泛江送魏十八仓曹还京因寄岑中允参范郎中季明

“迟日”指春日，出自《诗经》中“春日迟迟”的表述，用来形容春天白昼变长的特点。“浪传”的意思是随意流传、随便扩散。“仓曹”是唐代的官职名称，属于地方州府的属官，主要掌管粮食储备相关事务。“中允”是唐代东宫的属官，“郎中”是唐代尚书省各部的中级官员。这几个官职称谓都是唐代的正式官名，符合当时的职官制度。

第一句“迟日深春水”的意思是春日悠长，春江水涨，水面宽阔。第二句“轻舟送别筵”的意思是我在小船上设下筵席，送别即将归京的友人。第三句“帝乡愁绪外”的意思是我思念长安的愁绪绵延不绝，仿佛飘到了京城之外。第四句“春色泪痕边”的意思是眼前的明媚春景，就展现在我沾满泪痕的脸颊旁边。第五句“见酒须相忆”的意思是你以后见到酒的时候，一定要记得我这个老朋友。第六句“将诗莫浪传”的意思是我给你的诗作，千万不要随意流传出去。第七句“若逢岑与范”的意思是你回到京城之后，如果遇到岑参和范季明两位友人。第八句“为报各衰年”的意思是请你替我转告他们，我现在已经年纪老迈，身体越来越差了。

这首诗是杜甫在蜀地漂泊期间的春日送别之作，诗人在涪江上的小船里设宴送别归京的友人魏十八，先是抒发了自己思念长安、羁旅漂泊的愁绪，之后又嘱托友人保管好自己的诗作、饮酒时要想起自己，最后嘱托友人回京后见到岑参和范季明两位旧友，一定要转告他们自己年迈的近况，整首诗语言平实，情感真挚，满含对友人的不舍与对旧交的牵挂。