送杜郎中入茶山修贡

一道澄澜彻底清,仙郎轻棹出重城。

采苹虚得当时称,述职那同此日荣。

剑戟步经高障黑,绮罗光动百花明。

谢公携妓东山去,何似乘春奉昭行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别赴任
本诗作于晚唐昭宗年间(公元890-900年),是作者为送别赴湖州顾渚山督办贡茶事务的杜姓郎中而作,是目前仅存的数首直接涉及唐代贡茶制度的唐诗之一。创作动因源自唐代每年春季派中央官员赴茶山修贡的固定制度,学界对创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,在唐代发展至完全成熟。该体裁每首固定为八句,每句七个字,要求严格符合平仄格律,颔联、颈联必须对仗工整,是唐代文人创作的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对友人杜郎中高洁品格的由衷赞赏,其次是对其奉旨督办贡茶的荣耀身份的称颂,最后是对友人此次行程的美好祝福。历代主流解读均无争议,共识将其归类为赠别颂祝类诗歌作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杜郎中指唐代六部下属的郎中官职,为五品官员。修贡指办理贡品的采制、运输、进献事务。仙郎是唐代对尚书省官员的美称。采苹出自《诗经》,原指祭祀活动,此处代指旧时的普通美名。谢公指东晋名士谢安,东山是谢安早年隐居的地方。奉诏指接受皇帝的诏令出行。
逐句白话释义
第一句写一道澄澈的江水清得可以看到底。第二句写您这位尚书省的郎官驾着轻便的船离开层层城墙环绕的京城。第三句写过去采苹获得的美名只是空有旧时的称誉。第四句写平时回朝汇报工作哪比得上今天这次出行的荣耀。第五句写走过高耸的青山,仿佛剑戟林立遮出暗色的阴影。第六句写随行人员穿的绮罗衣衫光彩闪动,映得百花都更加明亮。第七句写当年谢安带着歌妓去东山隐居游玩。第八句写那种闲逸怎么比得上您趁着春天奉旨出行的荣光。
核心主旨与内容概括
这是一首晚唐时期的赠别诗,作者送别即将前往茶山办理贡茶事务的友人杜郎中,全诗围绕此行的荣耀展开描写,盛赞了友人奉旨履职的光荣,表达了作者对友人的欣羡之情与真挚的美好祝福,整体风格明快昂扬,没有传统送别诗的伤感氛围。
跨学科 · 是什么
唐代贡茶制度历史学
唐代是中国贡茶制度的成熟时期,朝廷在南方主要产茶区设立官营贡茶院,每年春茶采摘季,会专门派遣中央官员前往茶山,督办贡茶的采制、检验和运输工作。所有贡茶必须在清明前送到都城长安,用于宫廷祭祀、赏赐和饮用。这一制度是唐代茶业经济高度发达的直接体现,也催生了大量和贡茶相关的文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“一道/澄澜/彻底清”,整体语速适中,语气明快昂扬。首联语气平缓清晰,颔联和颈联语速稍快突出场景感,尾联语调上扬,突出对友人的赞美和欣羡之情,不需要带有传统送别诗的伤感语气。
基础句式仿写指导
可以学习本诗尾联的对比反问句式“……何似……”,先提出一个大众熟知的正面场景,再用反问突出另一个场景的更高价值。比如可以仿写“东篱采菊悠然去,何似乘舟破浪行”,用陶渊明隐居的场景对比突出奋斗前行的价值,仿写时要注意前后两个场景要有可比性,反问语气要自然不生硬。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“谢公携妓东山去,何似乘春奉诏行”适合用在称赞他人因公赴任、履职光荣的场景,比如在表彰先进工作者、欢送干部赴基层任职的文章里,就可以用这句诗,突出个人为公共事业奉献的价值远高于个人的安逸享受,能够提升文字的文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
唐代贡茶制度历史关联
本诗的创作背景基于唐代官方督办贡茶的制度,每年春茶季朝廷会派专员前往产茶区督办贡茶采制,所有贡茶必须在清明前运抵长安,供宫廷使用。这一制度从唐代初年开始实行,到晚唐时期已经十分完善,不仅推动了茶业经济的发展,也影响了当时的文学创作,催生了一批和贡茶相关的诗歌作品。

标签 TAGS

作者 POET

杨夔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待