送僧游宣州

楚山千里一僧行,念尔初缘道未成。

莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感修行 · 关切 · 劝诫 · 送别
创作背景
本诗为中唐诗僧皎然送别前往宣州游方的僧人时所作,属赠别类禅诗,学界考证创作时间约为唐代宗大历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代以来流行的古典诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对独自远行的游方僧人的关切之意,二是对初入修行的僧人的提点,劝诫其勿为世俗悲情所扰,坚守向道初心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
楚山:指宣州所在的楚地山脉。初缘:指刚刚踏入修行的缘分。舒姑泉:古泉名,在宣州境内。呜咽:这里指泉水流动的声音像人在低声哭泣。
逐句白话释义
第一句:楚地的群山绵延千里,一位僧人独自踏上远行的行程。第二句:我感念你刚刚踏入修行之路,道业还没有修成。第三句:你行路的时候不要在舒姑泉的泉口停驻泊留。第四句:这里的泉水流动的声音像在呜咽,是因为饱含着世俗的伤感情绪。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送别前往宣州游方的僧人时所作,开篇点明僧人独自远行的背景,接着点出对方初入修行的状态,最后借用舒姑泉的传说劝诫对方不要被世俗的伤感情绪触动,要安心修行,全诗充满了对后辈僧人的关切与提点。
跨学科 · 是什么
舒姑泉地理位置地理学
舒姑泉位于今安徽省宣城市境内,是皖南地区知名的古泉遗迹,周边植被茂密,泉水常年流动,是宣州代表性的文化地标之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:楚山/千里/一僧行,念尔/初缘/道未成。莫向/舒姑/泉口泊,此中/呜咽/为伤情。前两句语气平缓,体现赠别的关切感,后两句语气稍重,体现劝诫的郑重感。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的“莫向+场所/行为+劝诫缘由”的劝诫句式,比如“莫向深秋檐下立,此中落叶带归愁”,既符合格律节奏,也能清晰传递劝诫的内涵。
名句应用场景
核心名句“莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情”可以在写作劝诫他人不要触碰会勾起伤心回忆的场所、事物时使用,也可以用来表达对他人的关切与提醒。
关联知识图谱
皎然同作者
本诗作者为中唐著名诗僧皎然,他是唐代山水诗派、禅诗的代表人物之一,创作了大量赠别、禅理类诗歌。
舒姑泉传说同典故
本诗后两句借用了舒姑泉的民间传说,来传递劝诫僧人不要为俗情所扰的内涵,是典型的用典手法。

名句 CLASSIC LINES

莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情
该句借用舒姑泉的民间传说传递劝诫之意,意象鲜明,情感含蓄。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待