停满了傍晚时分前来栖息的各类飞鸟。8.我这样多年来漂泊辗转、无家可归的人,到了傍晚准备返程的时候,不由得涌起了深深的愁绪。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是杜甫中年客居四川成都时期的游赏诗作。2.全诗前六句都围绕春日游赏修觉寺的所见所感展开。3.诗人开篇先写修觉寺所处位置的开阔与清幽的环境特点。4.紧接着抒发自己能够趁春日出游的喜悦与畅快心情。5.中间两联细致描摹了修觉寺周边的山石、云气、飞鸟等景致。6.整体氛围清丽明快,充满了春日游赏的闲适感。7.直到最后一句,诗人才将笔触落到自己的身世遭遇上。8.用“漂转暮归愁”五个字,将多年漂泊的沉郁愁思倾泻而出。9.整首诗的情感由喜转愁,形成了强烈的对比,极具感染力。
跨学科 · 是什么
修觉山地理特征考证地理学
1.修觉山地处四川省成都市新津区南部,属于成都平原西南边缘的浅丘地貌。2.修觉山的海拔约为600米,比周边的平原区域高出近100米,视野十分开阔。3.山的南侧紧邻岷江干流,江面宽度超过300米,没有高大的建筑物遮挡视线。4.春日天气晴好的时候,站在修觉山顶可以望见数十公里外的邛崃山脉余脉。5.唐代时修觉山周边的植被覆盖率极高,没有过度开发的痕迹,自然风貌保存完好。6.当地属于亚热带季风气候,春日降水量适中,空气通透度高,更容易望见江天相接的景致。7.修觉寺就修建在修觉山顶的临江一侧,是观赏江景的绝佳位置。8.如今修觉山依然是成都周边知名的观景胜地,保留了不少唐代以来的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与语气指导
1.诵读这首诗的时候整体语速可以稍慢,语调平缓,体现春日游赏的闲适感。2.首联“野寺/江天/豁,山扉/花竹/幽”的节奏是2-2-1断句,“豁”和“幽”两个字可以适当拖长音,突出开阔和清幽的氛围。3.颔联“诗应/有神/助,吾得/及春/游”的节奏同样是2-2-1断句,语气可以稍显轻快,体现诗人出游的喜悦。4.颈联“径石/相萦/带,川云/自去/留”是全诗的核心名句,诵读时可以放慢语速,语气温和舒展,体现景致的悠然。5.尾联“禅枝/宿众/鸟,漂转/暮归/愁”的前半句还是平缓的语调,到后半句“漂转暮归愁”的时候语速放缓,语调下沉,突出愁思的沉重。6.整首诗的诵读停顿要清晰,每个停顿处可以稍作留白,给听众留下想象的空间。7.诵读的时候要注意情感的变化,从开头的明快逐渐过渡到结尾的沉郁,情感转变要自然。8.尽量用普通话诵读,发音要清晰,避免读错字音,比如“豁”读huō,“萦”读yíng。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颈联“径石相萦带,川云自去留”是非常经典的五言写景对仗句,适合用来仿写。2.仿写的时候首先要注意上下句的字数相等,都是五个字,结构要对应。3.上句写具体的近景事物,下句写开阔的远景事物,形成远近结合的效果。4.上下句的词性要相对,比如“径石”对“川云”都是名词,“相萦带”对“自去留”都是动词短语。5.仿写的时候可以先从身边的常见景物入手,比如上句写“岸柳垂金线”,下句就可以对“池荷展玉盘”。6.要注意上下句的意境要统一,都是描写同一时空下的景致,不要出现相互矛盾的内容。7.不需要刻意追求格律的完全对仗,基础仿写只要做到词性相对、意境统一就可以。8.平时可以多观察身边的景物,积累写景的词汇,仿写起来就会更加得心应手。
核心名句日常写作应用指导
1.“径石相萦带,川云自去留”是非常经典的写景名句,适合用在描写山水风光的作文、游记当中。2.当你描写登山时看到的山路蜿蜒、云气飘荡的景致时,就可以引用这句诗来增添文采。3.比如你写游览黄山的经历,提到山路旁的奇石错落、山间的云气变幻,就可以用“径石相萦带,川云自去留”来形容。4.这句诗还可以用来形容一种自在洒脱、不受拘束的人生状态。5.当你写议论文表达对自由生活的向往时,也可以引用这句诗作为论据。6.比如你写关于“慢生活”的主题作文,就可以用这句诗来描绘理想中的悠然生活场景。7.引用的时候不需要整句照搬,也可以拆分使用,比如用“川云自去留”来形容人的洒脱心境。8.要注意引用的场景要贴合诗句的意境,不要在过于严肃沉重的主题中随意引用这句诗。
关联知识图谱
杜甫《绝句二首·其一》同作者|同主题|同时代
1.《绝句二首·其一》是杜甫同一时期客居成都草堂时创作的春日写景诗作。2.两首诗的创作时间都在上元二年前后,都是杜甫在蜀地游赏时的作品。3.两首诗的整体基调都有春日游赏的闲适明快的特点,都描写了蜀地春日的优美风光。4.两首诗都体现了杜甫诗歌“清丽自然”的一面,和他一贯的沉郁诗风有所区别。5.两首诗都采用了五言的体裁,对仗工整,写景生动形象。6.两首诗都在写景的同时融入了诗人自身的情感,情景交融。7.阅读这首诗的时候搭配《绝句二首·其一》一起阅读,更能体会杜甫客居蜀地时期的复杂心境。8.两首诗都是杜甫写景诗中的经典代表作,历来受到读者的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

径石相萦带,川云自去留
本句是本诗的核心写景名句,对仗工整,意境闲淡悠远。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待