悬心秋夜月,万里照乡关。

玉排复道珊瑚殿,金错危椆翡翠楼。

此花不与众花同,为感高僧护法功。

基础信息 BASIC

体裁残句
情感宫廷 · 思乡 · 抒怀 · 真挚 · 羁旅 · 赞美
创作背景
残句辑佚背景
该三首残句均出自《全唐诗》佚句卷,为清代学者整理唐代诗歌时从历代典籍中辑录所得。三首残句的原始作者均存在争议,第一句一说为晚唐诗人唐求所作,第二句未标注作者,第三句一说为五代诗僧贯休所作。目前学界尚无统一定论,均以佚句归入《全唐诗》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
残句是唐代散佚未归入完整诗作的零散诗句,大多由后世学者从历代笔记、类书、方志中辑录所得。这类作品虽无完整篇目,仍能体现唐代诗歌的创作风貌与艺术水准。残句在文体上涵盖五言、七言等多种近体诗形式,是研究唐诗全貌的重要补充资料。
情感 · 解读
三首残句核心情感各有侧重,第一句抒发羁旅之人的深切思乡之情,情感沉挚真挚。第二句描摹皇家宫殿的华贵富丽,暗含对宫廷建筑工艺的赞叹之情。第三句赞颂高僧护持佛法的功德,传递出对宗教人物的敬重之意。三类情感覆盖了个人抒情、状物赞叹、宗教礼赞多个维度,典型体现了唐诗题材的丰富性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
乡关指故乡的城关,代指故乡,是古典诗词中常见的思乡类意象。复道指古代宫殿楼阁之间修建的空中通道,可供人通行,避免与地面道路交叉。金错指用黄金涂饰器物表面,是古代常见的奢华装饰工艺。危椆指用椆木制作的高耸房梁,椆木是质地坚硬的名贵木材。高僧指德高望重的出家僧人,护法指护持佛法、维护佛教传承的行为。
逐句白话释义
第一句的意思是我的心就像秋夜高悬的月亮一样,悬在半空,月光跨越万里的距离,照着我远方的故乡城关。第二句的意思是玉石排布的空中通道连接着用珊瑚装饰的宫殿,黄金涂饰的高耸椆木梁架支撑着翡翠装点的高楼。第三句的意思是这种花和其他普通的花不一样,它之所以生长得格外独特,是因为感念高僧护持佛法的功德。
核心内容概括
这三首是唐代流传下来的散佚残句,没有完整的诗作篇目。三首残句的主题各不相同,第一句围绕羁旅思乡展开,第二句围绕宫廷建筑的华贵展开,第三句围绕赞颂高僧功德展开。三首作品虽然都只有零散句子,但语言凝练生动,充分体现了唐代诗歌的创作特点。
跨学科 · 是什么
秋夜月天文学
秋夜月指秋季夜晚的月亮,秋季受高压天气系统控制,我国大部分地区晴天多、降水少,空气中的杂质和水汽含量低,大气透明度远高于其他季节。因此秋季的月亮看起来更加明亮清晰,古人常常借秋夜月亮抒发各类情感,思乡是其中最常见的主题之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句时可以按照“悬心/秋夜月,万里/照乡关”的节奏断句,语速稍慢,语气要带一点沉郁的感觉,突出游子的思乡之情。诵读第二句时按照“玉排/复道/珊瑚殿,金错/危椆/翡翠楼”的节奏断句,语速稍快,语气明亮,突出宫殿的华贵感。诵读第三句时按照“此花/不与/众花同,为感/高僧/护法功”的节奏断句,语速平和,语气庄重,突出对高僧的敬重之意。
基础句式仿写指导
可以仿写第一句的“意象+情感”的结构,先选取一个和情感关联的常见意象,再点明情感的核心指向。比如写羁旅愁绪可以仿写为“牵愁春岸柳,千丝系客舟”,写思念友人可以仿写为“寄情冬夜雪,千里落君门”。仿写时要注意前后句的意象要统一,情感表达要贴合意象的特点,语言尽量凝练简洁。
名句日常写作应用
核心名句“悬心秋夜月,万里照乡关”最适合用在表达思乡之情的写作场景中。比如写自己在外上学思念家人的时候,可以写“我站在宿舍的阳台抬头望着天上的月亮,忽然想起那句‘悬心秋夜月,万里照乡关’,此刻爸爸妈妈是不是也在同一轮月亮下想着我呢?”也可以用在描写游子返乡的内容中,衬托归心似箭的心情。
关联知识图谱
《望月怀远》张九龄同主题
《望月怀远》是唐代诗人张九龄的经典思乡诗作,核心意象也是明月,同样抒发了对远方亲友的思念之情。两首作品都用明月作为跨越空间的情感载体,意境开阔,情感真挚,是唐代思乡诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

悬心秋夜月,万里照乡关
该句以月为情感载体,将乡思与明月意象深度绑定。该句语言凝练,意境开阔,短短十字道尽游子的深切乡思。

标签 TAGS

作者 POET

段义宗

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待