浣纱女

清浅白沙滩,绿蒲尚堪把。

家住水东西,浣纱明月下。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感田园 · 赞美
创作背景
《皇甫岳云溪杂题五首》组诗创作
本诗为王维晚年隐居辋川别业时期所作,属于《皇甫岳云溪杂题五首》组诗的第四首,是诗人为友人皇甫岳的云溪别墅周边风物创作的写景小诗,创作时间约为唐玄宗天宝年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统近体诗体裁之一,全篇共四句,每句五个字,格律要求严谨。该体裁萌芽于汉魏六朝,在唐代发展至成熟阶段,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁,擅长以极简笔墨营造空灵意境。
情感 · 解读
本诗核心情感为对水乡静谧质朴劳作场景的欣赏,传递出诗人恬淡闲适的隐逸心境,以及对自然本真生活的认同与向往,历代主流解读对此无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“蒲”,指生长在水边的香蒲草,是常见的水生植物。第二个重点字词是“堪”,意思是可以、能够,在这里表示蒲草的生长状态刚好适宜采摘。第三个重点字词是“把”,意思是用手握住、采摘,体现出蒲草的长度和鲜嫩程度。第四个重点字词是“浣纱”,意思是清洗丝织品,是古代水乡女子常见的劳作内容。所有字词均无生僻义,贴合日常口语表达,符合本诗浅白自然的整体风格。
逐句白话释义
第一句“清浅白沙滩”意为:白沙铺成的河滩上水色澄澈清浅。第二句“绿蒲尚堪把”意为:水边生长的绿色蒲草鲜嫩饱满,刚好可以采摘。第三句“家住水东西”意为:浣纱女子的家分别住在溪水的东岸和西岸。第四句“浣纱明月下”意为:她们趁着皎洁的月光,一同在溪边浣洗丝纱。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗全篇仅用二十个字,就描绘了月夜下水乡女子结伴浣纱的清新日常画面。全诗没有华丽的辞藻修饰,完全以白描手法铺陈景物与人物活动,充分展现了田园生活的闲适与质朴美好,也直白传递出诗人对这种自然本真生活状态的喜爱与认同。读者不需要额外的背景知识,就能直观感受到诗中清新静谧的氛围。
跨学科 · 是什么
香蒲植物学
诗句中提到的“绿蒲”就是香蒲,是一种多年生水生或沼生草本植物,广泛生长在我国各地的河滩、池沼等浅水环境中。香蒲的嫩茎可以食用,叶片可以用来编织席子、篮子等生活用品,部分部位还可以入药,是古代水乡居民常用的实用植物,在唐诗中经常作为水乡风物的代表性意象出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用每句“二三”断句的节奏即可,第一句读为“清浅/白沙滩”,第二句读为“绿蒲/尚堪把”,第三句读为“家住/水东西”,第四句读为“浣纱/明月下”。整体语气要舒缓轻柔,语速适中,不需要额外的情绪起伏,贴合诗歌恬淡清新的整体氛围,最后一句可以适当放慢语速,留出意境想象的空间。
句式仿写指导
可以模仿本诗“XX尚堪XX,XXXX下”的句式结构创作短句,要求前半句点明景物状态,后半句点明人物活动与场景,整体风格要简洁自然。比如可以仿写为“野菊尚堪摘,漫步秋风下”,“新茶尚堪煮,围坐竹窗下”等,仿写时不需要使用复杂的修辞,能够清晰传递场景氛围即可。
名句写作应用
核心名句“家住水东西,浣纱明月下”可以用于描写乡村生活、月夜美景、传统劳作场景等主题的写作中。比如写江南水乡游记时可以使用:“周庄的秋夜格外动人,波光里映着岸边的灯火,恍惚间仿佛能看到千年前的景象,正应了王维那句‘家住水东西,浣纱明月下’,处处都是静谧质朴的烟火气。”引用时不需要额外解释,即可直观传递出水乡的闲适氛围。
关联知识图谱
王维山水田园诗同流派
本诗是王维山水田园诗的典型代表作品之一,王维是唐代山水田园诗派的核心代表人物,这类作品多以自然景物、田园生活为描写对象,风格恬淡清新,意境空灵悠远,与孟浩然、韦应物等诗人的同类作品共同构成了唐代山水田园诗的创作主体。

名句 CLASSIC LINES

家住水东西,浣纱明月下
该句以极简的笔墨勾勒出月夜浣纱的画面,意境空灵清新。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待