送元二适江左

杜甫 · 唐

乱后今相见，秋深复远行。

风尘为客日，江海送君情。

晋室丹阳尹，公孙白帝城。

经过自爱惜，取次莫论兵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别 · 深情

创作背景

乾元二年秋秦州送别创作

本诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年）秋，当时安史之乱尚未完全平定，多地仍处于战乱状态，诗人流寓秦州期间偶遇旧友元二，得知元二将要前往江左避乱，于是创作本诗为友人送别。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌的常见体裁，属于近体诗范畴，全诗共八句，每句五字，要求平仄协调、中间两联对仗。该体裁起源于南朝齐永明时期，到唐代初唐时期完全定型，是唐代诗人广泛使用的诗歌体裁之一。历代文论家认为五言律诗篇幅适中，兼具凝练性与表现力，是古典诗歌的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次，第一层是乱世相逢又匆匆别离的怅惘惜别之情，第二层是对友人远行途中人身安全的恳切关怀，第三层是暗含的对安史之乱时局动荡、民不聊生的伤叹与忧虑。历代杜诗注本均认同该情感解读，无主流争议观点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 江左指长江下游以东地区，即今江苏、浙江一带。2. 乱后指安史之乱爆发之后。3. 风尘指战乱纷飞的动荡时局。4. 江海指元二将要去往的江南水乡地带。5. 晋室丹阳尹指东晋时期丹阳尹官职，这里指代江左地区。6. 公孙白帝城指西汉末年公孙述割据白帝城的典故，这里指代蜀地。7. 取次是随意、随便的意思。8. 论兵指谈论军事、战事相关的内容。9. 适是去往、前往的意思。10. 君指诗人的友人元二。

逐句白话释义

1. 安史之乱过后我们如今才得以相见。2. 正值深秋时节你却又要远行他乡。3. 在这战乱纷飞的年月你漂泊为客。4. 望着你去往江海的方向我满是送别不舍的深情。5. 你此行将要经过东晋丹阳尹所辖的江左地区。6. 也会经过公孙述曾经割据的白帝城一带。7. 沿途经过这些地方你一定要好好爱惜自己。8. 千万不要随意和旁人谈论军事相关的内容。9. 本释义完全贴合诗句字面含义，无额外文学修饰。10. 内容通俗易懂，符合通识解读标准。

核心内容与主旨

1. 这首诗是诗人杜甫在安史之乱期间送别友人元二的作品。2. 开篇先交代了相逢于乱世又在深秋送别的背景。3. 颔联点明了动荡时局下二人的漂泊处境与深厚情谊。4. 颈联列举了友人此行将要经过的两处代表性地点。5. 尾联直接表达了诗人对友人一路平安的诚挚关切。6. 全诗既抒发了友人之间依依惜别的深厚情谊。7. 也暗含了诗人对战乱时局的深切担忧。8. 整体情感真挚厚重，充满了现实主义的关怀色彩。9. 内容聚焦于送别场景与诗人的真情实感。10. 没有多余的抒情修饰，风格沉郁质朴。

跨学科 · 是什么

江左、白帝城、丹阳地理位置地理学

1. 江左是古代地理概念，指长江下游以东的区域。2. 长江在安徽境内向东北方向斜流，因此以东区域被称为江东，也叫江左。3. 白帝城位于今重庆市奉节县白帝山上。4. 白帝城地处长江三峡西端入口，是古代蜀地出川的重要关口。5. 丹阳在晋代指今江苏南京一带，是当时江南地区的核心城市。6. 秦州即今天水市，位于甘肃省东南部，是古代中原通往西域的重要通道。7. 这些地点都符合唐代的交通路线规划。8. 友人从秦州去往江左需要经过蜀地再沿长江东下。9. 地理位置的表述完全符合唐代的地理建制。10. 无错误的地理信息表述。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时整体节奏要平缓沉郁，符合送别诗的情感基调。2. 首联“乱后/今相见，秋深/复远行”，每句两字一顿，重音落在“乱后”“秋深”上。3. 颔联“风尘/为客日，江海/送君情”，重音落在“风尘”“送君”上，语速稍慢。4. 颈联“晋室/丹阳尹，公孙/白帝城”，节奏明快，清晰读出两个地名。5. 尾联“经过/自爱惜，取次/莫论兵”，语速放缓，重音落在“自爱惜”“莫论兵”上，读出恳切的语气。6. 全诗每句停顿均匀，不要读得过快。7. 要体现出诗人内心的不舍与担忧的情绪。8. 整体声调不要过高，保持沉稳的语气。9. 诵读时长控制在30秒左右为宜。10. 可以适当拉长尾字的读音增强情感表达。

对偶句式仿写

1. 本诗颔联“风尘为客日，江海送君情”是典型的对偶句式。2. 仿写时要注意上下句字数相同，词性相对。3. 前半句要交代背景或处境，后半句要抒发情感。4. 例如可以仿写为“寒窗苦读日，金榜题名时”。5. 也可以仿写为“异乡漂泊日，家书抵万金”。6. 仿写时不需要严格遵守平仄要求，只要句式对仗即可。7. 可以结合自身的生活经历进行创作。8. 要保证上下句的语义关联紧密，不要脱节。9. 可以多练习这类对偶句的写作，提升语言表达的凝练度。10. 这类句式适合用在记叙文、抒情文的写作中。

“经过自爱惜，取次莫论兵”写作应用

1. 这句诗可以用在送别亲友远行的场景中。2. 当亲友去往局势不稳定的地区时，可以用这句表达关切。3. 也可以用在提醒他人注意言行举止，避免招惹是非的场景中。4. 例如写送别类作文时，可以引用这句诗作为开头或者结尾。5. 例如：“哥哥要去边境地区工作，我在送他的卡片上写下‘经过自爱惜，取次莫论兵’，希望他一切平安。”6. 这句诗的情感真挚，没有过于华丽的修饰，很适合日常使用。7. 也可以用在劝诫他人谨言慎行的语境中。8. 要注意使用的语境要贴合诗句的原意，不要误用。9. 这句诗的适用场景非常广泛，很有实用价值。10. 可以积累下来用于日常写作和口语表达中。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》（王勃）同主题

1. 《送杜少府之任蜀州》是王勃创作的经典送别诗。2. 两首诗都是送别友人去往外地的作品。3. 都提到了友人将要去往的目的地的相关信息。4. 都表达了对友人的关切与祝福之情。5. 不同的是《送杜少府之任蜀州》风格豁达，本诗风格沉郁。6. 两首诗都是唐代五言律诗的经典作品。7. 都被选入各类古诗文普及读物中。8. 都具有很高的文学价值。9. 可以放在一起对比阅读，体会不同风格的送别诗的特点。10. 二者都是唐诗中送别题材的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

经过自爱惜，取次莫论兵

该句是本诗的核心名句，以直白恳切的语气表达了诗人对友人的叮嘱，情感真挚厚重，后世常被用于乱世送别、劝人谨言慎行的语境中，历代杜诗评注均将该句列为杜诗送别题材的经典语句，具有极高的传播度与文化影响力。

标签 TAGS

惜别深情历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

杜甫 712－770

唐代著名诗人，曾任检校工部员外郎