杂诗 十
悔将泪眼向东开，特地愁从望里来。
三十六峰犹不见，况伊如燕这身材。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 闺怨
创作背景
唐代敦煌民间创作
本诗为唐代佚诗，出土于敦煌藏经洞写本，属于民间集体创作的《杂诗》组诗第十首，创作于公元8-9世纪的河西地区，反映了当时戍边制度下民间思妇的普遍情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句七字，押韵规则较为灵活，是唐代民间创作常用的诗歌形式，兼具格律性与通俗性。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中思妇的离别愁绪，抒发了女子对远方爱人的深切思念，以及眺望无果的怅惘与无奈，情感真挚直白，极具民间文学的鲜活特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“特地”意思是陡然、忽然；“三十六峰”是对远处连绵高山的统称；“伊”是第三人称代词，指代思念的远方爱人；“如燕”是形容爱人身材轻盈娇小，像燕子一样。大家可以结合诗句语境准确理解这些字词的含义，不要误解成现代的常用语义。这些字词都是民间口语化的表达，读起来十分亲切自然。
逐句白话释义
第一句意思是后悔满含眼泪打开东边的窗户；第二句意思是眺望远方的时候，愁绪忽然就涌了上来；第三句意思是远处的三十六座山峰都看不到影子；第四句意思是更何况他那像燕子一样娇小的身影，就更不可能看见了。大家可以对照原文逐句理解，不需要添加额外的文学想象。
核心主旨概括
本诗写的是闺中的思念爱人的女子，登楼打开窗户眺望远方，想要看到爱人的身影，结果连远处的高山都看不见，更别说身形娇小的爱人了，因此满心都是愁绪。整首诗内容直白易懂，情感十分真挚，没有复杂的修饰，很容易让人感受到女子的思念之深。
跨学科 · 是什么
嵩山三十六峰地理学
诗句里提到的三十六峰最常见的所指是河南嵩山的太室山，太室山确实有三十六座山峰，海拔大多在1000米以上，如果距离过远或者天气不好，确实很难从远处看到。我们日常出行游览的时候，也可以去嵩山实地观看这些山峰的风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候断句可以按照“悔将/泪眼/向东开，特地/愁从/望里来。三十六峰/犹不见，况伊/如燕/这身材”的节奏来，第一句语气带点懊悔的感觉，第二句语速放缓带出愁绪，第三句声调稍微压低，第四句语调放轻带出怅惘的感觉。大家可以多练习几遍，就能读出诗歌的情绪了。
句式仿写指导
大家可以模仿“XX犹不见，况XX”的递进句式来写句子，比如写想念家乡的时候可以写“千里家山犹不见，况我庭前老桂开”，写想念朋友的时候可以写“云外归鸿犹不见，况君衣上旧尘埃”。仿写的时候注意前后内容要有递进关系，前面的事物比后面的更容易看到，这样就能写出层层递进的情绪。
名句应用场景
“三十六峰犹不见，况伊如燕这身材”这句可以用在写思念主题的作文里，比如写想念远方的亲人、异地恋的对象的时候，用这句来表达距离太远连思念的人影子都看不到的失落感，会比直白说“我很想念他”更有感染力。大家平时写随笔、发朋友圈表达思念的时候也可以用这句。
关联知识图谱
温庭筠《望江南·梳洗罢》同主题
两首作品都是写思妇登楼远望思念爱人的内容，都写出了眺望无果的失落情绪，主题核心完全一致，都是闺怨文学的经典作品。大家可以把两首作品放在一起对比阅读，更容易理解这类作品的情感内核。
名句 CLASSIC LINES
三十六峰犹不见，况伊如燕这身材
该句为全诗核心名句，采用递进对比的手法，以群山的高大反衬人的渺小，将思念的怅惘情绪推向极致，后世常被用来形容思念之人遥不可及的失落感，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待