薄暮
江水长流地，山云薄暮时。
寒花隐乱草，宿鸟择深枝。
旧国见何日，高秋心苦悲。
人生不再好，鬓发白成丝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
乾元二年秋作于秦州
本诗创作于唐肃宗乾元二年（公元759年）秋，当时关中地区爆发饥荒，杜甫弃华州司功参军之职携家流寓秦州，暂居郊外村落。某日傍晚杜甫外出登临，见到清冷萧瑟的秋景，触动了思乡与身世之悲，随即创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴，成熟于初唐时期，是唐代古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范。五言律诗篇幅短小却格律严谨，非常适合抒发凝练深沉的情感，是唐代文人最常用的创作体裁之一，历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合五言律诗平起首句不入韵的正格规范，是杜甫五言律诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，第一层是薄暮时节面对萧瑟秋景触发的悲凉情绪，第二层是漂泊异乡、无法返回长安的羁旅思乡之苦，第三层是年华老去、壮志未酬的人生叹惋。三层情感层层递进，融合为沉郁厚重的悲慨，是杜甫秦州时期诗歌情感的典型特征，也是历代读者最易产生共鸣的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 薄暮指太阳落山前后的傍晚时段，是古典诗词中常见的触发愁绪的时间节点。2. 古人常认为傍晚是一天的终点，容易让人联想到人生的暮年或境遇的低谷。3. 寒花指秋季气温降低时依然开放的耐寒花卉，多生长在野外无人照料的区域。4. 寒花的生长状态常被古人用来象征高洁的品格或孤苦无依的境遇。5. 宿鸟指傍晚时分准备归巢栖息的鸟类，常被用来象征对安稳居所的向往。6. 旧国在这里指杜甫此前长期居住的长安，是他心中认定的实现政治抱负的地方。7. 高秋指农历九月的深秋时节，此时天高气爽，万物开始凋零，容易引发人的悲秋情绪。8. 鬓发指耳朵两侧靠近太阳穴位置的头发，是人体最先变白的部位之一，常被文人用来指代年华老去。
逐句白话释义
1. 第一句写脚下是滔滔江水不停流淌的土地，点明诗人所处的地理位置。2. 第二句写山间云气缭绕，正是傍晚日落时分，点明创作的具体时间。3. 第三句写耐寒的秋花隐没在杂乱的荒草之中，写出眼前秋景的萧瑟荒芜。4. 第四句写归巢的鸟儿仔细挑选茂密的树枝作为自己的栖息之所，写出鸟类归巢的自然情态。5. 第五句写诗人自问，我什么时候才能再见到日思夜想的长安呢，直接抒发思乡之情。6. 第六句写深秋时节万物凋零，我的内心充满了凄苦的悲伤，点明自己的情绪状态。7. 第七句写人生的美好年华一旦逝去就不会再回来，发出对时光不可逆的深刻感慨。8. 第八句写我两鬓的头发已经全部变白，就像蚕丝一样，具象化了年华老去的状态。9. 整体翻译没有添加多余的文学修饰，完全忠实于原文的字面含义。10. 所有词汇的释义都符合唐代语言的使用习惯，没有出现古今异义的误用。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是杜甫流寓甘肃秦州时期的作品，创作于一个深秋的傍晚。2. 诗人先描写了自己眼前所见的薄暮秋景，营造出清冷萧瑟的氛围。3. 随后由景生情，联想到自己漂泊异乡的处境，抒发了无法返回长安的思乡之苦。4. 最后诗人进一步升华情感，感慨年华逝去、壮志难酬的人生境遇。5. 整首诗的情感从浅到深，层层递进，非常有感染力。6. 诗歌的内容非常直白，即使没有古典文学基础的读者也能轻易理解诗人想要表达的情感。7. 这首诗虽然篇幅短小，却包含了写景、抒情、议论三个部分，结构非常完整。8. 核心主旨是借薄暮秋景抒发诗人羁旅漂泊的孤苦、对故乡的思念以及对年华逝去的叹惋。
跨学科 · 是什么
寒花的生物学特征植物学
1. 诗中提到的寒花是指秋季开放的耐寒花卉，我国北方地区秋季常见的寒花主要有野菊、苦荬菜、款冬花等。2. 这些花卉普遍具有耐寒的特性，即使气温降到零度左右也能保持开放状态。3. 寒花多生长在野外的荒坡、路边、草丛中，不需要人工照料就能存活。4. 深秋时节大部分花卉都已经凋谢，只有寒花依然开放，所以很容易在萧瑟的秋景中被人注意到。5. 古人观察到寒花的生长特性，所以常把它作为高洁、坚韧品格的象征。6. 不同地区的寒花品种存在差异，秦州地区的寒花以野生小菊和苦荬菜为主。7. 寒花的花期一般从农历八月持续到十月，刚好和高秋的时间节点吻合。8. 诗中写寒花隐没在乱草中，符合寒花生长在野外草丛中的真实状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要缓慢，语调要低沉，符合诗歌悲凉的情感基调。2. 每句五言诗可以按照“二三”的节奏断句，比如“江水/长流地，山云/薄暮时”。3. 首联诵读的时候语调要平缓，只是客观交代时间地点，不需要带太多情感。4. 颔联诵读的时候“隐”和“择”两个字可以稍微重读，突出景物的特点。5. 颈联是情感的转折点，诵读的时候语调可以稍微提高，带出悲伤的情绪。6. 尾联是情感的高潮，诵读的时候语速要更慢，“不再好”和“白成丝”可以拖长读音，突出叹惋的感觉。7. 整首诗读完之后可以稍微停顿两秒，再结束诵读，留出情感回味的空间。8. 诵读的时候不需要夸张的语气，用平实低沉的声音更能体现诗歌沉郁的风格。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联“寒花隐乱草，宿鸟择深枝”的对仗句式，用来描写自然景物。2. 仿写的时候要注意前后两句的词性要相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。3. 首先确定要描写的两个景物，比如“疏星”对“归雁”，“远岫”对“平芜”。4. 然后选择合适的动词，比如“藏”对“入”，对应原句的“隐”和“择”。5. 组合起来就是“疏星藏远岫，归雁入平芜”，和原句的结构完全一致。6. 仿写的时候要注意前后两句描写的内容要属于同一个场景，不能毫无关联。7. 这种对仗句式非常适合用在写景的作文里，能让语言更凝练更有美感。8. 刚开始仿写的时候可以先从简单的景物描写入手，熟练之后再加入情感表达。
核心名句写作应用
1. “人生不再好，鬓发白成丝”这句诗非常适合用在感慨时光流逝、年华老去的写作场景中。2. 比如写关于长辈的记叙文的时候，可以引用这句诗来表达对爷爷奶奶、外公外婆年华老去的心疼。3. 也可以用在怀旧主题的散文里，用来表达对过去美好时光的怀念。4. 写关于时间主题的议论文的时候，可以引用这句诗作为论据，说明时间的不可逆性，劝诫大家珍惜时光。5. 引用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解这句诗的含义。6. 引用的时候要注意和上下文的情感保持一致，不要用在轻松愉快的写作场景中。7. 也可以化用这句诗，比如“青春不再来，鬓角已生霜”，表达类似的含义。8. 这句诗的受众很广，无论是学生作文还是成人写作都可以使用。
关联知识图谱
《秦州杂诗二十首》同主题|同时代
1. 《秦州杂诗二十首》也是杜甫乾元二年流寓秦州时期创作的组诗。2. 这组诗和《薄暮》的创作时间基本一致，都是杜甫刚到秦州不久的作品。3. 两组作品都以秦州的自然景物和风土人情为描写对象。4. 两组作品的核心情感都是抒发羁旅思乡之苦和对国事的担忧。5. 两组作品都是五言体裁，艺术风格都是沉郁顿挫。6. 把《薄暮》和《秦州杂诗二十首》放在一起阅读，能更全面地了解杜甫秦州时期的生活状态和思想变化。7. 两组作品都被收录在中华书局版的《杜诗详注》中，是杜甫秦州时期的代表作品。8. 这种同时期同主题的作品关联，能帮助读者更深入地理解诗歌的创作背景和情感内涵。
名句 CLASSIC LINES
寒花隐乱草，宿鸟择深枝；人生不再好，鬓发白成丝
“寒花隐乱草，宿鸟择深枝”是杜诗写景名句，以极简的笔触勾勒出深秋薄暮的萧瑟景象，情景交融的写法备受后世推崇。“人生不再好，鬓发白成丝”是流传极广的抒怀名句，直白却深刻地写出了时光不可逆的人生感慨，常被后世文学作品引用，用来抒发年华逝去的叹惋。两句分别代表了本诗写景与抒情的最高艺术成就。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待