荅裴集阳伯明二贤各垂赠二十韵今以一章用酬两作

知音如琼枝,天生为予有。

攀折若无阶,何殊天上柳。

裴生清通嗣,阳子盛德后。

诗名比元长,赋体凌延寿。

珠生骊龙颔,或生灵蛇口。

何似双琼章,英英曜吾手。

白日不可污,清源肯容垢。

持此山上心,待君忘情友。

且伴丘壑赏,未随名宦诱。

坐石代琼茵,制荷捐艾绶。

清宵集我寺,烹茗开禅牖。

发论教可垂,正文言不朽。

白云供诗用,清吹生座右。

不嫌逸令醉,莫试仙壶酒。

皎皎寻阳隐,千年可为偶。

一从汉道平,世事无纷𫄙。

星文齐七政,天轴明二斗。

召士扬弓旌,知君在林薮。

莫学颍阳子,请师高山叟。

出处藩我君,还来会厓阜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感知音 · 隐逸
创作背景
大历年间湖州酬赠
本诗作于唐代宗大历年间,当时皎然长期居住于湖州杼山妙喜寺,与浙西文人群体交游密切。裴集、阳伯明二人各寄赠二十韵诗歌给皎然,皎然遂创作本诗统一酬答,创作动因既为答谢友人赠诗,也为抒发自身志趣、与友人情志共勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,全篇以五字句为基本单位,不严格限制平仄、对仗,押韵方式灵活自由。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后,在唐代达到创作高峰,具有广阔的表意空间,适合抒写复杂的情感与志趣。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是得遇裴集、阳伯明两位知音的由衷欣喜;二是对两位友人出身、才学与人品的高度赞赏;三是诗人自身不慕功名利禄、归隐林泉的高洁志趣;四是对友人出处皆宜、共赴理想的真挚共勉,整体情感真挚清逸,兼具禅意与儒家济世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
琼枝
1. 琼枝本义指玉树的枝条,是古典文学中常见的美好意象。2. 本诗中用琼枝来比喻裴集、阳伯明两位知音。3. 诗人将知音比作天生的琼枝,凸显出对二人的珍视程度。4. 这个比喻十分贴合诗人僧人身份的清逸审美。5. 读者读到此处可以直观感受到诗人得遇知音的欣喜。6. 类似的比喻在唐代酬赠诗中十分常见。7. 琼枝的意象也暗含了两位友人品格高洁的特点。8. 理解这个意象可以帮助我们更快把握全诗的情感基调。
骊龙颔
1. 骊龙指古代传说中的黑色神龙。2. 颔就是下巴的意思。3. 古代传说珍贵的宝珠就藏在骊龙的下巴下面。4. 本诗中用骊龙颔下的宝珠来比喻珍贵的事物。5. 这里的宝珠是用来和两位友人的赠诗做对比。6. 诗人认为友人的诗作比骊龙颔下的宝珠还要珍贵。7. 这个比喻凸显出诗人对二人诗作的高度认可。8. 理解这个典故可以帮助我们感知诗人对友人的赞赏之情。
艾绶
1. 艾绶是古代系官印的绿色绶带。2. 绶带的颜色和材质对应官员的品级高低。3. 绿色的艾绶是古代中高级官员的标志性配饰。4. 本诗中用艾绶代指世俗的功名利禄。5. 诗人说要捐弃艾绶,就是表达不愿做官的态度。6. 这个意象直接点明了诗人的归隐志趣。7. 类似的代指在唐代隐逸诗中十分常见。8. 理解这个词语可以帮助我们把握诗人的价值取向。
逐句白话释义
1. 知音就像珍贵的琼枝,是上天特意赐予我的。2. 如果没有阶梯攀折,就和天上的柳树没什么两样。3. 裴生是清通世家的后人,阳子是盛德家族的后代。4. 你们的诗名可比元结,赋作水平超越了延寿。5. 宝珠产自骊龙的下巴,有的出自灵蛇的口中。6. 都比不上你们的两首华章,光彩闪耀在我的手中。7. 白日不能被污染,清澈的泉水怎么能容纳污垢。8. 我怀着这山居的心意,等待你们这些忘情的好友。9. 暂且陪伴我欣赏丘壑美景,不要被名宦的诱惑打动。10. 坐在石上代替美玉坐席,缝制荷衣丢弃官印绶带。11. 清夜我们聚集在我的寺院,煮茶推开禅房的窗户。12. 你们的言论可以作为教化流传,端正的文字足以不朽。13. 白云供我们写诗取用,清风吹拂在座席旁边。14. 不要嫌弃我醉酒放逸,不要去试仙家的酒壶。15. 皎皎的寻阳隐士陶渊明,千年之后可与我们为偶。16. 自从世道太平,世间再没有纷乱的纠纷。17. 星象符合七政的运行,天轴照亮南北二斗。18. 朝廷征召贤士扬起弓旌,知道你们隐居在林薮。19. 不要学颍阳的许由一味避世,请效仿高山的巢父保持高洁。20. 出仕或归隐都要辅佐君主,将来我们还会在山巅相会。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐代诗僧皎然写给两位友人的酬答之作。2. 诗人首先表达了得遇两位知音的欣喜心情。3. 之后高度赞扬了两位友人的出身、才学和诗作水平。4. 诗人接着表明了自己不愿追求功名利禄的归隐志趣。5. 他还描述了自己在寺院中与友人交游的闲适生活。6. 最后诗人对两位友人发出了出处皆宜的共勉。7. 全诗整体风格清逸自然,充满禅意和真挚的情谊。8. 读者可以从中感受到中唐隐逸文人的精神追求。
跨学科 · 是什么
植物学
1. 本诗中提到的荷就是我们日常生活中常见的荷花。2. 荷花在我国有超过三千年的栽培历史。3. 它的花朵颜色淡雅,气味清香,自古就受到人们的喜爱。4. 古人常常用荷花来象征高洁、不与世俗同流合污的品格。5. 诗人提到制作荷衣,就是用荷花的意象来凸显自己的高洁追求。6. 荷花除了文化寓意之外,还有很高的实用价值。7. 它的莲子、莲藕都可以食用,荷叶还可以用来包裹食物。8. 了解荷花的这些特点可以帮助我们更好理解诗人的意象选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是五言古诗,诵读时每五个字为一个小的停顿单位。2. 开头两句“知音如琼枝,天生为予有”要读得欣喜明快,重音放在“琼枝”和“予有”上。3. 中间赞美友人的部分要读得诚恳真挚,语调平稳。4. 表达归隐志趣的部分要读得舒缓淡然,体现出闲适的心境。5. 描述与友人交游场景的部分要读得轻松愉悦,语速稍快。6. 最后共勉的部分要读得坚定有力,重音放在“会厓阜”上。7. 全诗整体诵读节奏要舒缓自然,符合隐逸诗的整体风格。8. 诵读时可以适当拉长尾音,体现出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 我们可以仿写本诗开头“知音如琼枝,天生为予有”的比喻句式。2. 这个句式的结构是“本体+如+喻体,+特征描述”。3. 仿写时首先要确定想要描写的本体,比如友情、理想、家人等。4. 之后选择贴合本体特征的美好喻体,比如明月、春风、暖阳等。5. 第二句要补充出这个事物对自己的特殊意义。6. 比如我们可以仿写为“友情如春风,吹走我烦忧”。7. 也可以仿写为“理想如明灯,照亮我前路”。8. 这个句式简洁生动,十分适合用在日常写作中表达珍视的情感。
核心名句写作应用
1. 本诗中的核心名句“知音如琼枝,天生为予有”适合用在表达友情的文章中。2. 当我们写文章描述遇到志同道合的朋友的欣喜时就可以引用这句话。3. 比如写同学之间的友情,或者写遇到知己的感受时都可以使用。4. 另一个名句“坐石代琼茵,制荷捐艾绶”适合用在表达淡泊名利的文章中。5. 当我们写关于归隐志趣、不慕虚荣的主题文章时可以引用这句话。6. 比如写评价古代隐逸文人的文章,或者写自己的精神追求时都可以使用。7. 引用时要注意贴合文章的语境,不要生硬套用。8. 恰当引用这些名句可以让我们的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
海内存知己,天涯若比邻同主题
1. 这两首诗都是表达知音、友情主题的经典唐诗。2. 王勃的诗是写给友人的送别之作,本诗是写给友人的酬答之作。3. 两首诗都表达了对友情的珍视态度。4. 它们的风格都真挚自然,没有过多华丽的修饰。5. 两首诗中的名句都被后世广泛引用在表达友情的场景中。6. 对比阅读这两首诗可以帮助我们更好理解唐代文人的友情观。7. 两首诗的作者都处于唐代的强盛时期,具有相似的时代背景。8. 它们都是中国古典诗歌中友情主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

知音如琼枝,天生为予有;坐石代琼茵,制荷捐艾绶
这两句是本诗的核心名句,明代胡应麟《诗薮》评价其“清逸有禅趣,天然去雕饰”。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待