十二月一日三首 二

第一句中的“市上”指夔州的集市周边，“山烟碧”指山间青色的雾气。第二句中的“江雾黄”指阳光下江边的雾霭泛着暖黄色。第三句中的“负盐出井”指背着从盐井中产出的盐，“谿女”是对当地山间女子的称呼。第四句中的“打鼓发船”是唐代开船前击鼓的风俗，“何郡郎”指不知道来自哪个郡县的男子。第五句中的“新亭举目”用到了新亭对泣的典故，“切”指凄切、悲切。第六句中的“茂陵著书”用到了司马相如的典故，“消渴”指糖尿病类的疾病，这里指杜甫自身多病。第七句中的“烂漫”指花朵盛开的样子。第八句中的“楚客”是杜甫自指，“棹相将”指划船的声音接连传来。

第一句写冬寒尚轻，夔州集市周边的山间萦绕着青碧的雾气。第二句写日光照满楼台前，江边的雾霭被映成暖黄色。第三句写背着盐从盐井出来的是当地的山间女子。第四句写击鼓开船的不知是来自哪个郡县的儿郎。第五句写自己像新亭对泣的晋人一样，抬眼望见的风景都透着凄切。第六句写自己像在茂陵著书的司马相如一样，长年被消渴病困扰。第七句写不必担心春天的花朵不会开得绚烂美好。第八句写我这个漂泊楚地的异乡人，只盼着听到归船的桨声接连到来。

本诗是杜甫晚年流寓夔州时期的作品，描绘了十二月一日当天夔州江畔的冬日风光，记录了当地负盐溪女、击鼓发船的特有风土民情，借用两个历史典故抒发了自己羁旅异乡的孤寂愁苦，以及长年多病的身世叹惋，同时也表达了对春日到来、归乡有期的美好期许，整体情感沉郁却不颓废，暗含着乐观的人生态度，是杜甫夔州时期抒怀诗的典型代表。