寄杜位
近闻宽法离新州，想见怀归尚百忧。
逐客虽皆万里去，悲君已是十年流。
干戈况复尘随眼，鬓发还应雪满头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感同情 · 贬谪
创作背景
乾元二年秦州创作
本诗创作于唐肃宗乾元二年（公元759年），当时杜甫流寓秦州（今甘肃天水）。杜位为杜甫同族弟，此前因是李林甫女婿被贬新州（今广东新兴）长达十年，此时恰逢朝廷恩赦量移离开贬所，杜甫听闻消息后作此诗寄赠。本次输入文本仅存前六句，原诗尾联阙如。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是唐代成熟的近体诗类型。每句七字，格律要求严格，讲究平仄、押韵与对仗。本诗现存输入文本为前六句，符合七言律诗的格律框架。七言律诗在唐代经杜甫等诗人发展，成为古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对同族亲友杜位贬谪十年的深切同情，二是对安史之乱后干戈不息的时局的深重忧虑。两层情感交织，体现了杜甫对个人命运与家国局势的一贯关切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宽法指朝廷放宽处罚的恩赦政令。新州是唐代岭南的贬谪地，位于现在的广东省新兴市。逐客指被贬谪流放的官员。干戈本来指兵器，这里代指安史之乱带来的战乱。百忧指很多种忧思，雪满头指头发像雪一样全白了。这些字词都是唐代诗歌中的常用表述，语义清晰易懂。
逐句白话释义
第一句是最近听说朝廷颁布恩赦，你得以离开贬谪地新州。第二句是我能想到你哪怕要归乡了，心里还是有无数忧愁。第三句是被贬谪的官员虽然都被发配到万里之外的地方。第四句是我最悲伤的是你已经在外流放了整整十年。第五句是更何况现在战乱还没平息，满眼都是兵戈扬起的尘土。第六句是算来你的鬓发应该已经像雪一样全白了。
核心主旨概括
这首诗是杜甫听闻同族弟弟杜位贬谪十年终于遇赦离开新州的消息后写的。全诗既表达了对杜位多年来悲惨遭遇的深切同情，也抒发了自己对战乱还没结束、国家仍然动荡的忧虑。整首诗情感真挚，体现了杜甫对亲友和国家的双重关切。
跨学科 · 是什么
唐代贬谪地理地理学
新州是现在的广东省云浮市新兴县，唐代时属于岭南道。岭南地区在唐代因为开发程度低，气候湿热，瘴气严重，是朝廷流放贬官的主要区域之一。很多官员被贬到这里之后很难活着回到中原。杜位在这里待了十年，处境非常艰难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓，体现出悲伤的情感。每句的断句为二二三节奏，比如近闻/宽法/离新州，想见/怀归/尚百忧。读颔联的时候要重读“万里”和“十年”两个词，突出对比的效果。读颈联的时候语速要更慢，体现出对时局的忧虑感。整首诗的音量不需要太大，要读出沉郁的感觉。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对比句式，结构为“某类事物虽皆普遍情况，叹/悲某对象已是特殊情况”。比如写思乡主题可以写“游子虽皆千里远，悲君已是廿年违”。这种对比句式可以极大地强化情感浓度，突出描写对象的特殊境遇。仿写的时候要注意前后两句的对仗，尽量做到词性相对。
名句应用场景
核心名句“逐客虽皆万里去，悲君已是十年流”可以用在描写长期在外漂泊的人的文章里。比如写支教老师长期在偏远地区工作，可以化用这句诗表达对他们的敬意。也可以用在回忆老朋友多年未见的文章里，突出时间流逝的感慨。用的时候要贴合长期坚持、长期在外的语境。
关联知识图谱
杜甫秦州杂诗二十首同主题|同时代
《秦州杂诗二十首》也是杜甫乾元二年流寓秦州时创作的作品，和本诗创作时间完全一致，都体现了杜甫在秦州时期忧国忧民、思念亲友的核心情感，风格都是沉郁顿挫，是杜甫秦州时期诗歌的代表作品。
贬谪文学同主题
本诗属于中国古代贬谪文学的范畴，这类文学作品都以贬谪官员的遭遇为核心描写内容，抒发作者对贬谪者的同情或者自己贬谪的感慨，从屈原开始就是中国古典文学的重要主题之一，本诗是唐代贬谪文学的代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
逐客虽皆万里去，悲君已是十年流
这句是本诗的核心名句，以对比手法凸显了杜位贬谪遭遇的惨痛。后世常用来形容贬谪士人长期流放的悲苦境遇，是杜甫贬谪主题诗歌中的经典表述，历代评注均对其情感浓度给予高度评价。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待