入宅三首一

杜甫 · 唐

奔峭背赤甲，断崖当白盐。

客居愧迁次，春酒渐多添。

花亚欲移竹，鸟窥新卷帘。

衰年不敢恨，胜概欲相兼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悲喜交集 · 沧桑 · 矛盾

创作背景

大历元年迁居夔州

大历二年（767）春，杜甫从赤甲迁居瀼西草堂时所作，为《入宅三首》第一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合平水韵押韵规则。五言律诗成熟于初唐，在盛唐时期达到艺术顶峰，是唐代文人常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层：一是晚年漂泊、辗转迁居的身世愧意与苍凉感，二是见新居周边景致秀美、胜景可赏的欣慰与豁达，两种情绪交织呈现出杜甫夔州时期的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

首先解释重点字词：“赤甲”“白盐”是夔州境内两座相邻的山峰。“迁次”指迁居、搬迁。“亚”是低垂的样子。“窥”是偷偷看的意思。“胜概”指优美的风光、佳景。所有字词释义都是唐代诗文的通用用法，没有生僻的通假字或古今异义情况。

逐句白话释义

逐句翻译如下：第一二句：高耸的峭壁背对着赤甲山，陡峭的断崖正对着白盐峰。第三四句：客居他乡多次搬迁心中惭愧，春酒倒得越来越多用来排遣心绪。第五六句：花儿低垂我打算移栽些竹子，小鸟偷偷看着我新卷起来的门帘。第七八句：已经到了衰老的年纪不敢再怨恨命运，只想把这里的美好景致全都好好欣赏。

核心主旨与内容概括

这首诗是杜甫刚搬到夔州新居时写的，首先写了新居周围雄奇的地理环境，接着写自己辗转漂泊多次搬家的愧疚心情，然后描摹了新居周围鲜活清丽的自然景致，最后表达了自己虽然年老漂泊，但是依然愿意欣赏眼前美好风光的豁达心态，整体情绪悲喜交织，非常真挚。

跨学科 · 是什么

赤甲山、白盐山地貌特征地理学

赤甲山和白盐山都位于现在的重庆市奉节县瞿塘峡口，是长江沿岸的典型喀斯特地貌山地。赤甲山因为土石中含有氧化铁呈赤褐色，远看像红色的铠甲所以得名。白盐山的岩石主要是石灰岩，颜色泛白看起来像堆积的盐堆所以得名。两座山隔江相对，是夔州的标志性景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓，首联写雄奇山景，语气要开阔，语速稍慢。颔联写愧疚心绪，语气要低沉一些。颈联写鲜活景致，语气要轻快明亮。尾联抒豁达之情，语气要平和沉稳。断句参考：奔峭/背/赤甲，断崖/当/白盐。客居/愧/迁次，春酒/渐/多添。花亚/欲/移竹，鸟窥/新/卷帘。衰年/不敢/恨，胜概/欲/相兼。

基础句式仿写指导

可以仿写颈联的对仗句式，结构是“景物+动作/状态+行为”，比如可以写“草密思除径，蜂喧正晒书”，或者“柳垂思系艇，鱼戏欲投竿”。仿写的时候要注意前后两句词性相对，场景统一，意境协调，不需要严格符合平仄要求，只要句式相似就可以。

核心名句写作应用

“花亚欲移竹，鸟窥新卷帘”这句可以用在描写新居生活、乡村闲居、人与自然和谐相处的场景里，比如写搬家后的感受可以说“搬到乡下的小院后，终于体会到杜甫诗里‘花亚欲移竹，鸟窥新卷帘’的闲适，连风都带着草木的香气”，也可以用在描写春日庭院景致的作文里。

关联知识图谱

杜甫夔州诗同作者|同时代

本诗是杜甫夔州时期创作的作品之一，杜甫在夔州居住近两年，创作了四百多首诗歌，占他现存诗作的三分之一，《秋兴八首》《登高》都是这一时期的代表作，风格多沉郁顿挫，兼具对自然风光的描摹和身世感慨的抒发。

名句 CLASSIC LINES

花亚欲移竹，鸟窥新卷帘

这两句是本诗核心名句，以细腻的笔触描摹了新居周边的鲜活景致，对仗精巧，意境清丽，后世常被引用来形容新居闲适、人与自然亲近的状态，也多次作为传统花鸟画的创作主题。

标签 TAGS

悲喜交集沧桑矛盾历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

杜甫 712－770

唐代著名诗人，曾任检校工部员外郎

入宅三首 一