长安春赠友人

粉堞指城墙上涂刷成白色的矮墙，也就是女墙。青楼在这里指长安城内高耸的华丽楼阁，不是后世指代妓院的含义。玉钩指用来卷起窗帘的玉制挂钩。王孙在这里指长安城内的贵族子弟。归程就是返乡或者前往下一个目的地的路程。离群指和志同道合的亲友分开。这些字词都是唐代诗文常用的通俗表达，没有生僻含义。大家只要记住这些注释就能读懂全诗的字面意思。

第一句写长安城的春天繁华到让人忍不住落泪的程度。第二句写白色的城墙和高耸的楼阁高得好像挡住了天上的云。第三句写正对着帘钩的花朵在帘子外面开得正好。第四句写歌声飘在路的尘土里，路边的人都能听到。第五句写多少从远方来的旅客在这里白白地伤感断肠。第六句写不知道哪里的贵族子弟独自喝着酒已经醉了。第七句写你我各自要走的路有千万里那么远。第八句写在这春风吹拂的时节，我很伤心要和你分开。

这首诗写的是诗人在长安城的春天遇到友人，先描写了长安春日的繁华热闹景象，然后想到自己和友人都是漂泊在外的旅客，很快就要分别各走各的路，心里生出了舍不得离开友人的伤感情绪。整首诗的核心就是借长安的春景，抒发和友人分别的不舍之情，还有漂泊在外的孤独感受。