酬西川楚峦上人卷

齐己 · 唐

玉垒峨嵋秀，岷江锦水清。

古人搜不尽，吾子得何精。

可信由前习，堪闻正后生。

东西五千里，多谢寄无成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感感激 · 期许 · 赞美

创作背景

酬答寄赠诗卷

本诗为作者收到西川地区僧人楚峦寄来的个人诗卷后创作的酬答作品，创作于唐末五代时期，是作者交游酬赠类作品的典型代表，创作动因是回应楚峦上人的赠卷之举，表达自身的阅读感受与态度。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于唐代近体诗范畴，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，格律规整。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人及诗僧群体常用的创作体裁，在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是对楚峦上人诗作精妙程度的由衷赞许，第二层是对对方千里寄赠诗卷的真诚感激，第三层是对作为后辈的楚峦上人未来创作发展的美好期许，整体情感真挚质朴，无矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

玉垒、峨嵋都是四川境内的名山，岷江、锦江都是四川境内的河流，吾子是对对方的尊称，这里指代楚峦上人，前习指前生积累的修为，后生指后辈，无成是作者自谦的说法，指自己的诗作平庸没有成就。整首诗的字词没有生僻字，整体语意直白易懂。

逐句白话释义

玉垒山和峨眉山一片秀美，岷江和锦江的水澄澈清明。自古以来的诗人都没能搜尽这里的灵秀之气，你怎么能捕捉得这么精妙呢。想来这一定是你前生修习积累的成果，你的作品真值得后辈学习听闻。我们相隔东西五千里的距离，非常感谢你把诗卷寄给我这个没什么成就的人。

核心主旨与内容概括

这首诗是齐己写给西川僧人楚峦的酬答诗，开篇先夸赞蜀地的山水灵秀，接着夸赞楚峦的诗作捕捉到了山水的灵气，赞美他的才学是长期修习的结果，值得后辈学习，最后表达了对楚峦千里寄诗的感激之情，也流露出作者谦逊的态度。

跨学科 · 是什么

蜀地核心山水标识地理学

诗句里提到的玉垒山位于四川都江堰西北，峨眉山位于四川乐山，是中国四大佛教名山之一，岷江是长江上游的重要支流，锦江是岷江的支流，流经成都平原。这些山水都是四川境内非常有名的自然景观，共同构成了蜀地的标志性山水组合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平和真挚，首联节奏舒缓，读出山水的灵秀之感，颔联语气略带赞叹，颈联语气肯定，尾联语气真诚谦和。断句方式为：玉垒/峨嵋/秀，岷江/锦水/清。古人/搜/不尽，吾子/得/何精。可信/由/前习，堪闻/正/后生。东西/五千里，多谢/寄/无成。

基础句式仿写指导

可以模仿首联的并列意象写法，选取某地的标志性山水组合来开篇起兴，比如写杭州的话可以写“天目钱塘秀，西湖千岛清”，写西安的话可以写“秦岭终南秀，渭河灞水清”。仿写的时候注意前后两句的意象要对应，句式结构要一致，用词要贴合景物的特点。

名句日常写作应用

“玉垒峨嵋秀，岷江锦水清”这句可以用在描写四川风光的游记作文开头，也可以用在夸赞四川籍创作者的作品有灵气的文章里，比如评价四川作家的作品时可以写“难怪他的文字里总有清旷灵秀的气质，正应了那句‘玉垒峨嵋秀，岷江锦水清’，一方水土养一方人”。

关联知识图谱

《酬乐天扬州初逢席上见赠》同体裁|同主题

两首诗都是唐代的五言酬赠诗，都是作者为了回应友人的赠礼或赠诗而创作，都包含对友人的情感回应，是古典酬赠诗的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

玉垒峨嵋秀，岷江锦水清

该句以蜀地标志性山水起兴，开篇奠定了全诗清旷灵秀的基调。

标签 TAGS

感激期许赞美哲学地理学社会学

作者 POET

齐己 864-943

古代诗僧