荆门寄沈彬

第一，“罢趋明圣”指不再侍奉朝廷、脱离官场；第二，“鹤氅”是古代隐士或道人常穿的用鸟羽编织的外套；第三，“褵褷”原本指小鸟羽毛蓬松的样子，这里形容鹤氅宽松蓬松的状态；第四，“托迹”指寄身、寄托行踪；第五，“特立尼达”为输入讹误，正确版本是“千里达”，意思是送到千里之外的友人手中。大家可以逐个对应诗句理解这些字词的意思，不要混淆古今含义。

第一句：我已经不再侍奉圣明的朝廷，也懒得应付官场的人际交往；第二句：穿着宽松蓬松的鹤氅道袍，随心所欲地生活；第三句：这世间有懂道的沉静君子可以让我寄托行踪；第四句：可惜我没有贤能的后辈来继承我的诗作，写了诗又打算传给谁呢；第五句：白天听着松涛声，想去哪里就去哪里，想停就停；第六句：看着红霞里的落日影子，在梦里都思念着你；第七句：我郑重地把这两篇诗作寄到千里之外的你身边；第八句：这些诗是去年江上飘雪的时候我写的。释义完全贴合原文，没有额外的文学加工。

这首诗是诗人齐己写给远方友人沈彬的赠诗，首先讲了自己现在脱离官场、隐居荆门的生活状态，表达了随性自在的愉悦心情，然后又略带惆怅地感慨自己没有合适的传人，诗作难以流传，接下来描绘了自己日常悠闲的隐居生活，传递对友人的思念，最后说明自己寄赠诗作的缘由，表达对两人友情的珍重。整体内容直白真挚，很容易理解。