绝句漫兴九首 一

眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。

即遣花开深造次,便觉莺语太丁宁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅
创作背景
上元二年成都创作
本诗作于唐肃宗上元二年(公元761年),当时安史之乱尚未平定,诗人寓居成都浣花溪畔草堂,生活暂获安定但远离故土,羁旅愁思始终未消,因春日临亭观花闻莺的场景触发心绪,创作《绝句漫兴九首》组诗,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代文人广泛使用的诗歌体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居异乡的深沉羁旅愁思,诗人将主观愁绪投射到春日景物上,以嗔怪春色的戏谑口吻,反衬出愁绪的浓重难消,情感层次丰富,既有客居的落寞,也有暂得安身的复杂心绪,是历代公认的杜诗羁旅题材的经典表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“客愁”指客居他乡的人心中的愁闷情绪。“无赖”在这里不是指人品行恶劣,而是形容春色莽撞、不通人情。“造次”是仓促、鲁莽的意思,指花开得太过急促。“丁宁”同“叮咛”,这里指黄莺的叫声太过频繁、啰嗦。这些字词都是唐代口语化的表达,通俗易懂,没有生僻含义。大家结合诗句语境就能很容易理解每个词的具体意思。
逐句白话释义
第一句意思是眼望着自己客居他乡的愁绪沉沉,怎么也醒不过来。第二句意思是不懂事的春色偏偏这个时候来到了江边的亭子里。第三句意思是春色急匆匆地就让花儿全都开放了,实在是太鲁莽。第四句意思是就连黄莺的叫声都显得太过频繁啰嗦,扰得人心烦。所有句子都是直白的口语表达,没有隐晦的含义,大家可以直接对应原文字词理解。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是杜甫客居成都的时候,心中满是远离家乡的愁闷。正好看到春天的景色到来,花儿仓促开放,黄莺不停鸣叫,反而觉得这些美好的春景都很烦人。诗人把自己的坏情绪投射到了春天的景物上,用嗔怪春色的方式,来表达自己心中浓重的愁绪。整首诗的内容非常贴近日常感受,大家都能共情这种心情不好的时候看什么都不顺眼的状态。
跨学科 · 是什么
成都春季物候特点地理学
这首诗描写的是成都的春日景象,成都属于亚热带季风气候。春天的时候气温回升速度非常快。大多数花卉都会在半个月到一个月的时间里集中开放。黄莺的活动频率也会随着气温升高明显增加。这些气候特点就是诗句里写的花开急促、莺语频繁的客观原因。大家去成都春游的时候就能直观感受到这种春日节奏快的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,第一句要放慢语速,读得沉一点,突出愁绪的沉重感。第二句的“无赖”两个字可以稍微加重语气,带出一点嗔怪的感觉。第三句和第四句的节奏要稍微快一点,读出埋怨春色太急的情绪。断句的时候按照“二二三”的节奏来就可以,比如“眼见/客愁/愁不醒”。大家多读几遍就能很容易把握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗“把情绪投射到景物上”的句式来写句子。比如你心情不好的时候下雨,就可以写“无赖小雨落窗台,偏教雨声太烦人”。或者你开心的时候看到花开,就可以写“最喜春风到我家,忙遣桃花满枝桠”。只要把自己的情绪放到你看到的景物上,赋予景物人的动作和性格,就能写出很生动的句子。大家可以拿日常看到的景物多练习几次。
核心名句应用
“即遣花开深造次,便觉莺语太丁宁”这句可以用在描写春日景色的作文里。比如你写春游的时候看到花开得特别集中,就可以写“清明前后的公园仿佛按下了加速键,真应了杜甫那句‘即遣花开深造次,便觉莺语太丁宁’,没几天的功夫所有花就都开了,到处都是鸟叫”。也可以用在表达自己心情不好的随笔里,用来写看什么都不顺眼的状态。大家只要结合场景就能灵活运用这句诗。
关联知识图谱
《绝句漫兴九首》其余八首同组作品
本诗是杜甫《绝句漫兴九首》组诗的第一首,其余八首都是同一时期创作的春日题材作品,内容都是围绕草堂春日生活和羁旅愁思展开,大家可以放在一起对照阅读,能更好理解这首诗的创作背景和情感内核。
《春夜喜雨》同地点
《春夜喜雨》也是杜甫寓居成都草堂时期创作的春日题材诗歌,和本诗创作时间相隔不到一年,都是写成都的春日景物,只是两首诗表达的情绪完全不同,对照阅读能感受到杜甫在成都时期的复杂心绪。

名句 CLASSIC LINES

即遣花开深造次,便觉莺语太丁宁
本诗核心名句为“即遣花开深造次,便觉莺语太丁宁”,该句以拟人化的手法将春色塑造成不通人情的莽撞形象,表达心绪不佳时对美好事物的反常感受。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待