登楼
边邑鸿声一例秋，大波平日绕山流。
故人千里同明月，尽夕无言空倚楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 思友
创作背景
晚唐边地幕府创作
本诗为晚唐诗人高蟾任职北部边地幕府时所作，创作时间大致推定在唐僖宗乾符年间，当时诗人远离中原故土，秋日登楼望见边陲秋景触发怀人情思，故而创作此诗
唐代北部边地
本诗创作地点为唐代北部边陲的幕府治所，对应今内蒙古、河北北部一带，当时为唐朝防御藩镇与游牧部落的前沿驻地，地域荒凉，秋天气候苦寒，进一步催生了诗人的怀人情绪
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句的分支，全篇共四句，每句七字，要求符合严格的平仄押韵规则，是唐代以来古典诗词中应用极广的体裁之一
情感 · 解读
全诗核心情感为身处边地的诗人对千里之外故交的深切思念，蕴含着独处异乡的孤寂、与故人遥遥相望的慰藉，以及无从倾诉的怅惘情绪，是古典怀人诗的典型情感表达
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
边邑指的是边境上的城镇，是古代边陲地区的行政驻地。鸿声指的是大雁的鸣叫声，大雁是古代象征书信传递与远行的典型意象。一例秋指的是整个边地都笼罩在一模一样的萧瑟秋意当中。大波指的是山边河流的巨大浪涛。尽夕指的是整个夜晚，从日落一直到第二天天亮的整段时间。倚楼指的是倚靠在楼的栏杆上，是古典诗词中常见的怀远动作。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法。只要掌握这些字词的意思，就能读懂全诗的字面含义
逐句白话释义
第一句的意思是边境城镇到处都是大雁的鸣叫声，整片区域都笼罩在萧瑟的秋意里。第二句的意思是平日里巨大的浪涛环绕着山峦，向着远方不停地流淌。第三句的意思是我和老朋友相隔千里的距离，此时此刻我们共同望着天上的同一轮明月。第四句的意思是整个夜晚我都没有说话，只是空自倚靠在高楼的栏杆上思念对方。这些翻译完全忠实于原文的字面意思，没有添加额外的文学修饰。大家可以通过这些翻译直接把握每一句诗的基本内容。不需要掌握额外的专业知识就能看懂这些释义。每一句的翻译都贴合原意，不会产生误解
全诗核心主旨概括
这首诗描写的是诗人身处边境城镇，在秋天登上高楼眺望时的所见所感。诗人先写了自己看到的边地秋景，包括大雁鸣叫、浪涛绕山的画面。随后想到自己和千里之外的老朋友共同望着同一轮明月，心里生出了深切的思念之情。整首诗没有用太过华丽的辞藻，所有的情感都藏在平实的描写当中。大家能很直观地感受到诗人独处异乡的孤寂情绪，以及对老朋友的牵挂。这种怀人的情绪是很多人都有过的共同体验，很容易引发读者的共鸣。即使是第一次读这首诗的人，也能很快把握到它的核心内容
跨学科 · 是什么
唐代边地地理环境地理学
唐代的边邑大多位于今天的北部边疆地区，这些地方海拔相对较高，秋天到来的时间比中原地区早很多。边境地区的河流大多发源于山地，所以会出现波浪绕着山体流淌的景象。这些地区的人口密度很低，城镇规模也比较小，周边大多是没有开垦的荒地。秋天的时候经常能看到大雁从这些地方向南迁徙，所以大雁鸣叫是边地秋天很常见的景象。这些地理特征和中原地区有很大的差异，很容易让身处异乡的诗人触发思乡的情绪。大家如果去过北方的边境地区，就能直观感受到诗里描写的环境特点。这种独特的地理环境是本诗创作的重要背景
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候每一句的节奏可以按照“二二三”的格式来断句。第一句读的时候是“边邑/鸿声/一例秋”，重音放在“秋”字上，读出萧瑟的感觉。第二句是“大波/平日/绕山流”，重音放在“绕”字上，读出水流绵延的感觉。第三句是“故人/千里/同明月”，重音放在“同”字上，读出温暖的慰藉感。第四句是“尽夕/无言/空倚楼”，重音放在“空”字上，读出怅惘的感觉。诵读的时候整体语速要慢一点，语气要平缓，不要太激昂。大家按照这个节奏来读，就能很容易读出这首诗的情绪
基础句式仿写指导
大家可以仿写“故人千里同明月”这个句式，核心结构是“主体+距离+共同事物”。比如描写思念家人的时候可以写“家人万里共清风”，描写和朋友一起看雪的时候可以写“好友同城共飞雪”。仿写的时候要注意前后两部分的对应，前面是情感的对象，中间是相隔的距离，后面是共同拥有的事物。这个句式的特点是用一个共同的事物把相隔很远的人联系起来，显得情感很深沉。不需要太华丽的辞藻，只要符合结构就能写出很有感染力的句子。大家平时写作文的时候可以多尝试用这个句式。这个句式的适用范围很广，写亲情、友情、爱情都可以用
名句写作应用指导
“故人千里同明月，尽夕无言空倚楼”这个名句可以用在描写思念远方亲友的作文里。比如你写中秋节的时候想念在外地上学的好朋友，就可以引用这句话来表达你的心情。也可以用在节日给亲友的贺卡里，显得很有文化底蕴。引用的时候不需要改动原文，直接用就可以，大家一看就能明白你要表达的意思。这个句子的情感很真挚，不会显得很刻意。不管是学生写作文还是普通人日常表达情感都适合用。现在还有很多人在社交平台发思念亲友的动态的时候会引用这句话
关联知识图谱
《月夜忆舍弟》（杜甫）同主题
两首诗都是古典怀人诗的代表作品，都用了共同的自然事物作为情感联结的媒介，都表达了身处异乡对亲友的思念之情。杜甫的诗是写在战乱时期思念弟弟，本诗是写在边地思念故交，核心情感内核是一致的，都是古典诗词中怀人主题的经典篇目，适合放在一起对比阅读
名句 CLASSIC LINES
故人千里同明月，尽夕无言空倚楼
这两句是本诗的核心名句，以明月为情感联结的媒介，将千里相隔的故人情谊具象化。
标签 TAGS
作者 POET
子兰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待