长门怨

春风日日闭长门,摇荡春心似梦魂。

谁遣花开只笑妾,不如桃李正无言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
创作背景
本诗承袭长门怨经典母题创作,属中唐时期宫怨诗作品,作者无明确史料可考,《乐府诗集》收录为无名氏所作。诗作沿用西汉陈皇后失宠幽居长门宫的典故,无需额外交代背景即可让读者快速识别题材定位。中唐是宫怨诗创作的高峰期,这类作品多反映深宫女性的不幸处境,部分也暗含文人对自身仕途失意的映射。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是乐府《相和歌辞·楚调曲》旧题作品。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗歌中篇幅短小、表现力极强的体裁。《长门怨》旧题源自汉代陈皇后失宠居长门宫的典故,是宫怨题材的经典创作母题。乐府旧题诗在唐代虽大多不再入乐,但仍保留原题的情感基调与风格传统。
情感 · 解读
本诗核心情感为失宠宫妃的孤寂幽怨,暗含对不公境遇的愤懑与对自身依附地位的自怜。情感层次从压抑的清冷感到爆发的质问,再到回落的自伤,收放自如且极具张力。历代主流解读均认可其为典型的宫怨题材作品,情感表达真挚细腻,贴合传统宫怨诗的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 长门指长门宫,是汉代长安的皇家宫殿,后世代指冷宫。2. 摇荡指心神恍惚、飘忽不定的状态。3. 春心此处指宫妃对温情与恩宠的期盼之心。4. 梦魂指如同在梦境中一般恍惚的神志。5. 遣是派遣、安排的意思。6. 妾是古代女子对自己的谦称,此处为失宠宫妃的自称。7. 桃李指桃树和李树,春天开花时繁盛艳丽。8. 无言此处指桃李静默绽放,不刻意谄媚也不嘲讽他人。9. 全诗字词通俗直白,没有生僻用字,情感表达直接饱满。
逐句白话释义
1. 第一句写春风天天吹过紧闭的长门宫,宫门之内没有丝毫暖意。2. 春风本是带来生机的事物,却被紧闭的宫门阻隔在外。3. 第二句写宫妃的心神随着春风摇荡,整个人如同处在梦境中一般恍惚。4. 她对恩宠的期盼如同春草生长,却始终得不到回应。5. 第三句写宫妃看到院中的花朵盛放,仿佛都在嘲笑自己的失宠境遇。6. 她忍不住质问是谁安排花朵特意开放来嘲讽自己的不幸。7. 第四句写宫妃感叹自己还不如默默盛放的桃李,至少桃李不会被人针对嘲讽。8. 桃李静默绽放的状态,恰好反衬出宫妃被冷落、被非议的窘迫处境。9. 逐句翻译贴合原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是典型的宫怨题材作品,核心写失宠宫妃的幽怨情绪。2. 诗人借长门宫的经典典故,塑造了一个被冷落在深宫中的女子形象。3. 全诗以春景作为情感触发点,用春日的生机反衬宫妃的孤寂。4. 女子看到春花盛放,反而触发了自己被冷落的伤感情绪。5. 她将自身境遇和桃李对比,暗含对自身不公遭遇的愤懑。6. 全诗没有直接控诉君王的薄情,却处处透着对冷落境遇的不满。7. 作品情感真挚细腻,能够让读者直观感受到深宫女子的不幸。8. 核心主旨清晰明确,符合传统宫怨诗的典型创作特征。9. 全诗篇幅短小,却将复杂的情绪表达得饱满而有层次。
跨学科 · 是什么
长门宫历史背景历史学
1. 长门宫是西汉时期长安城外的皇家行宫,原本是馆陶长公主的私家园林。2. 汉武帝时期,馆陶长公主将长门宫献给汉武帝,成为皇家宫殿。3. 汉武帝的第一任皇后陈氏,即陈阿娇,失宠后被幽居在长门宫中。4. 陈皇后曾花费千金请司马相如创作《长门赋》,希望能挽回汉武帝的心意。5. 后世文学作品中,长门就成为冷宫的代名词,是宫怨题材的经典意象。6. 历史上的长门宫遗址位于今天陕西省西安市灞桥区境内。7. 长门宫作为冷宫的文化意象,从汉代一直沿用至明清时期的文学创作中。8. 本诗中用长门指代冷宫,是对这一经典文化意象的直接沿用。9. 这一典故的使用,能够让读者快速理解诗作的宫怨题材定位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要低沉舒缓,带着淡淡的忧伤情绪。2. 第一句“春风日日闭长门”的停顿为“春风/日日/闭长门”,重音放在“闭”字上,突出宫门紧闭的压抑感。3. 第二句“摇荡春心似梦魂”的停顿为“摇荡/春心/似梦魂”,重音放在“似梦魂”上,读出恍惚感。4. 第三句“谁遣花开只笑妾”的停顿为“谁遣/花开/只笑妾”,语气微微上扬,读出质问的情绪。5. 第四句“不如桃李正无言”的停顿为“不如/桃李/正无言”,最后三个字语速放慢,读出落寞的情绪。6. 全诗诵读的语速不要过快,每句之间可以有短暂的停顿。7. 诵读时要带入失宠宫妃的视角,体会她内心的幽怨情绪。8. 不要读得过于激昂,要贴合诗作哀婉的整体基调。9. 熟练诵读后可以尝试调整语气,更细腻地表现出情感的层次。
基础句式仿写指导
1. 本诗的典型句式是前两句写景衬情,后两句抒情发问加对比。2. 仿写时可以先选取一个特定的场景作为情感触发点。3. 前两句交代场景,烘托出想要表达的情绪基调。4. 第三句用反问的句式,直接抒发内心的情绪。5. 第四句用一个常见的事物做对比,强化情绪的表达。6. 例如仿写思乡主题:“秋月年年照客窗,飘摇客思似秋霜。谁遣雁归唯过我,不如芦苇正凝霜。”7. 仿写时要注意句式的整齐,每句都是七个字,符合七言绝句的格式。8. 仿写的情感要真实,避免无病呻吟的内容。9. 可以多尝试不同的主题,比如友情、送别、思乡等,熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用指导
1. 核心名句“谁遣花开只笑妾,不如桃李正无言”可以用来表达自己遭遇不公、被人嘲讽的落寞情绪。2. 当你在生活中付出了努力却没有得到回报,反而被人非议的时候,可以用这句诗来抒发内心的不满。3. 比如写自己参加比赛失利,反而被同学嘲笑的作文时,可以引用这句诗来表达自己的委屈。4. 也可以用来表达自己不被理解、孤立无援的处境。5. 例如在周记中写自己和朋友闹矛盾,被周围人误解的时候,可以用这句诗来表现自己的落寞。6. 引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下用词适配现代语境。7. 这句诗自带哀婉的情绪底色,适合用在抒情类的文章中。8. 不要用在积极向上的文章场景中,避免和整体基调冲突。9. 引用时可以稍微补充一下背景,让不熟悉这首诗的读者也能理解你要表达的意思。
关联知识图谱
《长门赋》(司马相如)同典故
1. 《长门赋》是汉代司马相如的经典赋作,是长门怨母题的源头作品。2. 赋中详细描写了陈皇后失宠后在长门宫的孤寂生活和对汉武帝的思念。3. 后世所有以长门怨为题的作品,都源自《长门赋》的典故。4. 本诗直接沿用了《长门赋》中长门宫、失宠宫妃的核心设定。5. 两首作品的核心情感都是抒发失宠者的幽怨情绪。6. 《长门赋》的艺术成就更高,对后世宫怨文学的影响也更深远。7. 了解《长门赋》的内容,能够帮助读者更好地理解本诗的背景和情感。8. 两首作品都是中国古典宫怨文学的代表性作品。9. 二者的创作时间相差千年,却展现了同一母题的不同表达形式。

名句 CLASSIC LINES

谁遣花开只笑妾,不如桃李正无言
该句为本诗核心名句,运用反问与对比手法,将宫妃的失意与桃李的静默形成强烈反差,情感表达极具冲击力。该句首次将"桃李无言"典故与长门怨母题结合,丰富了宫怨题材的表达维度。历代诗论家多评价其"语浅意深,怨而不怒",后世文学创作中常被化用,用来表达遭遇不公、被人非议的落寞情绪。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待