十二月一日三首 三
即看燕子入山扉，岂有黄鹂历翠微。
短短桃花临水岸，轻轻柳絮点人衣。
春来准拟开怀久，老去亲知见面稀。
他日一杯难强进，重嗟筋力故山违。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
大历元年夔州岁末作
本诗作于唐代宗大历元年（766年），诗人寓居夔州期间，时值农历岁末，当地气候温暖已出现早春迹象，诗人触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句五十六字，中间两联要求对仗工整，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是看到早春初萌风物的浅淡欣喜，第二层是年老体衰、漂泊异乡、亲友难见、归乡无望的沉郁怅惘，历代注家均公认其为杜甫晚年沉郁顿挫诗风的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
山扉指山间的门户；翠微指青绿色的山巅；准拟是打算、料想的意思；亲知指亲戚和知己好友；强进指勉强饮用；故山指家乡的山，代指故乡。
逐句白话释义
刚看到燕子飞进了山间的门户，怎么会没有黄鹂飞过青绿色的山巅呢。矮矮的桃花开在河水岸边，轻轻的柳絮飘落在人的衣服上。春天来了我早就打算开怀畅饮一番，可是人老了之后亲戚朋友见面的机会太少了。往后就算有酒我也很难勉强喝下去了，反复叹息自己体力衰退，还远离故乡无法回去。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在农历十二月的夔州，看到提前出现的早春风物，原本盼着春天到来可以开心度日，却联想到自己年老体衰漂泊异乡，亲友难见归乡无望，内心生出了浓重的怅惘愁绪。
跨学科 · 是什么
夔州早春气候特征地理学
农历十二月属于冬季，一般地区桃花和柳絮要到农历二三月份才会出现，而夔州因为地处三峡河谷，冬天比较暖和，所以植物会提前发芽开花，很早就有春天的迹象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准2-2-3断句节奏，首联颔联读得轻快明亮，体现春景的美好，颈联尾联语速放缓，语气放沉，体现诗人的怅惘情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的叠词开头的写景句式，先用量化的叠词形容景物特征，再写景物的位置或动态，比如“细细春风拂柳梢，点点星光落檐角”就是符合要求的仿写。
名句写作应用
“短短桃花临水岸，轻轻柳絮点人衣”可以用在描写春日郊野景色的作文里，直接用来表现春天水边柔美的景致，也可以用在回忆春天出行经历的文章里，烘托轻松愉悦的氛围。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
两首诗都是杜甫所作，都以景物描写为切入点，抒发了漂泊异乡时思念故园的愁绪，情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
短短桃花临水岸，轻轻柳絮点人衣
这两句以精工的叠词对仗描绘了早春明媚柔美的景致。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待