长安少年行

翠楼春酒虾蟆陵,长安少年皆共矜。

纷纷半醉绿槐道,躞蹀花骢骄不胜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感豪迈 · 赞美
创作背景
盛唐都市描摹作品
本诗作者归属存疑,《全唐诗》将其归入无名氏作品序列。学界公认其创作时间为盛唐时期,创作动因是诗人目睹长安少年春日游冶的场景有感而作。本诗未涉及特定历史事件,是典型的都市风俗类诗歌创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的七言绝句。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是盛唐时期流行的诗歌体裁。该体裁脱胎于南北朝乐府民歌,经初唐诗人完善后在盛唐达到创作巅峰。历代文论家将七言绝句视为最能体现唐诗灵动气韵的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为描摹盛唐长安市井少年的骄恣豪纵意气,同时展现盛唐都城的繁华市井风貌。全诗无悲戚沉郁的情绪表达,整体基调明快昂扬,契合盛唐时期的社会精神风貌。历代主流解读均认为该诗为纯粹的风物情态描摹作品,无明显讽喻寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠楼指唐代长安城中装饰华丽的酒楼。虾蟆陵是唐代长安的地名,是当时酒肆歌楼聚集的繁华区域。共矜指互相夸耀、攀比。绿槐道指两旁种满槐树的长安街道。躞蹀指小步慢走的样子。花骢指身上有花纹的骏马。骄不胜指骄傲得不得了,形容意气风发的状态。这些字词都是唐代口语和诗文里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写虾蟆陵旁边的华丽酒楼里,正摆着春天新酿的美酒。第二句写长安城的少年们都聚集在这里,一个个骄傲又得意。第三句写很多少年喝得半醉,走在两旁种满绿槐树的街道上。第四句写他们骑着的花斑马小步走着,看起来比主人还要骄傲神气。整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。所有内容都符合唐代的社会生活实际,没有不符合历史的解读。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了盛唐时期长安少年春日聚会饮酒、游赏街景的日常场景。全诗没有复杂的情节,也没有深刻的道理,只是生动地记录了当时长安的都市风貌和少年们的精神状态。整首诗的基调轻松明快,充满了蓬勃的朝气,体现了盛唐时期社会安定、百姓生活富足的时代特点。读者读完可以直观感受到一千多年前长安的繁华和少年人的活力。这是一首典型的唐代都市风俗类诗歌,没有明显的讽喻或者寄托情感。
跨学科 · 是什么
虾蟆陵的历史地位历史学
虾蟆陵是唐代长安的著名地标,位置在长安城的东南部。这里在唐代是酒肆、歌楼集中的区域,是年轻人娱乐聚会的好去处。很多唐代诗人的作品里都提到过这个地方,是盛唐长安繁华的象征之一。现在虾蟆陵的遗址在今天西安市的曲江新区附近,已经成为唐代文化遗址的一部分。这个地名的读音从古至今没有发生太大的变化。现在去西安旅游还能看到相关的历史标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着昂扬的感觉。第一句节奏可以稍缓,“翠楼/春酒/虾蟆陵”,每个词组稍微停顿。第二句“长安少年/皆共矜”,重音放在“皆共矜”上,读出骄傲的语气。第三句“纷纷半醉/绿槐道”,节奏稍微放慢,读出半醉的慵懒感。第四句“躞蹀/花骢/骄不胜”,重音放在“骄不胜”上,读出意气风发的感觉。整首诗诵读的速度不要太快,要体现出悠然的氛围。
句式仿写指导
这首诗的最后两句是场景加细节的写法,先写群体的状态,再写具体的细节突出特点。我们仿写的时候可以先写一个公共场景的群体状态,再写一个典型的细节来烘托氛围。比如写校园放学的场景,可以写“三三两两出校门,背着书包笑不停”。写公园赏花的场景,可以写“三三两两花径走,手持风车笑不休”。仿写的时候要注意前后句的关联,前句写整体场景,后句写具体细节,还要注意押韵,读起来朗朗上口。
名句应用指导
“纷纷半醉绿槐道,躞蹀花骢骄不胜”这句适合用来描写年轻人春日聚会游玩的轻松场景。比如写同学春游的作文,可以用这句来形容大家玩得开心、意气风发的状态。写古都西安的游记,也可以用这句来引出唐代长安的历史风貌。发朋友圈分享春日和朋友出门游玩的动态时,也可以用这句当文案,显得有文化底蕴。用的时候要注意场景匹配,不要用在悲伤或者严肃的场合。
关联知识图谱
王维《少年行四首》同主题
王维的《少年行四首》也是盛唐时期描写长安少年意气风貌的经典七言绝句作品,和本诗的创作时代、核心主题完全一致,都是盛唐少年精神的典型文学表达。

名句 CLASSIC LINES

纷纷半醉绿槐道,躞蹀花骢骄不胜
该句生动刻画了半醉的长安少年骑马漫步在绿槐成荫的街道上的情态。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待