寒食郊外

寒食将吾族,相随过石溪。

冢花沾酒落,林鸟学人啼。

白水穿芜疾,新霞出雾低。

不堪回首望,家在赤松西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 感伤 · 羁旅
节日寒食节
创作背景
寒食郊行祭扫触发创作
本诗作于诗人宦游外地期间,寒食节携同族亲友赴郊外祭扫,沿途所见春日郊野景致触发思乡情绪,遂创作此诗,学界公认创作时间为唐德宗贞元初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范,是唐代羁旅行役类五律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是寒食节祭扫先人产生的淡淡感伤,二是郊行所见触发的羁旅在外、归乡不得的深切思念,情感表达含蓄真挚,符合中国古典抒情诗的主流审美范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒食指寒食节,是古代禁火吃冷食、祭扫先人的传统节日。冢指坟墓。芜指野外丛生的乱草。赤松指赤松山,是传说中仙人赤松子的居住处,诗中代指诗人的故乡。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法,符合唐代诗歌的常用语习惯。
逐句白话释义
寒食节到来我带着同族的亲友,结伴走过石砌的溪岸。坟头的野花沾了祭祀洒的酒液纷纷飘落,林中的鸟儿学着人的声音啼叫。清澈的水流穿过乱草疾速流淌,新生的云霞从雾气里低低地探出来。我不忍心回头向远方眺望,我的家就在赤松山的西面。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合普通读者理解基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人寒食节携族人到郊外祭扫的全过程,前六句集中描写沿途所见的春日郊野景致,最后两句直接抒发内心的情绪,整体内容围绕寒食节活动和思乡情感展开,没有复杂的隐藏寓意,核心主旨清晰易懂,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
寒食节祭扫习俗民俗学
寒食节起源于春秋时期纪念介子推的传说,到唐代已经成为全国性的重要节日,节日核心习俗包括禁火冷食、扫墓祭祖、踏青郊游等,是兼具祭祀属性和休闲属性的传统节日,这些习俗至今仍在部分地区保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用“二三”的停顿节奏,比如“寒食/将吾族,相随/过石溪”。首联语调平缓,交代事件背景。中间两联写景语调稍明快,突出春日郊野的生机感。尾联语调放低沉放缓,体现诗人的思乡愁绪。整体诵读速度不宜过快,每句停顿时间均匀,符合古典诗歌的诵读节奏要求。
基础句式仿写指导
可以仿写“白水穿芜疾,新霞出雾低”的对偶写景句式,结构为“名词+动作+事物+状态”,两句对仗工整,画面感强。比如可以仿写为“轻风穿林软,新月出云低”,用来描写夏夜的景色,也可以仿写为“黄叶飘林疾,寒霜覆草低”,用来描写深秋的景色,仿写难度较低,适合初学者练习对偶句式的写作。
名句日常写作应用
“白水穿芜疾,新霞出雾低”可以用于描写春日郊野景色的记叙文、游记类作文中,比如写春日踏青、郊外徒步的内容时,可以用这句来描绘山水相映的春日晨景,既可以直接引用原句,也可以化用句式来描写类似的景色,能有效提升文章的文学性,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
中国传统节日寒食节同节日
本诗的创作时间、核心事件、情感触发都围绕寒食节展开,寒食节的习俗是理解全诗内容的基础背景。

名句 CLASSIC LINES

白水穿芜疾,新霞出雾低
该句是本诗核心写景名句,用词精准生动,画面感极强,历代唐诗选本多将其列为戴叔伦写景诗的代表性名句,后世常被用于传统山水画题跋、春日文旅宣传场景。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待