寄当阳袁皓明府
高人为县在南京，竹绕琴堂水绕城。
地古既资携酒兴，务闲偏长看山情。
松轩待月僧同坐，药圃寻花鹤伴行。
百里甚堪留惠爱，莫教空说鲁恭名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
寄赠当阳县令袁皓
本诗为晚唐诗人杜荀鹤写给时任当阳县令袁皓的寄赠之作。袁皓为晚唐官员，字退山，曾任职当阳，治下清简，深得民心。杜荀鹤作此诗表达赞扬与期许，创作时间约为唐僖宗广明年间，当阳时属江陵府，唐代曾设江陵为南京，与诗中表述吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是唐代成熟的近体格律体裁，每首固定八句，每句七字。体裁要求中间颔联、颈联必须严格对仗，押韵需遵循统一韵部，平仄有明确规范。它是唐代文人往来赠答、抒情言志的常用文体，在古代诗歌史上有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对友人袁皓为官清闲雅正、治境安定的赞赏，二是对其亲近自然、超脱世俗的高雅志趣的认同，三是对其继续施行惠政、成为名留青史的循吏的期许。全诗情感真挚恳切，无普通赠答诗的阿谀之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“明府”是唐代对县令的尊称，相当于后世所说的“父母官”。“高人”指品行高洁、志趣高雅的人，本诗特指袁皓。“南京”指唐代的江陵府，即现在的湖北荆州一带，当阳当时归江陵府管辖。“琴堂”是对县衙的美称，出自古代官员善弹琴的典故，指代县令处理公务的场所。“务闲”指县衙的公务清闲，说明当地治理得很好，没有太多纠纷。“惠爱”指对百姓的恩惠和仁爱，用来形容官员的仁政。“鲁恭”是东汉时期著名的清官，他治理地方时用仁德感化百姓，不用刑罚，是古代循吏的代表。“百里”古代一个县的管辖范围大约是方圆百里，所以这里用百里代指当阳县。
逐句白话释义
第一句的意思是，高雅的您在南京担任县令一职。第二句的意思是，翠绿的竹子环绕着县衙，清澈的河水围绕着整个县城流淌。第三句的意思是，当地历史悠久，风物古朴，正好可以满足您带着酒游赏的兴致。第四句的意思是，县里的公务十分清闲，刚好能滋养您观赏山水的情怀。第五句的意思是，您在种着松树的轩廊里等待月亮升起，时常有高僧和您一同坐而论道。第六句的意思是，您到种植草药的园子里寻找好看的花，经常有仙鹤陪伴着您一同行走。第七句的意思是，您治理的这方圆百里的地方，完全值得留下您对百姓的恩惠和仁爱。第八句的意思是，希望您不要让鲁恭那样的清官美名，只成为大家口中空谈的名号。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人杜荀鹤写给当阳县令袁皓的寄赠诗。全诗围绕袁皓的为官生活展开，先写他任职的当阳环境清雅，治理有序。再写他公务清闲，有足够的时间游赏山水，和高僧往来，过着高雅闲适的生活。最后诗人表达了对袁皓的期许，希望他能像东汉的清官鲁恭一样，真正给百姓留下惠政，成为名副其实的好官。整首诗语言清浅自然，没有华丽的辞藻，情感真挚诚恳。既表达了对友人高雅志趣的赞赏，也体现了诗人对仁政的向往。诗中没有普通赠答诗的阿谀奉承之态，处处可见诗人对友人的真切关怀。全诗的风格和袁皓的清雅志趣高度契合，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
当阳地理环境地理学
当阳是现在湖北省宜昌市下辖的县级市，位于江汉平原和鄂西山区的过渡地带。当地属于亚热带季风气候，降水充足，河网密布，沮河、漳河穿境而过，符合诗中“水绕城”的描写。当阳的气候温暖湿润，适合竹子等亚热带植物生长，所以诗里才有“竹绕琴堂”的场景。唐代时当阳属于江陵府管辖，江陵当时被称为南京，是长江中游的重要城市。当阳历史悠久，早在新石器时代就有人类活动，是楚文化的重要发祥地之一，符合诗中“地古”的描述。当地的自然环境十分优美，自古以来就是文人墨客喜爱的游赏之地。诗中对当阳环境的描写，是对当地真实地理风貌的艺术化表达，没有夸张虚构的成分。从地理环境的描写也能侧面看出，袁皓治理下的当阳社会安定，百姓安居乐业。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要舒缓平和，符合诗中清雅闲适的基调。每句的节奏按照二二三的规律断句，比如“高人/为县/在南京，竹绕/琴堂/水绕城”。首联的语速可以稍慢，突出环境的清幽感。颔联要读出轻松愉悦的语气，体现袁皓公务清闲的状态。颈联是全诗的核心名句，诵读的时候要放慢语速，加重“松轩”“待月”“药圃”“寻花”几个词，突出场景的清雅。尾联的语气要诚恳，读出诗人对友人的期许之感。全诗的押韵字是“城”“情”“行”“名”，诵读的时候可以稍微拖长尾音，体现律诗的韵律感。整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏，保持平和自然的状态即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的并列场景描写句式，结构为“场景+动作+陪伴对象”。比如描写书房生活可以写“窗边翻书猫同卧，院下浇花蝶伴行”。描写户外游玩可以写“湖边散步风同随，山顶看云鸟伴停”。仿写的时候要注意前后两句对仗，词性相对，意境统一。不需要使用生僻字，只要贴合生活场景就能写出不错的句子。这种句式适合用来描写闲适的日常生活，表达轻松愉悦的心情。也可以用来写赠送给朋友的句子，体现朋友的高雅志趣。仿写的时候要注意前后两句的动作一静一动，相互映衬，效果会更好。
名句写作应用
“松轩待月僧同坐，药圃寻花鹤伴行”适合用在描写闲适生活、高雅志趣的作文里。比如写自己去古寺游玩的经历，可以用这句话来形容古寺里的清雅氛围。写退休老人的悠闲生活，也可以用这句话来体现他们生活的安逸雅致。写地方官员清廉为民的事迹时，也可以用这句话来侧面烘托他们不慕名利的品格。使用的时候不需要改动原句，直接引用或者化用都可以。这句话能让文章的语言更有文采，也能提升文章的文化底蕴。引用的时候要注意贴合文章的主题，不要强行使用。如果是写议论文，这句话也可以作为论据用来证明高雅志趣对人的重要性。
关联知识图谱
鲁恭治中牟同典故
鲁恭是东汉时期的著名循吏，他担任中牟县令的时候，用仁德治理地方，不用严刑峻法。传说他治理中牟的时候，当地有三个特别的现象：蝗虫不进中牟境内，爱护百姓不伤害鸟兽，小孩子都有仁爱之心。后世就用“鲁恭”“鲁恭名”作为对清廉仁爱的地方官的美称。本诗里用鲁恭的典故，就是希望袁皓能成为像鲁恭一样的好官。这个典故在古典诗词中经常出现，用来赞扬地方官的仁政。典故的出处是南朝范晔编写的《后汉书·鲁恭传》，是正史记载的真实历史人物。这个典故也经常出现在古代的官员考核评价中，是对官员的极高褒奖。通过这个典故，也能看出中国古代社会对仁政的推崇和向往。
名句 CLASSIC LINES
松轩待月僧同坐，药圃寻花鹤伴行
本句是全诗核心名句，以清雅的场景刻画了主人公的高洁志趣，画面感极强。后世常被用来形容隐士或清廉官员的闲适生活，历代评注均称其有“野逸清奇之致”，是杜荀鹤浅切诗风的代表作品。
标签 TAGS
作者 POET
杨夔
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待