原上晚望

倚杖聊摅望,寒原远近分。

夜来何处火,烧出古人坟。

野势盘空泽,江流合暮云。

残阳催百鸟,各自著栖群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感世事
创作背景
唐末荆楚漫游时期创作
本诗创作于唐末天祐年间,当时中原战乱频发,诗人漫游至荆楚郊野地带,傍晚登临高处眺望荒寒原野,触景生情创作此诗,学界暂无其他创作时间的冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁之一。全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。该体裁起源于南朝齐永明时期,到初唐完全定型,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代文体体系中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对冬日郊原荒寒辽阔景象的直观感慨,深层是透过郊原残迹、归鸟投林的画面,生发的对朝代更迭、世事流转的深沉喟叹,暗含唐末乱世背景下个体对生命归宿的思考,历代主流解读均认可其景中藏情的含蓄表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“倚杖”指拄着拐杖,“摅望”指放眼眺望、纵望。“寒原”指寒冷荒芜的郊野平原。“野势”指郊野的地势走向。“盘空泽”指环绕着空旷的沼泽地带。“合暮云”指江水与傍晚的云气连成一片。“著栖群”指回到自己栖息的鸟群当中。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我拄着拐杖暂且放眼眺望远方。第二句写寒冷的郊原从近到远层次分明。第三句写不知道昨天夜里哪里来的火光。第四句写那场火烧过之后露出了古人的坟头。第五句写郊野的地势环绕着空旷的沼泽。第六句写奔流的江水和傍晚的云气连成一片。第七句写快要落山的太阳催促着各种飞鸟。第八句写鸟儿们各自回到自己栖息的鸟群当中。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人傍晚在郊野拄杖眺望看到的冬日景色。诗人先看到远处层次分明的荒寒郊原,又看到被山火烧过露出的古人坟墓,接着看到辽阔的沼泽与连天的江流云气,最后看到夕阳下归鸟纷纷回到自己的群落。整首诗围绕“晚望”的视角展开,所有景物都是诗人亲眼所见的真实画面,没有虚构的内容,整体氛围苍茫荒寒,寄托了诗人对眼前景色的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
江汉平原地貌特征地理学
江汉平原是我国长江中游重要的平原地貌,面积约4.6万平方公里。该区域平均海拔只有27米左右,地势十分平坦,视野开阔。区域内有长江、汉江两条主要河流,还有洪湖、长湖等多个大型湖泊,沼泽湿地资源非常丰富。该区域属于亚热带季风气候,冬季气温较低,傍晚降温时水汽容易凝结成雾,和天上的云连在一起,看上去就像江水和云气融合了一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉舒缓,读出苍茫的感觉。第一句“倚杖/聊/摅望”在“倚杖”后面稍作停顿,“聊”字拖长半拍,读出闲适眺望的感觉。第二句“寒原/远近/分”三个词语之间都稍作停顿,读出郊原的层次感。颔联“夜来/何处火,烧出/古人坟”要读得稍微轻一点,带出惊讶又沉重的感觉。颈联“野势/盘/空泽,江流/合/暮云”“盘”和“合”两个字要重读,读出开阔的气势。尾联“残阳/催/百鸟,各自/著/栖群”语速再放缓,“催”字重读,最后慢慢收住,读出余味。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“野势盘空泽,江流合暮云”是典型的写景对仗句式,结构为“事物+动作+景物”,仿写的时候可以先选两个并列的景物,再分别搭配对应的动词和宾语。比如描写春日郊野的景色可以仿写为“柳色侵官道,莺声过野塘”。描写山间秋景可以仿写为“山势连高树,泉声落晚岩”。描写城市夜景可以仿写为“灯影连街市,车流过晚桥”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,意境要统一,不要出现完全不相关的景物。
核心名句写作应用
“野势盘空泽,江流合暮云”这句诗适合用来描写开阔的江河湖泽景色,在写作时可以用来烘托苍茫辽阔的氛围。比如写家乡的长江景色时可以用:“站在江堤上眺望,眼前是‘野势盘空泽,江流合暮云’的壮阔景象,风从江面吹过来,让人顿时觉得心胸开阔。”写洞庭湖旅游见闻时可以用:“傍晚的洞庭湖完全是‘野势盘空泽,江流合暮云’的模样,水天连成一片,分不清哪里是水哪里是天。”写西北高原的湖景时也可以化用这句诗的意境,表达开阔苍茫的感受。
关联知识图谱
《野望》(王绩)同主题
王绩的《野望》也是诗人傍晚眺望郊原景色的作品,同样描写了荒寒的秋日郊原景象,寄托了诗人的孤独感慨。两首诗的核心主题都是郊原晚望抒怀,开篇都是点明眺望的动作,中间写所见景色,最后寄寓情感,整体结构和核心主题高度相似,都是唐代山水诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

野势盘空泽,江流合暮云
该句是本诗流传最广的核心名句,后世多有文学作品化用该句的意境描写阔大苍茫的江河景象。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待