陪王侍御宴通泉东山野亭

江水东流去,清樽日复斜。

异方同宴赏,何处是京华。

亭景临山水,村烟对浦沙。

狂歌过于胜,得醉即为家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅 · 闲适
创作背景
宝应元年梓州通泉宴饮作
本诗作于唐肃宗宝应元年(公元762年),时值杜甫为避蜀中战乱,漂泊至梓州(今四川三台)境内。杜甫游历至通泉县时,受当地官员王侍御邀请,同赴东山野亭宴饮,席间触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐时期达到艺术巅峰,是唐代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是漂泊异乡的思乡之愁,面对东流江水、落日斜晖触发的京华故国之思。二是宴饮时刻的疏狂自遣,在客居困境中以酒为慰、随遇而安的豁达心态。两种情感交织,构成沉郁而旷达的情感肌理,符合杜诗羁旅题材的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“清樽”指清亮的酒杯,代指酒。“异方”指异乡、外地,不是自己的家乡。“京华”指京城长安,是杜甫心中的故国所在地。“浦沙”指水边的沙地,就是江河岸边的沙质平地。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句写江水不停地向东流去。第二句写手里拿着酒杯,太阳又渐渐西斜了。第三句写我们在异乡一起宴饮赏景。第四句忍不住感慨哪里才是我的家乡长安啊。第五句写野亭的景色正对着山和水。第六句写村里的炊烟正对着江边的沙地。第七句写我纵情高歌超过了平时的状态。第八句写只要能够喝醉,哪里就都可以当成家。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是杜甫在四川漂泊的时候,陪着朋友王侍御在通泉东山的野亭里宴饮的经历。他看着眼前东流的江水、西斜的太阳,还有山水、炊烟、沙地的景色,忍不住思念起远方的京城长安。最后他在宴饮的欢乐里暂时放下愁绪,用纵情高歌、醉酒当歌的方式疏解自己的思乡之情,表达了随遇而安的豁达态度。
跨学科 · 是什么
唐代侍御官职历史学
诗里提到的“王侍御”是唐代对一类官员的称呼。这类官员主要负责监督各级官吏,是朝廷里的监察类官员,一般大家都会尊称他们为侍御。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“二三”的结构断句,比如“江水/东流去,清樽/日复斜”。前四句读的时候语气要平缓,带一点淡淡的忧愁。第五六句写景的部分语气可以稍微明快一点。最后两句读的时候语气要放开,读出疏狂的感觉,尾音可以稍微拉长一点,体现出豁达的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗“先写景、再抒情”的句式结构。比如可以先写“西风往北吹,落叶满阶堆”的写景句,然后接“异乡逢佳节,思亲泪暗垂”的抒情句。也可以模仿“景+事+情”的结构,先写看到的景色,再写正在做的事情,最后抒发自己的感受,写出来的内容会很有层次感。
核心名句写作应用
“狂歌过于胜,得醉即为家”这句话适合用在表达漂泊在外的豁达心态的作文里。比如你写自己出门旅行,在陌生的城市遇到很投缘的朋友,一起聚会的时候,就可以用“狂歌过于胜,得醉即为家”来形容那种不拘束、很放松的心情。也可以用在写逆境中乐观心态的内容里,表达自己不害怕困难、随遇而安的生活态度。
关联知识图谱
《旅夜书怀》同主题
《旅夜书怀》也是杜甫漂泊时期写的羁旅题材五言律诗,同样写了江水景色,同样抒发了漂泊的愁绪,和本诗主题高度一致,都是杜甫羁旅诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

狂歌过于胜,得醉即为家
本句直白抒发了杜甫客居异乡的疏狂心境。仇兆鳌《杜诗详注》评价此句“写客况之怀,旷达中含无限酸楚”。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待