兵后西日溪行

皎然 · 唐

一从清气上为天，仙叟何年见干海。

黄河几度浊复清，此水如今未曾改。

西寻仙人渚，误入桃花穴。

风吹花片使我迷，时时问山惊踏雪。

石梁丹灶意更奇，春草不生多故辙。

我来隐道非隐身，如今世上无风尘。

路是武陵路，人非秦代人。

饭松得高侣，濯足偶清津。

数片昔贤磬石在，几回并坐戴纶巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗

情感欣慰 · 隐逸

创作背景

大历年间浙西兵乱平定后创作

1.本诗作者为中唐诗僧皎然，创作于唐代宗大历年间。2.此前浙东爆发袁晁起义，战乱波及浙西湖州地区，诗题中的"兵后"即指此次起义被平定后的时期。3.诗人亲身经历战乱全过程，游历湖州西日溪时见山水如故、世道太平，有感而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.本诗属于唐代杂言古诗，为古体诗的分支体裁。2.古体诗起源于汉代乐府民歌，句式长短自由，不严守平仄、押韵、对仗等近体诗格律要求。3.杂言古诗句式长短交错，节奏灵活，适合抒发起伏变化的情感，是唐代诗人常用的体裁之一。4.本诗兼有七言、五言句式，长短结合，符合杂言古诗的体裁特征。

情感 · 解读

1.本诗核心情感分为两个层次，第一层是对战乱平定、世道清平的真切欣慰。2.第二层是诗人寻访山水、追寻隐逸之道的闲适超脱，以及对古代贤者的追慕之情。3.全诗情感基调轻松明快，没有传统隐逸诗的悲凉避世色彩，充满积极乐观的时代气息。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.干海：指海水干涸，古代传说中仙人可见沧海桑田的变化。2.仙叟：对传说中神仙老者的尊称。3.仙人渚：传说中仙人居住的水中小洲。4.桃花穴：化用桃花源典故，指世外桃源般的隐秘山谷。5.石梁：天然形成或人工修建的石桥。6.丹灶：道教人士炼制丹药的炉灶。7.濯足：指洗脚，古代常代指远离世俗、洁身自好的行为。8.纶巾：古代儒生、隐士常佩戴的用青丝带制作的头巾。

逐句白话释义

1.自从清气上升化为天穹以来，传说中的仙人不知哪一年见过海水干涸的沧海桑田变化。2.黄河已经过好几次由浊变清的轮回，眼前的西日溪水却从古至今都没有改变清冽的样貌。3.我向西寻访传说中仙人居住的小洲，不知不觉走入了像桃花源一样的隐秘山谷。4.风吹落的桃花瓣让我迷了路，时不时向山林问路的时候，惊起了地上的积雪。5.石桥和炼丹炉灶的景致更是奇妙，春草都不生长的地方有很多前人走过的痕迹。6.我来这里是追求隐逸的道心而不是隐藏行踪，如今的世间已经没有战乱的风尘。7.脚下的路就是传说中通往武陵桃花源的路，现在的人也不再是秦朝时躲避战乱的难民。8.吃松脂松花的时候遇到了志趣高雅的同伴，偶然在清澈的渡口洗脚放松。9.还有几块从前贤者坐过的磐石留存，好几次和同伴一起坐在上面，头戴纶巾闲谈。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是中唐诗僧皎然在战乱平定后游历西日溪时所作。2.全诗先从沧海桑田的传说写起，引出西日溪水亘古不变的特点。3.接着写自己寻访仙人遗迹误入桃花源般的山谷的经历。4.途中所见的桃花、积雪、石梁、丹灶都充满了隐逸闲适的气息。5.诗人明确表示自己追求的是精神上的隐逸，而不是躲避战乱。6.因为如今战乱已经平息，世间已经恢复了太平。7.最后写自己遇到同好，在昔贤磐石上闲谈的惬意场景。8.整首诗的情感基调轻松愉悦，充满了对清平世道的欣慰和对隐逸生活的喜爱。

跨学科 · 是什么

桃花的文化寓意植物学

1.诗中提到的桃花是蔷薇科桃属的落叶乔木花朵，是中国原生的常见观赏植物。2.浙江地区的桃花花期多在每年2月末到4月初，正值早春时节。3.文学层面，自陶渊明《桃花源记》问世后，桃花就成为世外桃源、隐逸仙境的标志性意象。4.诗人看到飘落的桃花瓣误以为自己走入了桃花源，正是沿用了这一经典文化寓意。5.桃花的花色粉嫩，落花轻盈的特点也和隐逸仙境缥缈梦幻的氛围高度契合。6.除了观赏价值，桃花还有药用、食用等多种实用价值，古代隐逸人士也常食用桃花制作的食物。7.桃花也是春季的代表性花卉之一，诗中出现桃花也点明了此次游历的时间是早春。8.这种将植物的自然属性和文化寓意结合的写法，是中国古典诗词的常用手法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要轻松闲适，符合诗歌的隐逸基调。2.前两句"一从清气上为天，仙叟何年见干海"要读得悠远，读出沧桑感。3.三、四句"黄河几度浊复清，此水如今未曾改"语速稍慢，重音放在"几度""未曾改"上，突出溪水的恒定。4."西寻仙人渚，误入桃花穴"两句要读得轻快，带有一点意外的惊喜感。5."风吹花片使我迷，时时问山惊踏雪"两句要轻柔，读出迷路时的迷茫感。6."路是武陵路，人非秦代人"是核心名句，要加重语气，停顿稍长，突出主旨。7.最后几句写和同伴闲谈的内容，语气要放松，读出惬意的感觉。8.整首诗长短句交错，诵读时要根据句式长短调整停顿，不要读得过于生硬。

句式仿写指导

1.可以仿写"路是武陵路，人非秦代人"的"X是XX，Y非XX"的对照句式。2.这种句式通过相同的结构引出前后相反或相对的内容，有很强的对比效果。3.仿写的时候前半句可以写不变的事物，后半句写变化的人事，突出今昔对比的主题。4.比如可以仿写"月是故乡月，人非少年人"，表达物是人非的感慨。5.也可以仿写"茶是旧年茶，客非旧时客"，表达对旧友的思念。6.仿写的时候要注意前后两个分句的结构要一致，意象要有关联。7.这种句式适合用在回忆类、感慨类的作文中，能快速点明主旨，增强语言的感染力。8.平时可以多积累这种结构工整的经典句式，仿写熟练后就能灵活运用到写作中。

名句写作应用

1.核心名句"路是武陵路，人非秦代人"适合用在表达今昔对比、赞颂新时代的作文中。2.比如写脱贫攻坚主题的作文时，可以用这句话引出乡村面貌不变，但村民的生活已经发生了翻天覆地的变化的内容。3.也可以用在写家乡变化的作文中，表达家乡的山水依旧，但人们的生活水平已经大幅提高的主题。4.还可以用在游记类作文中，表达自己游览名胜古迹时，景物依旧但时代已经不同的感慨。5.使用的时候可以直接引用这句话，也可以化用其中的对照结构。6.引用的时候要注意结合上下文的主题，不要生硬堆砌。7.这句话本身带有乐观积极的基调，不适合用在表达悲伤、怀旧的负面情感的文章中。8.日常写作中多运用经典名句，能有效提升文章的文化底蕴和文采。

关联知识图谱

《桃花源记》同典故

1.这首诗中的"桃花穴""武陵路""秦代人"等内容都化用了陶渊明《桃花源记》的典故。2.《桃花源记》是东晋诗人陶渊明创作的散文，描写了一个与世隔绝的理想隐逸世界。3.桃花源中的居民是秦朝时躲避战乱的难民，进入桃花源后就和外界断绝了联系。4.后世文人常常用桃花源的典故代指理想的隐逸世界，或者风景优美的隐秘之地。5.皎然在诗中化用这个典故，既突出了西日溪风景的优美隐秘，也和自己的隐逸志趣契合。6.和普通的隐士不同，皎然生活的时代战乱已经平息，所以他说"人非秦代人"，对桃花源的典故做了新的解读。7.这个典故的运用让这首诗的文化内涵更加丰富，也更能引发读者的联想。8.中国古典诗词中经常化用前代经典作品的典故，是古典文学的常见创作手法。

名句 CLASSIC LINES

路是武陵路，人非秦代人

1.本句化用陶渊明《桃花源记》典故。3.后世多化用该句的对照结构抒发今昔对比、赞颂太平的情感。

标签 TAGS

欣慰隐逸历史学植物学

作者 POET

皎然 730-799

唐代诗僧、文学理论家、茶学家