戏作寄上汉中王二首 二

谢安舟楫风还起,梁苑池台雪欲飞。

杳杳东山携汉妓,泠泠修竹待王归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 期许
创作背景
广德二年阆州寄赠
广德二年阆州寄赠 — 本诗作于唐代宗广德二年(公元764年),时杜甫寓居阆州,宗室好友汉中王李瑀谪居蓬州,杜甫以戏作寄赠,表达盼其归来的心情。全诗连用三个名士闲游典故,贴合二人平日相处的轻松语境,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,至唐代发展成熟。全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。在古代文体序列中,七绝是兼具灵动性与表现力的短制诗歌体裁,多用于即兴抒怀、寄赠唱和类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人汉中王的戏谑亲近与热切期盼。全诗以名士典故调侃汉中王的闲逸生活,没有严肃的说教,满是好友之间的熟稔轻松。末尾落笔到等待归来的主题,情感内核温暖诚挚,是典型的友人间戏作的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢安舟楫:指东晋名士谢安乘舟游江海的典故。梁苑:西汉梁孝王修建的豪华园林,是古代名士宴游的标志性场所。东山:谢安隐居的地方,后世代指隐士居所。汉妓:指贵族家中的歌舞侍女。泠泠:形容风吹竹子发出的清越声响。修竹:高大修长的竹子。王:指本诗的寄送对象汉中王李瑀。大家可以结合这些注释理解每句的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是:你就像当年的谢安一样乘舟出游,江上的风又吹了起来。第二句的意思是:你游玩的地方像梁苑一样华美,天上的雪马上就要飘落了。第三句的意思是:你就像谢安当年隐居东山时一样,带着歌舞侍女悠然闲游。第四句的意思是:我这边清风吹着修长的竹子,正等待着你回来。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫写给好友汉中王李瑀的戏谑之作。全诗用古代名士闲游的典故调侃汉中王出行游玩的惬意生活。整首诗的语气轻松活泼,完全没有普通寄赠诗的严肃感。末尾落脚到等待汉中王归来的内容,藏着杜甫对朋友的真切牵挂。我们能从这首小诗里感受到杜甫幽默亲切的一面,打破了大家对他一贯沉郁的印象。全诗篇幅短小,情感直白,非常好懂。
跨学科 · 是什么
修竹的植物属性植物学
诗句里提到的修竹就是我们平时说的竹子。竹子在我国南方地区分布非常广,四川地区更是常见。风吹过竹叶的时候会发出清脆的声响,和诗里“泠泠”的描述完全一致。古代人很喜欢竹子,常把竹子种在院子里美化环境。竹子四季常青,也常被用来代表高洁的品格。大家在生活里也经常能见到竹子的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要读得太沉重。第一句“谢安舟楫/风还起”,在“舟楫”后面稍作停顿。第二句“梁苑池台/雪欲飞”,同样在“池台”后面停顿,“雪欲飞”三个字可以读得稍轻,带出快要下雪的氛围感。第三句“杳杳东山/携汉妓”,“杳杳”两个字拖长一点,表现出距离感。第四句“泠泠修竹/待王归”,语速放慢,“待王归”三个字读得稍重,突出期待的情感。多读几遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后一句“景物+动作+待/盼+对象”的句式。比如想写等待好朋友来家里玩,就可以写“悠悠风铃待君来”。想写盼着家人下班回家,就可以写“暖暖灯火盼亲归”。仿写的时候先选一个身边常见的景物,再给景物加一个合适的修饰词,最后把等待的内容加进去就行。这个句式非常好用,大家可以多练几个例子。写出来的句子会很有古典韵味,也很有画面感。
核心名句日常写作应用
“泠泠修竹待王归”这句适合用在等待亲友、贵客到访的场景里。比如给好久不见的朋友发邀请信息,就可以说“我这里已经备好了茶,正是泠泠修竹待王归的状态,就等你来了”。再比如学校举办活动迎接校友回来,也可以用这句作为宣传语的一部分。用的时候不用改原句,直接用就很有氛围感,比直白说“我等你”要文雅很多。大家平时写书信、发朋友圈的时候都可以用。
关联知识图谱
谢安东山携妓同典故
本诗中“谢安舟楫”“东山携汉妓”都用到了东晋名士谢安的典故。谢安是东晋著名的政治家,早年隐居东山,经常带着歌舞侍女游山玩水,后来出山辅佐朝政,打赢了淝水之战。这个典故在古代诗词里很常见,多用来形容名士的闲逸生活。大家平时读其他唐诗的时候也经常能遇到这个典故。

名句 CLASSIC LINES

泠泠修竹待王归
以清冷摇曳的修竹作为等待的意象载体,意蕴清新雅致,情感真挚克制。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待