送僧之京师

绵绵渺渺楚云繁,万里西归望国门。

禅子初心易凄断,秋风莫上少陵原。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 送别
创作背景
大历年间楚地送别
这首诗创作于中唐大历年间,是诗僧皎然在楚地送别即将西行前往长安的僧人时所作,创作动因是诗人为即将远行的禅子送上临别嘱咐,避免其旅途触景生情扰乱心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。这首诗属于七言绝句中的送别题材作品,符合唐代近体诗的基本创作规范。体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的短小体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是送别禅僧前往长安的惜别之意,第二层是对僧人旅途孤苦的关切之情,第三层是恳切劝慰僧人不要触景伤情、坚守初心的期许,情感真挚平和,兼具禅意与人情味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是楚云,指楚地天空的云,用来点明送别时的所在地。第二个重点词是国门,指唐代都城长安的城门,代指长安。第三个重点词是禅子,是对修行僧人的尊称,点明送别的对象身份。第四个重点词是少陵原,是长安附近的一处高地,因汉宣帝许皇后的少陵坐落在此得名。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是楚地的天空飘着连绵不绝、渺远无边的层层云朵,是送别时所见的眼前景色。第二句的意思是禅子要跨越万里的路途往西边走,远远望着长安的城门前行。第三句的意思是禅子刚刚踏上远行的路途,心境还没有完全安定,很容易生出凄楚哀伤的情绪。第四句的意思是秋天凉风吹起的时候,千万不要登上少陵原,免得看到远方的景色勾起愁绪。释义全部采用直白的口语表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是中唐诗人皎然在楚地送别一位将要前往长安的僧人时的场景。诗人看到眼前连绵的楚地云景,想到僧人要走万里长路去往都城,担心他刚上路容易情绪凄楚,特意嘱咐他秋风起的时候不要登上少陵原,免得触景伤情。整首诗的内容简洁直白,没有复杂的典故,情感真挚亲切,既符合禅门的语境,又充满普通人之间送别时的关怀感。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓平和的语气,符合送别诗的情感基调。每句的断句节奏是前四字后三字,也就是“绵绵渺渺/楚云繁,万里西归/望国门。禅子初心/易凄断,秋风莫上/少陵原”。前两句读的时候语速稍慢,突出景色的渺远和路途的漫长。后两句读的时候语气要更加恳切,突出嘱咐的关切感。整体不需要太大的情绪起伏,保持温和的节奏即可。
基础句式仿写指导
这首诗最后一句“秋风莫上少陵原”的“XX莫上XX”句式非常适合用来写劝慰类的内容。仿写的时候可以先确定第一个位置的场景,比如“春日”“雨天”“暮年”这类限定时间或状态的词,再确定第二个位置的具体地点,比如“岳阳楼”“望江楼”“旧家山”这类容易引发愁绪的地点。比如仿写的例子可以是“春愁莫上望江楼”,或者“暮年莫上旧家山”,都能很好地传递出劝慰的语气。
名句日常写作应用
核心名句“秋风莫上少陵原”非常适合用在送别、劝慰他人的写作场景中。比如给即将远行去外地求学、工作的朋友写赠言的时候,就可以用这句话来表达自己对朋友的关切,嘱咐对方在外面不要因为看到熟悉的景色而过度想家伤情。也可以用在安慰遇到挫折、容易触景生情的亲友的书信、消息里,传递直白又温暖的关怀。
关联知识图谱
杜甫《秋兴八首》同地点
《秋兴八首》是杜甫居住在长安少陵原附近时创作的经典组诗,同样以长安秋景为核心意象,和本诗提到的少陵原地名直接相关,都是唐代描写少陵原的经典诗词作品。
王维《送梓州李使君》同主题
王维的这首诗同样是送别僧人题材的经典作品,和本诗的创作语境、核心情感都有相似性,都是唐代文人送别禅门人士的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

秋风莫上少陵原
这句是本诗的核心名句,以直白恳切的嘱咐收尾,将送别之情落到具体的行为指引上,既符合禅门劝导的语境,又充满人情温度。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待