酒语联句各分一字

山简酣歌倒接㒿,看朱成碧无所知。

耳鸣目眩驷马驰,口称童羖腹鸱夷。

兀然落帽灌酒卮,太常吏部相对时。

藉糟枕曲浮酒池,瓮间篱下卧不移。

叫呼不应无事悲,千日一醒知是谁。

左倾右倒人避之。

基础信息 BASIC

体裁
情感宴饮 · 戏谑 · 旷达
创作背景
文人宴集分字联句
本诗为唐代多位文人宴饮时分字联句创作而成,每句对应所分字的相关意涵,无明确单一作者记载,学界暂未考证出具体创作时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体联句体裁,是古代文人宴集时多人接续创作的诗歌形式,不要求严格的平仄粘对,押韵灵活,主题高度统一。
情感 · 解读
本诗通篇描摹醉酒后的种种情态,充满戏谑谐趣,暗含唐代文人借酒摆脱礼法束缚的旷达精神,展现了宴集时轻松放浪的氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
接㒿
接㒿是古代人戴的一种头巾。诗句里说山简喝醉了,把头巾戴反了,是很有名的和醉酒有关的典故。大家读到这里就知道是在写人喝得大醉的样子,很好理解。
看朱成碧
这个词的意思是把红色看成绿色,专门用来形容人喝醉之后眼睛发花,颜色都分不清楚的状态。也可以用来形容人情绪不好,精神恍惚的时候的样子。现在也有人会用这个成语。
酒卮、鸱夷
酒卮是古代装酒的杯子,鸱夷是古代用皮做的酒袋子。诗句里说人喝醉了肚子鼓得像装酒的皮袋子,很形象地写出了喝多了之后肚子胀的样子,读起来很有意思。
逐句白话释义
第一句写就像西晋的山简喝醉了放声唱歌,头巾都戴倒了。第二句写喝醉了把红的看成绿的,什么都搞不清。第三句写耳朵响眼睛花,感觉像坐了快跑的马车一样。第四句写嘴里胡言乱语,肚子胀得像酒袋子。第五句写晕乎乎的帽子掉了,还在往杯子里倒酒。第六句写当官的两个人对着喝酒。第七句写靠在酒糟上枕着酒曲,躺在酒池边。第八句写趴在酒瓮边篱笆下,动都不想动。第九句写大喊大叫没人理,没来由地觉得难过。第十句写醉上千日才醒,醒了都不知道自己是谁。第十一句写左摇右晃的,别人都躲着他。
核心主旨概括
这首诗是一群文人喝酒的时候你一句我一句凑出来的,从头到尾都在写人喝醉之后的各种好笑的样子。整体语气很轻松搞笑,没有什么严肃的大道理,就是记录大家喝酒时开心放浪的氛围,读起来很有代入感。
跨学科 · 是什么
山简醉酒历史典故历史学
山简是西晋时期的官员,他生性喜欢喝酒,在襄阳当官的时候经常出门玩到醉醺醺的,连头巾都戴反。这个故事记在古代笔记《世说新语》里,后来就成了常用的醉酒典故,很多写诗的人都会用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗每句都是七个字,读的时候按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“山简/酣歌/倒接㒿”。读的时候语气要轻松一点,带点开玩笑的感觉,不用太严肃,就能读出这首诗的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写“看朱成碧无所知”的句式,用来写人精神恍惚的状态。比如写熬夜之后的状态可以说“看灯成影无所知”,写走路玩手机的状态可以说“看石成包无所知”,既形象又有意思。
名句应用指导
“看朱成碧无所知”这句话很实用,写喝醉酒的经历可以用,写自己熬夜之后昏昏沉沉的状态可以用,写人因为难过或者太开心精神恍惚的时候也可以用。比如写“昨天加班到三点,今天上班整个人看朱成碧无所知,连领导站在身边都没发现”。
关联知识图谱
《世说新语·任诞》山简事迹同典故
本诗首句化用山简醉酒倒戴头巾的典故,让诗句更有文化趣味,读者一眼就能明白是在写醉酒的状态,不用多余的解释。

名句 CLASSIC LINES

山简酣歌倒接㒿,看朱成碧无所知
该句化用西晋山简醉酒典故,其中“看朱成碧”成为后世形容醉酒、相思恍惚状态的经典表述,流传范围极广,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

严维 ?-780,约756年前后在世
唐代中下层官员、大历时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待