寄湘幕王重书记

抛掷浟江旧钓矶,日参筹画废吟诗。

可能有事关心后,得似无人识面时。

官好近闻加茜服,药灵曾说换霜髭。

高才直气平生志,除却徒知即不知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
齐己寄赠湘幕任职的友人王重
本诗为唐末诗僧齐己旅居湖南时期所作,彼时友人王重进入湖南观察使幕府担任书记一职,获赐绯色官服,仕途顺遂,齐己创作此诗寄赠,表达对友人的关切与祝贺
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,为近体诗的一种,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗共八句,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,押韵遵循平水韵规范,是唐代古典诗歌的主流体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人王重入湘幕任职、获赐官服的祝贺,二是对友人高才直气的品性与平生志向的赞赏,三是作为知音对友人的惦念与理解,整体情感真挚恳切,无世俗酬赠诗的谀辞

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.浟江指湘江支流,此处代指王重旧日隐居的潇湘水域。2.钓矶指钓鱼时坐的岩石,代指过往的隐逸生活。3.筹画指幕府中的政务谋划工作,是书记一职的核心职责。4.茜服指用茜草染成的赤色官服,唐宋时期四五品官员的官服为绯色,故称茜服。5.霜髭指像霜一样白的胡须,代指人的年龄增长。6.直气指刚正不阿的气节品性。7.平生志指一个人毕生秉持的志向与追求。8.徒知此处指真正懂得、心意相通的知音。
逐句白话释义
1.你离开了浟江边旧日垂钓的岩石,告别了过去的隐逸生活。2.每天参与幕府的政务谋划,都没有时间再像以前一样吟诗了。3.难道现在有了政务琐事挂心之后。4.还能像当初没人认识你的时候那样保持纯粹吗?5.近来听说你官位提升,获赐了赤色的官服。6.之前还听说你用灵验的药物,换掉了花白的胡须。7.你出众的才华和刚直的气节,是你毕生秉持的志向。8.除了真正懂你的知音之外,其他人根本不了解你的品性与追求。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是唐末诗僧齐己写给在湖南幕府担任书记的友人王重的寄赠作品。2.开篇首先点出友人告别隐逸生活入幕任职的现状,还调侃他忙于政务都荒废了吟诗。3.接着用设问的语气,关切友人在事务缠身之后是否还能保持旧日的纯粹心性。4.随后写自己听闻友人升官获赐官服的喜讯,表达了真诚的祝贺。5.最后直接赞美友人的出众才华和刚直品性,点明自己作为知音的理解和认可。6.全诗没有世俗酬赠诗的浮夸谀辞,情感真挚平实,尽显两人深厚的知己情谊。7.同时也暗含了诗人对友人坚守本心、不随世俗改变的期许。8.整体风格清淡自然,符合齐己一贯的诗歌创作特点。
跨学科 · 是什么
唐代官服与茜草的关系植物学
1.茜草是多年生攀援草本植物,在我国大部分地区都有分布。2.茜草的根中含有茜素类色素,是古代最常用的红色天然染料。3.唐代官服对颜色有严格的等级规定,四五品官员的官服为绯色,也就是赤红色。4.这种绯色官服大多用茜草根部提取的染料染制,因此人们常用茜服代指绯色官服。5.诗中用茜服一词,既点明了友人的官阶提升,也带有文雅的书面语色彩。6.除了染制官服,茜草在古代还常被用来染制服饰、器物等。7.茜草作为染料的历史可以追溯到商周时期,是我国古代重要的经济作物之一。8.直到近代化学染料普及之前,茜草一直是我国最主要的红色染料来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓亲切,符合寄赠友人的轻松语气。2.每句按照二二三的节奏断句,比如‘抛掷/浟江/旧钓矶’‘日参/筹画/废吟诗’。3.首联要用略带调侃的语气,读出诗人对友人的熟悉感。4.颔联是设问句,末尾的‘时’字语调可以略微上扬,读出关切的语气。5.颈联要读出喜悦的感觉,体现出诗人听到友人升迁喜讯的开心。6.尾联的语气要坚定有力,读出对友人的赞赏和认可。7.每句的尾字要读得饱满,符合平水韵上平四支的韵脚特点。8.整体语速不要太快,要体现出古诗的韵律感。
句式仿写指导
1.可以仿写颔联‘可能有事关心后,得似无人识面时’的转折设问句式。2.这个句式的结构是‘可能+状态描述+后,得似+对比场景+时’,用来表达对事物变化的感慨或者关切。3.仿写的时候要注意上下句对仗工整,语义连贯,形成对比关系。4.比如可以写‘可能俗事缠身时,得似少年逐梦时’,用来感慨人在世俗中是否还能保持少年时期的梦想。5.也可以写‘可能盛名加身时,得似无人问津时’,用来询问人在成名之后是否还能保持初心。6.这个句式既可以用来写对自己的反思,也可以用来写对他人的关切。7.仿写的时候要注意用词贴合场景,不要过于生硬。8.日常写作中用这个句式,可以让表达更有韵律感,也更有感染力。
名句写作应用
1.核心名句‘高才直气平生志,除却徒知即不知’可以用在多个写作场景中。2.首先可以用在写赞美他人的作文里,用来赞美对象的出众才华和刚直品性。3.比如写赞美清廉正直的基层干部的文章,就可以用这句诗来形容他的志向和品性。4.其次可以用在写知己情谊的文章里,用来形容知音之间的互相理解。5.比如写自己和好朋友的故事,就可以用这句诗来体现两人之间的心意相通。6.还可以用在表达自己志向的文章里,用来表明自己不追求世俗认可,只希望被知音理解的人生态度。7.使用的时候不需要做太多解释,直接引用就能起到很好的表达效果。8.这句诗语言质朴有力,适合用在议论文、散文等多种文体中。
关联知识图谱
齐己同作者
1.本诗的作者是唐末著名诗僧齐己,法名齐己,号衡岳沙门。2.齐己出生于湖南长沙,原本是佃农之子,年少时出家为僧。3.他长期居住在湖南衡岳、长沙一带,和当时的很多文人、官员都有酬唱往来。4.齐己是唐代晚期重要的诗人,留存诗作超过800首,是唐代留存诗作最多的僧人。5.他的诗风格清淡自然,多写山水隐逸、酬赠交游、禅理感悟等内容。6.他的诗作收录在《白莲集》中,后世评价很高,认为他的诗无僧家的寒酸气。7.本诗是他的酬赠诗代表作之一,充分体现了他的诗风特点。8.齐己还著有诗论作品《风骚旨格》,是唐代重要的诗学理论著作。
唐代幕府制度历史关联
1.唐代的幕府制度是唐代职官制度的重要组成部分。2.唐代的节度使、观察使、经略使等地方长官都可以自行开设幕府,招募僚属。3.幕府的僚属包括掌书记、判官、推官等多个职位,分别负责不同的政务。4.幕府的僚属由长官自行聘任,不需要经过吏部的正式选拔。5.担任幕府僚属是中晚唐时期很多士人进入仕途的重要途径。6.很多著名的唐代诗人都有过担任幕府僚属的经历,比如杜甫、李商隐等。7.诗中的王重担任的就是湖南观察使幕府的掌书记,属于幕府的核心僚属。8.中晚唐时期,幕府的权力越来越大,对唐代的政治、文化都产生了很大的影响。

名句 CLASSIC LINES

高才直气平生志,除却徒知即不知
本句为全诗核心名句,直白点明友人的才学品性与平生志向,以及诗人作为知音的相知之情,语言质朴刚健,后世常被用来形容志向高洁、仅为知音所理解的品性,多次被收入历代经典名句选本

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待